ديوسقوريدس
Pedanius Dioscorides | |
---|---|
![]() Dioscorides receives a mandrake root, an illumination from the 6th century (ح. 512) Greek Juliana Anicia Codex | |
وُلِدَ | ح. 40 AD[1] |
توفي | ح. 90 AD |
أسماء أخرى | Dioscurides |
المهنة | Army physician, pharmacologist, botanist |
عـُرِف بـ | De Materia Medica |
پـِدانيوس ديوسقورِيدس أو دِيـَاسـْـقـُورِيدُوس الكحال أو دِسقورِيدوس: (باليونانية: Πεδάνιος Διοσκορίδης ، بالإنگليزية: Pedanios Dioscorides ) (ح. 40 - 90) طبيب يوناني، ولد في عَيْن زَرْبَة Anazarba بقِلِيقِيَا Cilicia (منطقة بجنوب شرق تركيا حاليا) حوالي سنة 40م. درس الطب بالإسكندرية ثم بأَثِينِيَة، ثم انتقل إلى رُومِيَة، حيث خدم في جيش الإمبراطور الروماني نيرون، فجاب مناطق أوربا مستغلا ذلك لدراسة الأعشاب الطبية. له كتاب شهير في المداواة بالأعشاب الطبية يُعرف لدى الغرب باسم (de Materia Medica)، نقله اصْطَفن بن بَسِيل إلى اللغة العربية، ثم راجعه أستاذه حنين بن إسحاق، يُعرف في المصادر العربية بعنوان (كتاب الحشائش) أو (كتاب الحشائش والأدوية) أو (كتاب الخمس مقالات) أو (المقالات الخمس) أو (هيولى الطب) أو (كتاب ديسقوريدس في الأدوية المفردة).
كتب ديوسكريدز Dioscorides القليقيائي (من 40 إلى 90م) كتاباً في العقاقير وصف فيه وصفاً علمياً ستمائة من النباتات الطبيّة وصفاً بلغ من الدقّة حداً أوصى في هذا الكتاب باستخدام "الصوفات) لمنع الحمل(8). وقد استخدم للتخدير وصفه لنبيذ البيروج Mandragora استخداماً ناجحا في عام 1874.
توفي ديسقوريدوس حوالي سنة 90م.
حياته
A native of Anazarbus, Cilicia, Asia Minor, Dioscorides likely studied medicine nearby at the school in Tarsus, which had a pharmacological emphasis, and he dedicated his medical books to Laecanius Arius, a medical practitioner there.[أ][3][4] Though he writes he lived a "soldier's life" or "soldier-like life", his pharmacopeia refers almost solely to plants found in the Greek-speaking eastern Mediterranean, making it likely that he served in campaigns, or travelled in a civilian capacity, less widely than supposed.[5][3] The name Pedanius is Roman, suggesting that an aristocrat of that name sponsored him to become a Roman citizen.[6]
De materia medica

Between 50 and 70 AD[7] Dioscorides wrote a five-volume book in his native Greek, Περὶ ὕλης ἰατρικῆς (Perì hylēs íatrikēs), known in Western Europe more often by its Latin title De materia medica ("On Medical Material"), which became the precursor to all modern pharmacopeias.[8]
In contrast to many classical authors, Dioscorides' works were not "rediscovered" in the Renaissance, because his book had never left circulation; indeed, with regard to Western materia medica through the early modern period, Dioscorides' text eclipsed the Hippocratic corpus.[9]
In the medieval period, De materia medica was circulated in Greek, as well as Latin and Arabic translation.[10]
While being reproduced in manuscript form through the centuries, it was often supplemented with commentary and minor additions from Arabic and Indian sources. Ibn al-Baitar's commentary on Dioscorides' De materia medica, entitled Tafsīr Kitāb Diāsqūrīdūs: تفسير كتاب دياسقوريدوس, has been used by scholars to identify many of the flora mentioned by Dioscorides.[11]
A number of illustrated manuscripts of De materia medica survive. The most famous of these is the lavishly illustrated Vienna Dioscurides, produced in Constantinople in 512/513 AD. Densely illustrated Arabic copies survive from the 12th and 13th centuries, while Greek manuscripts survive today in the monasteries of Mount Athos.[12]
De materia medica is the prime historical source of information about the medicines used by the Greeks, Romans, and other cultures of antiquity. The work also records the Dacian,[13] Thracian,[14] Roman, ancient Egyptian and North African (Carthaginian) names for some plants, which otherwise would have been lost. The work presents about 600 plants in all,[15] although the descriptions are sometimes obscurely phrased, leading to comments such as: "Numerous individuals from the Middle Ages on have struggled with the identity of the recondite kinds",[16] while some of the botanical identifications of Dioscorides' plants remain merely guesses.
John Goodyer translated the work into English in 1655, and bequeathed it to Magdalen College, Oxford; it was published by the Oxford University Press in 1934.[17][18]
ذكراه

De materia medica formed the core of the European pharmacopeia through the 19th century, suggesting that "the timelessness of Dioscorides' work resulted from an empirical tradition based on trial and error; that it worked for generation after generation despite social and cultural changes and changes in medical theory".[9]
The plant genus Dioscorea, which includes the yam, was named after him by Linnaeus.
A butterfly, the bush hopper, Ampittia dioscorides which is found from India southeast towards Indonesia and east towards China, is named after him.[19]
معرض
Cumin and dill from an Arabic book of simples (c. 1334) after Dioscorides (British Museum)
Byzantine De materia medica, 15th century
Folio from an Arabic manuscript of Dioscorides, De materia medica, 1229
ترجمات
- De Materia Medica: Being an Herbal with many other medicinal materials. Translated by Tess Anne Osbaldeston. Based on the 1655 translation of John Goodyer. Johannesburg: Ibidis Press. 2000 – via cancerlynx.com.
- De Materia Medica. Translated by Lily Y. Beck. Hildesheim, Germany: Olms-Weidmann. 2005.
- Gunther, R. W. T., ed. (1933) [1655]. The Greek Herbal of Dioscorides. Translated by John Goodyer.
- De Materia Medica : libri V Eiusdem de Venenis Libri duo. Translated by Iano Antonio Saraceno Lugdunaeo (aka: Janus Antonius Saracenus). 1598 – via digitale-sammlungen.de.
انظر ايضاً
ملاحظات
الهامش
- Duane Isely, One hundred and one botanists (Iowa State University Press, 1994), pp. 10-13.
- R.T. Gunther, ed. The Greek Herbal of Dioscorides (Oxford University Press, 1933).
وصلات خارجية

- German translation of Materia Medica, 1902
- Plates showing many pages from an original illuminated Greek manuscript of the Materia Medica
- Dioscoride: Digitized Editions
- Free downloads of all 5 books of Dioscorides in modern english, with indexes, not for resale. Also copyright-free botanical illustrations to download
- ^ "Pedanius Dioscorides". Encyclopaedia Britannica. September 27, 2013. Retrieved July 4, 2020 – via britannica.com.
- ^ Scarborough and Nutton, 1982
- ^ أ ب ت Stobart, Anne (2014). Critical Approaches to the History of Western Herbal Medicine: From Classical Antiquity to the Early Modern Period. A&C Black. p. 193. ISBN 978-1-4411-8418-4.
- ^ Borzelleca, Joseph F.; Lane, Richard W. (2008). "The Art, the Science, and the Seduction of Toxicology: an Evolutionary Development". In Hayes, Andrew Wallace (ed.). Principles and methods of toxicology (5th ed.). Taylor & Francis. p. 13.
- ^ Nutton, Vivian. Ancient medicine. Routledge, 2012. p. 178
- ^ Tobyn, Graeme; Denham, Alison; Whitelegg, Midge (2016). The Western Herbal Tradition: 2000 Years of Medicinal Plant Knowledge (illustrated ed.). Singing Dragon. p. 4. ISBN 9780857012593.
- ^ "Greek Medicine". National Institutes of Health, USA. 16 September 2002. Retrieved 1 July 2013.
- ^ Rooney, Anne (2012). The History of Medicine. The Rosen Publishing Group. p. 121. ISBN 9781448873708.
- ^ أ ب De Vos (2010) "European Materia Medica in Historical Texts: Longevity of a Tradition and Implications for Future Use", Journal of Ethnopharmacology 132(1):28–47
- ^ Some detail about medieval manuscripts of De Materia Medica at pages xxix–xxxi in Introduction to Dioscorides Materia Medica by TA Osbaldeston, year 2000.
- ^ Zohar Amar, Agricultural Produce in the Land of Israel in the Middle Ages (Hebrew title: גידולי ארץ-ישראל בימי הביניים), Ben-Zvi Institute: Jerusalem 2000, p. 270 ISBN 965-217-174-3 (Hebrew); Tafsīr Kitāb Diāsqūrīdūs - commentaire de la "Materia Medica" de Dioscoride de Abū Muḥammad ʻAbdallāh ibn Aḥmad ibn Muḥammad ibn al-Bayṭār de Malaga (ed. Ibrahim Ben Mrad), Beirut 1989 (Arabic title: تفسير كتاب دياسقوريدوس)
- ^ Selin, Helaine (2008). Encyclopaedia of the History of Science, Technology, and Medicine in Non-Western Cultures. Springer. p. 1077. ISBN 9781402045592.
- ^ Nutton, Vivian (2004). Ancient Medicine. Routledge.. Page 177.
- ^ Murray, J. (1884). The Academy. Alexander and Shephrard.. Page 68.
- ^ Krebs, Robert E.; Krebs, Carolyn A. (2003). Groundbreaking Scientific Experiments, Inventions, and Discoveries of the Ancient World. Greenwood Publishing Group.. Pages 75–76.
- ^ Isely, Duane (1994). One hundred and one botanists. Iowa State University Press.
- ^ "The Greek Herbal of Dioscorides". Nature (in الإنجليزية). 133 (3355): 231–233. February 1934. Bibcode:1934Natur.133..231.. doi:10.1038/133231a0.
- ^ "The John Goodyer Collection of Botanical Books". Magdalen College.
- ^ Austin, Daniel F. (2004). Florida Ethnobotany (illustrated ed.). CRC Press. p. 267. ISBN 9780203491881.
- Articles containing لاتينية-language text
- Short description is different from Wikidata
- Articles with hatnote templates targeting a nonexistent page
- Articles containing Ancient Greek (to 1453)-language text
- Articles containing explicitly cited عربية-language text
- مواليد 40
- وفيات 90
- كتاب يونانيون قدماء
- Pharmacologists
- أطباء يونانيون قدماء
- أطباء رومانيون قدماء
- علماء نبات
- علماء نبات يونانيون قدماء
- عشابون
- يونانيو العصر الروماني
- أطباء إغريق