پو شوگنگ Pu Shougeng

پو شوگنگ.

لوحة عند موقع منزل پو شوگنگ.

پو شوگنگ (Pu Shougeng ؛ الصينية التقليدية: 蒲壽庚; الصينية المبسطة: 蒲寿庚; Wade–Giles: Pʽu Shou-keng؛ ازدهر ح. 1250–1284^[1]، إنگليزية: Pu Shougeng)، هو تاجر مسلم ومسؤول في عهد أسرتي سونگ الجنوبية ويوان في الإمبراطورية الصينية.

يُرجَّح أن لقب پو مُشتق من كلمة أب العربية. خلفية عائلة پو غير معروفة. وفقاً لإحدى النظريات، جاءت عائلته من آسيا الوسطى إلى سي‌چوان في أوائل عهد أسرة سونگ، ثم هاجرت لاحقاً إلى تشوان‌ژو. ووفقاً لنظرية أخرى، فقد وصلوا إلى سونگ الجنوبية من تشامپا.^[2] أما السيناريو الأكثر ترجيحاً هو أن أصول عائلته ترجع إلى جنوب شبه الجزيرة العربية^[2] أو أنها أصولها فارسية من آسيا الوسطى واستقرت في گوانگ‌ژو.^[3]

كان پو من أغنى التجار في فوجيان عندما عُيّن مشرفاً على التجارة البحرية في تشوان‌ژو حوالي عام 1250. شغل هذا المنصب لما يقرب من ثلاثين عاماً، مستغلاً إياه في جمع ثروة طائلة.^[2]

عندما فر بلاط سونگ الجنوبية إلى تشوان‌ژو، ادعى پو أن هناك العديد من أفراد العشيرة الملكية في تشوان‌ژو ينتظرون الترحيب بالإمبراطور؛ وزعم پو أن هؤلاء الأشخاص كانوا يرغبون في جعل تشوان‌ژو عاصمة جديدة لسونگ.^[4] ومع ذلك، كان ولاء پو شوگنگ موضع شك عندما صعد على متن سفينة الإمبراطور في ميناء تشوان‌ژو. في الواقع، ألمح بعض ضباط سونگ صراحة إلى أن هدف پو كان إغراء الإمبراطور [الذي كان راسي آنذاك قبالة الساحل، في ميناء تشوان‌ژو] بالنزول إلى الشاطئ لاحتجازه، ثم استخدامه كبيدق لتحسين موقفه التفاوضي مع المغول.^[5]

وهكذا، "رفض أميرال سونگ ژانگ شي‌جيْ بأدب، بعد أن تلقى تقارير مخابراتية تفيد بأن پو شوگنگ كان يتفاوض سراً مع عملاء يوان".^[5] بحلول ذلك الوقت، "اعتقد المغول أن [پو] هو الشخص المثالي لمساعدتهم في بناء أسطولهم البحري".^[5] كان الجنرال المغولي بايان (伯顏) قد أرسل بالفعل ملازماً إلى تشوان‌ژو للتفاوض على اتفاقية سرية مع پو، لكن "الشائعات وتقارير التجسس حول [هذه] الاتفاقية السرية وصلت إلى [الأميرال] ژانگ"، الذي صادر ثروة پو لتمويل دفاع سونگ ضد غزو يوان.^[5]

عينته أسرة يوان المدافع العام عن الدولة (鎭國將軍) والمدير المدني المساعد لاحقاً (參知政事) في جيانگ‌شي.^[2] في عام 1281، عُيّن أحد المساعدين التنفيذيين للأمانة العامة لمقاطعة فوجيان. بعد ذلك، اختفى عن الأنظار، لكن عائلته ظلت بارزة في عهد أسرة يوان. تعرض العديد من أفراد عائلته للتعذيب والذبح في تمرد إسپاه. أما الناجون، فقد ظلوا مسلمين متدينين، ومُنعوا من تولي المناصب العامة في عهد أسرة مينگ بسبب انشقاقهم عن أسرة سونگ.^[2]

المصادر

^ 入志人物（唐、元）蒲寿庚
^ ^أ ^ب ^ت ^ث ^ج Lin 1995.
^ Buell, Paul D.; Fiaschetti, Francesca (2018). Historical Dictionary of the Mongol World Empire (in الإنجليزية). Rowman & Littlefield. ISBN 978-1-5381-1137-6.
^ Lo 2012, pp. 229–230.
^ ^أ ^ب ^ت ^ث Lo 2012, p. 230.

قراءات إضافية

Jitsuzo Kuwabara (1928). "P'u Shou-keng, a Man of the Western Regions, who was Superintendent of the Trading Ships Office in Ch'uan-chou towards the end of the Sung Dynasty". Memoirs of the Research Department of the Toyo Bunko. 2: 1–79; 7 (1935): 1–104.{{cite journal}}: CS1 maint: postscript (link)
Lin, Chuang-Kuan (1995). "P'u Shou-keng". In Bosworth, C. E.; van Donzel, E.; Heinrichs, W. P.; Lecomte, G. (eds.). The Encyclopaedia of Islam, New Edition, Volume VIII: Ned–Sam. Leiden: E. J. Brill. p. 341. ISBN 90-04-09834-8. {{cite encyclopedia}}: Invalid |ref=harv (help)
Lo, Jung-pang (2012). China as a Sea Power, 1127–1368. NUS Press. ISBN 9789888139804.

[1] 入志人物（唐、元）蒲寿庚

[FOOTNOTELin1995-2] أ ^ب ^ت ^ث ^ج Lin 1995.

[3] Buell, Paul D.; Fiaschetti, Francesca (2018). Historical Dictionary of the Mongol World Empire (in الإنجليزية). Rowman & Littlefield. ISBN 978-1-5381-1137-6.

[FOOTNOTELo2012229–230-4] Lo 2012, pp. 229–230.

[FOOTNOTELo2012230-5] أ ^ب ^ت ^ث Lo 2012, p. 230.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]