لويس روفائيل الأول ساكو

(تم التحويل من البطريرك ساكو)
صاحب النيافة مار 
  • لويس روفائيل الأول ساكو
  • ܠܘܝܣ ܪܘܦܐܝܠ ܩܕܡܝܐ ܣܟܘ
  • Louis Raphaël I Sako
الكاردينال، بطريرك الكلدان الكاثوليك في العراق
ساكو عام 2015.
الكنيسةالكنيسة الكلدانية الكاثوليكية
انظربطريركية الكلدان الكاثوليكية
سبقهعمانوئيل الثالث دلي
التكريس1 يونيو 1974
الترسيم14 نوفمبر 2003
أصبح كاردينال28 يونيو 2018
الرتبةبطريرك (كاردينال-أسقف)
غيرهم
  • رئيس أساقفة الكلدان في بغداد (2013–)
تفاصيل شخصية
اسم الميلادلويس ساكو
وُلِد4 يوليو 1948 (العمر 77 سنة)
زاخو، مملكة العراق
الطائفةالكلدانية الكاثوليكية
الإقامةبغداد
الجامعة الأم
التوقيعلويس روفائيل الأول ساكو's signature

لويس روفائيل ساكو (إنگليزية: Louis Raphaël I Sako;[1] و. 4 يوليو 1948)، هو أسقف كلداني كاثوليكي، وبطريرك بغداد منذ 1 فبراير 2013. وقد رسمه الپاپا فرانسس كاردينالاً في 28 يونيو 2018.


سيرته

النشأة

وُلد ساكو في مدينة زاخو العراقية في 4 يوليو 1948.[2] وهو ينحدر من عائلة آشورية عرقية تابعة للكنيسة الكلدانية الكاثوليكية، ولها جذور في جماعة دينية كان لها وجود في مسقط رأسه منذ القرن الخامس الميلادي.[3]

أنهى ساكو دراسته الابتدائية في الموصل، ثم التحق بمعهد القديس جان اللاهوتي الذي يديره الرهبان الدومينيكان هناك. رُسِمَ كاهناً في 1 يونيو 1974، وتولى أول مهمة رعوية له في كاتدرائية الموصل حتى عام 1979. بعد ذلك، حصل على درجة الدكتوراه في علم الآباء الشرقيين من المعهد المشرقي الپاپوي. ولما رُفِضَ منحه رخصة التدريس لكونه مؤهلاً فقط للتدريس الديني، حصل على درجة دكتوراه ثانية في التاريخ من السوربون في پاريس.[4] وبهذا حصل على رخصة التدريس، وأصبح قادراً على تقديم التعليم الديني. ومن عام 1997 حتى 2002، شغل منصب مدير المعهد البطريركي في بغداد. ثم عاد إلى الموصل، وتولى رعاية رعية المعونة الدائمة لمدة عام.[5][6]

يتحدث ساكو الآرامية الجديدة، الألمانية، الفرنسية، الإنگليزية، الإيطالية، الكردية والعربية.[2]

رئيس الأساقفة

انتخب مجمع أساقفة الكنيسة الكلدانية الكاثوليكية المنعقد في بغداد في 24 أكتوبر 2002، ساكو رئيس أساقفة الكلدان الكاثوليك في كركوك-السليمانية. وصدق الپاپا يوحنا پولس الثاني على ذلك في 27 سبتمبر 2003.[7] تلقى ساكو رسامته الأسقفية في 14 نوفمبر 2003 من سلفه في كركوك، أندريه سانا.[8]

في أغسطس 2009، ومع بداية شهر رمضان، أطلق ساكو نداءً للسلام الوطني والمصالحة وإنهاء العنف، شارك فيه أكثر من خمسين من رجال الدين في كركوك. ووصفه بأنه "بادرة تضامن مع إخواننا المسلمين. فنحن جميعاً إخوة، أبناء إله واحد، يجب علينا احترامه والتعاون من أجل خير الشعب والوطن". وكان من بين المشاركين ممثلون عن علي السيستاني ومقتدى الصدر.[9]

البطريرك

انتخب مجمع أساقفة الكنيسة الكلدانية الكاثوليكية، المنعقد في روما بتاريخ 28 يناير 2013، ساكو خلفاً لعمانوئيل الثالث دلي بطريركاً لبابل. واختار لويس رافائيل الأول اسماً ملكياً له. ووافق الپاپا بنديكت السادس عشر على الانتخاب في 1 فبراير[2] ومنحه "الشراكة الكنسية الكاملة" (الشراكة الكنسية) كما هو مطلوب بموجب القانون الكنسي للكنائس ذات الطقوس الشرقية اعترافاً بوحدتها مع الكنيسة الكاثوليكية الأوسع.[10]

في العام نفسه، أصدر الرئيس العراقي جلال طالباني مرسوماً يعترف فيه بساكو بطريركاً للكنيسة الكلدانية.[11]

في يوليو 2014، قاد ساكو موجة من الإدانات للمتشديين الإسلاميين الذين طالبوا المسيحيين إما اعتناق الإسلام، أو الخضوع لحكمهم المتطرف ودفع الجزية أو مواجهة الموت بالسيف.[12] في سبتمبر 2014، صرّح ساكو قائلاً: "الولايات المتحدة مسؤولة بشكل غير مباشر عما يجري في العراق، إذ وعدت بضمان الديمقراطية ورفاهية الشعب، لكن بعد مرور عشر سنوات، تراجعنا إلى الوراء". جاء ذلك رداً على سؤالٍ وُجّه إليه عقب تصريحات نُسبت إليه في صحيفة الديار المحلية، اتهم فيها الولايات المتحدة بدعم داعش. كما انتقد ساكو الدول الإسلامية لتقاعسها عن تقديم الدعم، قائلاً: "لم يُقدّم لنا جيراننا المسلمون العون". وحثّ الدعاة المسلمين على إصدار فتوى تُحرّم قتل الأبرياء، مؤكداً أن "إصدار فتوى تمنع المسلمين من قتل إخوانهم المسلمين لا يكفي".[13]

عام 2014، أمر ساكو عشرة كهنة فروا من العراق بالعودة إليه بحلول 22 أكتوبر؛ وعلق خدمتهم عندما لم يمتثلوا. وقد ناشد الكهنة، وجميعهم يقيمون في الولايات المتحدة، بعضهم منذ عشرين عاماً، الپاپا فرنسيس طلباً للإعفاء من هذا الأمر.[14] في يناير 2015، منحهم الپاپا فرنسيس الإذن بالبقاء في الولايات المتحدة.[15] جدد ساكو أمره لاحقاً على الرغم من قرار الپاپا.[16]

عام 2015، اقترح ساكو "دمجاً" أو إعادة توحيد كنيسته الكلدانية الكاثوليكية مع كنيسة المشرق القديمة وكنيسة المشرق الآشورية لتشكيل "كنيسة مشرق" موحدة ببطريرك واحد متحد مع الپاپا. وكان اقتراحه يستلزم استقالته هو واستقالة مار أدي الثاني، يليهما مجمع مشترك لأساقفة الكنائس الثلاث لانتخاب بطريرك جديد لكنيسة المشرق الموحدة. (كانت بطريركية كنيسة المشرق الآشورية شاغرة آنذاك، بعد وفاة مار دنخا الرابع).[17] وكتب قائلاً: "الوحدة لا تعني التوحيد، ولا انصهار هوية كنيستنا في أسلوب واحد، بل هي الحفاظ على الوحدة في التنوع، ونبقى كنيسة رسولية عالمية واحدة، الكنيسة الشرقية، التي تحافظ على استقلالها في الإدارة والقوانين والطقوس والتقاليد والدعم".[18] رفضت كنيسة المشرق الآشورية هذا الاقتراح باحترام مشيرة إلى "وجود اختلافات كنسية لا تزال قائمة" ومضت قدماً في انتخاب بطريرك جديد.[19]

في 14 نوفمبر 2015، أعلن مجمع الأساقفة أن الپاپا فرنسيس قد عيّن ساكو كواحد من ثلاثة أعضاء في مجلس هذا المجمع.[20]

الكاردينال

البطريرك ساكو أثناء قداس عيد الميلاد، العراق، 24 ديسمبر 2025.

قام الپاپا فرنسيس بترسيم ساكو كاردينالاً في اجتماع للمجمع الپاپاوي عُقد في 28 يونيو 2018.[21] وفي وقت لاحق من ذلك العام، رسمه الپاپا فرنسيس واحداً من الكرادلة الأربعة الذين سيرأسون جلسات مجمع الأساقفة حول الشباب في أكتوبر.[22]

في 6 أكتوبر 2018، عُين ساكو عضواً في مجمع الكنائس الشرقية،[23] وفي 22 فبراير 2019 عُين عضو في المجلس الپاپوي للحوار بين الأديان،[24] وفي 29 ديسمبر 2021 عُين عضواً في مجمع التعليم الكاثوليكي.[25] في 4 يناير 2022، عينه الپاپا فرنسيس عضواً في مجلس الاقتصاد.[26]

كان ساكو أحد الكرادلة الناخبين الذي انتخب الپاپا ليو الرابع عشر.[27] وكان البطريرك ساكو أيضاً أول بطريرك كلداني كاثوليكي يشارك في مجمع انتخابي پاپوي.[28][أ] اختار ساكو عدم ارتداء الشاش، وهو غطاء الرأس التقليدي لأساقفة الكنيسة السريانية الشرقية، وارتدى فقط قريعته القرمزية.[32]

النزاع حول اعتراف الحكومة به

في 15 يوليو 2023، أعلن الرئيس العراقي عبد اللطيف رشيد إلغاء مرسوم الحكومة الصادر عام 2013 الذي كان يعترف بساكو بطريركاً. وفي اليوم نفسه، أعلن ساكو مغادرته بغداد للإقامة في كردستان العراق، واصفاً الإلغاء بأنه "سابقة في تاريخ العراق".[11] قال رشيد إن إجراءه "لا يؤثر على الوضع الديني أو القانوني للبطريرك ساكو"، وأوضح أنه يستند إلى حقيقة أن الدستور العراقي لا يعترف بمنصب ساكو؛ ويُنظر إلى ساكو على أنه امتداد لحملة الحكومة المستمرة "المتعمدة والمهينة" ضده، وفشلها الأوسع في حماية المسيحيين العراقيين.[33] رفض رشيد مؤخراً طلبات إصدار مراسيم مماثلة من بطاركة كنيسة المشرق الآشورية والكنيسة الآشورية القديمة. وأشار آخرون إلى مناورات سياسية معقدة.[34]

في 15 يوليو 2023، أعلن ساكو عزمه "التقاعد من الكرسي البطريركي في بغداد والانتقال إلى كنيسة أو بعثة تبشيرية في أحد أديرة كردستان العراق". وجاء إعلانه عقب قرار الرئيس العراقي عبد اللطيف رشيد، بإلغاء مرسوم أصدره الرئيس العراقي الأسبق، جلال طالباني، عام 2013، يعترف بساكو بطريركاً للكنيسة الكلدانية. ووصف ساكو هذا الإلغاء بأنه "سابقة في تاريخ العراق"، مسلطاً الضوء على "صمت الحكومة" إزاء الحادثة ومعاناة الجالية المسيحية.[35] لأشهر، انخرط ساكو في سجال حاد مع النائب الشيعي وقائد الميليشيات، ريان الكلداني. واتهم كل منهما الآخر باستغلال نفوذه للاستيلاء غير القانوني على ممتلكات مسيحية. الكلداني هو زعيم حركة بابل، التي حاربت ميليشياتها تنظيم داعش ضمن قوات الحشد الشعبي، وهي شبكة من الميليشيات الموالية لإيران. ومنذ ذلك الحين، نسج الكلداني تحالفات قوية مع ميليشيات شيعية نافذة متحالفة مع طهران. انتقد ساكو حركة بابل واصفاً إياها بالمسيحية الزائفة، مشيراً إلى أن معظم أعضائها ومؤيديها هم مسلمون شيعة يستخدمون هذا المصطلح لتحقيق مكاسب سياسية.[36][37] علاوة على ذلك، تُتهم حركة بابل، بقيادة الكلداني، بنهب المنازل، والاستيلاء غير القانوني على الأراضي، والإكراه، والابتزاز، وإساءة معاملة النساء، واضطهاد الأقليات الدينية، وتعذيب المعتقلين. ونتيجة لذلك، فرضت الولايات المتحدة عام 2019 عقوبات على الكلداني وقائد ميليشيا شيعية آخر، واصفةً إياهما "بمرتكبي انتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان وفساد"، وعاقبت الجهات التي تتعامل معهما.[38]

اتهم الكاردينال ساكو رئيس الأساقفة بشار وردة بالتواطؤ مع ريان الكلداني في محاولة لتقويض سلطته والضغط عليه للاستقالة من رئاسة الكنيسة الكلدانية. ويُنتقد وردة لدعمه الكلداني رغم أفعاله الشنيعة، ولعدم دعمه جهود ساكو في التصدي لسيطرة حركة بابل على ممتلكات الكنيسة المسيحية. وقد أدى ذلك إلى اتهامات بأن وردة يُفضّل مصالحه الشخصية من دعم الكلداني على حماية مصالح الكنيسة. وقد وصف ساكو وردة بأنه "عراب" حركة بابل.[39][40][41]

في 7 أغسطس 2023، صرّح ساكو لأحد المحاورين قائلاً: "إنّ سحب المرسوم أمر بالغ السوء. فعلى مدى خمسة عشر قرناً، صدرت مراسيم تعترف بالبطريرك رئيساً للكنيسة ومسؤولاً عن ممتلكاتها. إنّ إلغاء هذا المرسوم يُعدّ إهانة للكنيسة. إنّ من يقفون وراء هذه الخطوة يريدون الاستيلاء على ممتلكات الكنيسة وإدارتها بمعزلٍ عن السلطات الكنسية. لا يمكننا قبول ذلك".[42]

في أبريل 2024، وبعد تسعة أشهر من المنفى، عاد ساكو إلى بغداد بمساعدة رئيس الوزراء العراقي محمد شياع السوداني.[43][44]

في 28 أغسطس 2024، طالب ساكو باعتذار علني من خمسة أساقفة بسبب ما اعتبره انقساماً في الكنيسة الكلدانية الكاثوليكية، بما في ذلك غيابهم عن المجمع الأسقفي الإلزامي في يوليو، وحدد 5 سبتمبر موعداً نهائياً. كما انسحب الأساقفة الخمسة، بقيادة بشار وردة، رئيس أساقفة أربيل، من خلوة روحية في أغسطس وسحبوا طلابهم من المعهد اللاهوتي الكلداني. رفض الأساقفة الاعتذار، معللين ذلك بعدم رضاهم عن أسلوب قيادة ساكو وقراراته الأحادية. ونتيجة لذلك، سيوقفهم عن العمل ويطلب من الپاپا فرنسيس فرض عقوبات كنسية، بما في ذلك الحرمان الكنسي.[45][46] وصفت البطريركية الكلدانية تصرفات بشار وردة والأساقفة الآخرين بأنها "سابقة خطيرة" تتعارض مع عهودهم الأسقفية بدعم البطريرك. وأصدر الأساقفة السبعة عشر الذين حضروا سينودس يوليو 2024 بياناً يدعون فيه إلى "اتخاذ الإجراءات القانونية المناسبة" ضد "الانتهاكات الواضحة" التي ارتكبتها جماعة وردة المقاطعة.[47]

ينبع التنافس بين لويس ساكو وبشار وردة من صراع شخصي حاد، إذ يرى ساكو أن وردة طموح بلا رحمة للاستيلاء على منصب البطريركية. وقد دفع هذا التصور ساكو إلى التراجع عن خططه الأولية للتقاعد في سن الخامسة والسبعين، مدفوعاً بعزمه على إحباط مساعي وردة للاستيلاء على السلطة. وتُعتبر تصرفات وردة خيانة لقيادة ساكو.[48]

جدل

التطبيع مع إسرائيل

أثناء قداس عيد الميلاد، مساء الأربعاء 24 ديسمبر 2025، ألقى البطريرك الكلداني لويس روفائيل ساكو خطاباً دعا فيها إلى التطبيع، ما فُهم منه على أنه دعوة إلى "التطبيع" مع إسرائيل. قال البطريرك ساكو موجهاً كلامه للسوداني: "دولة الرئيس هناك كلام عن التطبيع، وأتمنى من الحكومة الجديدة أن يكون التطبيع في العراق ومع العراق". كان ذلك في حضور رئيس الوزراء العراقي محمد شياع السوداني وشخصيات دينية وسياسية عراقية، رد السوداني جاء سريعاً وحاسماً، إذ أكد أن مفردة "التطبيع" لا وجود لها في قاموس العراق لأنها مرتبطة "بكيان محتل"، في إشارة إلى قيام إسرائيل على أرض فلسطين عام 1948.[49]

كلمة البطريرك ساكو أثناء قداس عيد الميلاد، والتي دعا فيها الحكومة العراقية إلى التطبيع، 24 ديسمبر 2025.
رد رئيس الوزراء العراقي شياع السوداني: "التطبيع محظور قانونيا وشرعياً واخلاقياً.. وهي مفردة غير موجودة في القاموس العراقي لانها مرتبطة بكيان غاصب".


وبعد الجدل أصدرت البطريركية الكلدانية توضيحاً بشأن المعنى الذي قصده ساكو بالتطبيع خلال قداس عيد الميلاد. وقالت في بيان: "البطريرك ساكو اكد ان الكل يجب ان يطبع مع العراق وليس مع بلد غيره، لأن ابراهيم عراقي والعراق بلد الديانات والعديد من الانبياء". وأضاف التوضيح أن "البطريرك شرح ذلك في مقابلة تلفزيونية، حيث قال ان "توجه الدول نحو العراق بلد الحضارات وبلد ابراهيم سوف يشجع السياحة".[50]


تكريمات

انظر أيضاً

الهوامش

  1. ^ البطريرك ساكو هو ثاني بطريرك كاثوليكي كلداني يُرقى إلى رتبة كاردينال، وكان الأول هو سلفه عمائونيل الثالث ديلي الذي رُقّي إلى رتبة كاردينال-بطريرك عام 2007.[29][30][31] لكن الكاردينال ديلي كان قد بلغ الثمانين من عمره بالفعل عندما رُسم كاردينالاً، وبالتالي لم يكن أبداً كاردينالاً ناخباً.[31]

المصادر

  1. ^ Milad, Fathy (22 September 2021). "جريمةُ القتلِ المأساوية بين أول أخوين : قايين وهابيل "الإجهاضُ قتلٌ على طريقةِ قايين"". Catholic Church in Egypt. Retrieved 27 December 2021.
  2. ^ أ ب ت "Dalle Chiese Orientali" (Press release) (in الإيطالية). Holy See Press Office. 1 February 2013. Retrieved 5 January 2022.
  3. ^ Chabot, "Synodicon orientale", 676
  4. ^ "Le rôle de la hiérarchie syriaque orientale dans les rapports diplomatiques entre la Perse et Byzance aux Ve-VIIe siècles", 1985, under the direction of Antoine Guillaumont
  5. ^ "Sako Card. Louis Raphaël I". Sala Stampa della Santa Sede. Archived from the original on 12 July 2018. Retrieved 12 July 2018.
  6. ^ "New Patriarch outwitted Saddam". The Tablet. Archived from the original on 9 February 2013. Retrieved 6 February 2013.
  7. ^ "Rinunce e Nomine, 27.09.2003" (Press release) (in الإيطالية). Holy See Press Office. Retrieved 5 January 2022.
  8. ^ قالب:Catholic-hierarchy
  9. ^ Gheddo, Piero (29 August 2009). "In Kirkuk Christian and Muslim leaders for dialogue and reconciliation". Asia News. Retrieved 28 December 2013.
  10. ^ "Lettera del Santo Padre al Nuovo Patriarca di Babilonia dei Caldei per la Concessione dell'Ecclesiastica Communio, 03.02.2013" (Press release) (in الإيطالية). Holy See Press Office. 1 February 2013. Retrieved 5 January 2022.
  11. ^ أ ب "El Patriarca Sako anuncia su traslado al Kurdistán". Vatican News (in الإيطالية). 17 July 2023. Retrieved 18 July 2023.
  12. ^ "Iraq Catholic leader says Islamic State worse than Genghis Khan". Reuters. 20 July 2014. Archived from the original on 16 June 2020.
  13. ^ "In Kirkuk Christian and Muslim leaders for dialogue and reconciliation". The Daily Star. 29 August 2009. Retrieved 23 September 2014.
  14. ^ Schiffer, Kathy (24 October 2014). "Chaldean Priests Forced to Choose Between Disobedience and Martyrdom". Aletaia. Archived from the original on 5 May 2017. Retrieved 4 January 2022.
  15. ^ Popescu, Roxana (8 January 2015). "Pope to El Cajon priest: stay put". San Diego Union Tribune. Retrieved 18 May 2015.
  16. ^ "Chaldean patriarch defies pope, orders priests back to Iraq". XETV San Diego 6. Archived from the original on 24 سبتمبر 2015. Retrieved 18 مايو 2015.
  17. ^ "Chaldean Patriarch gambles on re-establishing 'Church of the East'". La Stampa. 25 June 2015. Retrieved 11 May 2017.
  18. ^ "The Unity of the Church of the East". Chaldean Patriarchate of Babylon. 25 June 2015. Archived from the original on 26 September 2020. Retrieved 5 January 2022.
  19. ^ "Assyrian Bishop Mar Awa Royel Replies to the Unity offer by Chaldean Catholic Patriarch - News | Orthodoxy Cognate PAGE". theorthodoxchurch.info. Archived from the original on 2017-04-01.
  20. ^ "Comunicato della Segreteria Generale del Sinodo dei Vescovi, 14.11.2015" (Press release) (in الإيطالية). Holy See Press Office. 14 November 2015. Retrieved 5 January 2022.
  21. ^ D'Emilio, Frances. "Pope, making new cardinals, hears Iraqi tell of martyrs". Washington Post. Associated Press. Archived from the original on 28 June 2018. Retrieved 5 January 2022.
  22. ^ Arocho Esteves, Junno (16 July 2018). "Pope nominates presidents-delegate for upcoming Synod of Bishops". National Catholic Reporter. Retrieved 4 January 2022.
  23. ^ "Resignations and Appointments, 06.10.2018" (Press release). Holy See Press Office. 6 October 2018. Retrieved 5 January 2022.
  24. ^ "Resignations and Appointments, 22.02.2019" (Press release). Holy See Press Office. 22 February 2019. Retrieved 5 January 2022.
  25. ^ "Resignations and Appointments, 29.09.2021" (Press release). Holy See Press Office. 29 September 2021. Retrieved 5 January 2022.
  26. ^ "Resignations and Appointments, 04.01.2022" (Press release). Holy See Press Office. 4 January 2022. Retrieved 4 January 2022.
  27. ^ "Cardinal Electors" (in الإنجليزية). Catholic-Hierarchy.org. 6 May 2025. Archived from the original on 6 May 2025. Retrieved 6 May 2025.
  28. ^ "Patriarch Sako will be Chaldean Catholics' first voting cardinal". Catholic News Agency. 27 June 2018. Retrieved 11 May 2025.
  29. ^ Allen Jr., John L. (17 October 2007). "Complete List of New Cardinals". National Catholic Reporter. Retrieved 24 June 2018.
  30. ^ "Titular Churches of the new Cardinals of the Roman Catholic Church". Office of Papal Liturgical Celebrations. 24 نوفمبر 2007. Archived from the original on 28 يوليو 2016. Retrieved 24 يونيو 2018.
  31. ^ أ ب Salvador Miranda. "Delly, Emmanuel III". Retrieved 11 May 2025.
  32. ^ "Entrance into the Conclave – May 7, 2025". Youtube. Retrieved 15 May 2025.
  33. ^ "Iraq. Il patriarca caldeo si trasferisce in Kurdistan per protesta contro il governo". Faro di Roma (in الإيطالية). 17 July 2023. Retrieved 18 July 2023.
  34. ^ Gavlak, Dale (17 July 2023). "Iraq's Catholic cardinal leaves Baghdad after president revokes decree recognizing church's authority". National Catholic Reporter. Retrieved 18 July 2023.
  35. ^ "Patriarch Sako announces move to Kurdistan". Vatican News. 17 July 2023.
  36. ^ "Head of Catholic Church in Iraq leaves Baghdad amid heightened tension with militia leader". The National (UAE). 16 July 2023.
  37. ^ Bechocha, Julian (March 10, 2023). "Cardinal Sako slams Rayan al-Kildani for displacing Christians from Nineveh".
  38. ^ "US imposes sanctions on Iranian-linked militia leaders in Iraq". The National (UAE). 18 July 2019.
  39. ^ "Baghdad patriarch reports five bishops to the Pope". The Tablet (in الإنجليزية). Retrieved 2025-04-15.
  40. ^ "Iran-linked militia leader wresting control of Iraq's Ninevah Plains after IS defeat" (in الإنجليزية). Voice of America. 2024-09-03. Retrieved 2025-04-15.
  41. ^ Flynn, J. D. "Iraq's feuding bishops". The Pillar (in الإنجليزية). Retrieved 2025-04-15.
  42. ^ ACN (7 August 2023). "Patriarch: President's decree reversal is a 'humiliation for the Church'". ACN International (in الإنجليزية الأمريكية). Retrieved 25 October 2023.
  43. ^ "Cardinal Louis Sako returns to Baghdad". Iraqi News. 14 April 2024.
  44. ^ "Why did Cardinal Sako return to Baghdad?". Pillar Catholic (in الإنجليزية). 16 April 2024. Retrieved 16 April 2024.
  45. ^ "At deadline, Chaldean bishops not planning apology". The Pillar. September 5, 2024. Retrieved September 6, 2024.
  46. ^ "Escalating Conflicts in the Chaldean Church". Alawla Iraqi Channel. Retrieved 2025-02-12.
  47. ^ "Baghdad patriarch reports five bishops to the Pope". The Tablet (in الإنجليزية). Retrieved 2025-02-12.
  48. ^ Flynn, J. D. "Iraq's feuding bishops". The Pillar (in الإنجليزية). Retrieved 2025-04-16.
  49. ^ "دعوة ساكو لـ"التطبيع" ورد السوداني الحاسم يشعلان المنصات العراقية". الجزيرة نت. 2025-12-25. Retrieved 2025-12-25.
  50. ^ "توضيح بخصوص تصريحات البطريرك ساكو: الكل يجب ان يطبع مع العراق". كردستان 24. 2025-12-25. Retrieved 2025-12-25.


المراجع

وصلات خارجية

Wikiquote-logo.svg اقرأ اقتباسات ذات علاقة بلويس روفائيل الأول ساكو، في معرفة الاقتباس.
ألقاب الكنيسة الكاثوليكية
سبقه
أندريه سانا
كبير أساقفة الكلدان الكاثوليك في كركوك
2003–2013
تبعه
يوسف توماس ميركيس
سبقه
عمانوئيل الثالث دلي
بطريرق الكلدان
في بابل

2013–الحاضر
الحالي