بول شاوول
بول يوسف شاوول (ولد سنة 1942) هو شاعر حداثي ومترجم وناقد أدبي وكاتب مسرحي لبناني. له العديد من الأعمال الإبداعية والنقدية.[1][2] حاز جائزة الشاعر أبي القاسم الشابي في تونس تتويجاً لأعماله في الترجمة الشعرية وفي الشعر والمسرح.[3]
حياته
ولد بول شاوول في بلدة سن الفيل في الضاحية الشرقية ببيروت، لأسرة تعود جذورها إلى ضيعة "دورس" في بعلبك.[4] وكان واحدًا من ثمانية أبناء لأب يعمل شرطيًا في الأمن العام: أربعة صبيان (أحدهم توءمه جورج) وأربع بنات،[4] تعلم في المدرسة الابتدائية الرسمية في سن الفيل، ثم تلقى تعليمه الثانوي في مدرسة رسمية ثم في مدرسة قدموس الليلية الخاصة ببيروت قبل أن يلتحق بكلية التربية في الجامعة اللبنانية متخصصًا في اللغة العربية وآدابها.[5]
أسس مع رفاقه أثناء دراسته الجامعية "حركة الوعي"، التي يصفها بأنها استمدت أفكارها واتجاهاتها من طبيعة التناقضات اللبنانية والعربية، ونجحت هذه الحركة في استقطاب العديد من طلاب الجامعات وبعض الثانويات حتى صارت واحدة من أهم القوى في الجامعة اللبنانية.
عمل شاوول أثناء دراسته الجامعية في ترجمة الأفلام السينمائية الغربية، كما عمل مدرسًا بمعهد الشرق في سن الفيل.[6]
من مؤلفاته
مجموعات شعرية - نصوص
- أيها الطاعن في الموت - دار النهار - بيروت (1974)[7]
- بوصلة الدم - دار النهار - بيروت (1977)[8]
- وجه لا يسقط ولا يصل - دار النهار - بيروت (1981)[9]
- الهواء الشاغر - المؤسسة العربية - بيروت (1985) [10]
- موت نرسيس - دار الحداثة - بيروت (1990)[11]
- أوراق الغائب - دار الجديد - بيروت (1992) [12]
- كشهر طويل من العشق - دار الريس - بيروت (2001)[13]
- نفاد الأحوال - دار النهار - بيروت [14]
- منديل عطيل : نصوص - دار رياض الريس - بيروت (2002) [15]
- عندما كانت الأرض صلبة : نصوص - دار رياض الريس - بيروت (2002) [16]
- أدونيس يستبيح بيروت (2003)[17]
- بلا أثر يذكر - دار النهضة - بيروت (2009)[18]
مسرحيات
- المتمردة (1975)
- الحلبة
- ميتة تذكارية - دار النضال - بيروت (1984)[19]
- قناص يا قناص (1985)
- الساعة خمسي (1985)
- الزائر (1995) - طبعة 2: 2004 [20]
دراسات
- علامات من الثقافة المغربية الحديثة - المؤسسة العربية - بيروت (1979)[21]
- المسرح العربي الحديث - دار رياض الريس - بيروت (1989)[22]
ترجمة
- الشعر الفرنسي الحديث (نقد وترجمة، 1980)[23]
- مختارات من الشعر العالمي - دار الحداثة - بيروت (1990)[24][25]
- في انتظار غودو (1990)[26]
- نهاية اللعبة (1992)
وصلات خارجية
مراجع
- ^ "بول شاؤول". www.goodreads.com. Retrieved 2021-01-08.
- ^ "بول شاوول". www.abjjad.com. Retrieved 2021-01-08.
- ^ "بول شاوول يتسلم جائزة الشاعر أبي القاسم الشابي - وكالة أنباء عرار بوابة الثقافة العربية ::: مؤسسة عرار العربية للإعلام.. #عرار العرب ولكل العرب..#الإلتزام_بالتباعد_الاجتماعي". w.sha3erjordan.net. Retrieved 2021-01-08.
- ^ أ ب سجا العبدلي: بول شاوول: قطعت جذوري العائلية والاجتماعية لأنها كانت طائفية. المجلة، 23 نوفمبر 2013. Archived 2017-12-12 at the Wayback Machine
- ^ موقع الحكواتي: [ بول شاؤول (1942 ـ )]. قالب:مراجعة مرجع
- ^ "بول شاوول – الحكواتي". al-hakawati.la.utexas.edu. Retrieved 2021-01-08.
- ^ Ayyuhā al-ṭāʻin fī al-mawt (in Arabic). Place of publication not identified: publisher not identified. 1974.
{{cite book}}: CS1 maint: unrecognized language (link) - ^ بوصلة الدم (in Arabic). بيروت: دار النهار،. 1977.
{{cite book}}: CS1 maint: unrecognized language (link) - ^ وجه يسقط ولا يصل (in Arabic). بيروت: دار النهار للنشر،. 1981.
{{cite book}}: CS1 maint: unrecognized language (link) - ^ al-Hawāʼ al-shāghir (in Arabic). Bayrūt: al-Muʼassasah al-ʻArabīyah. 1985.
{{cite book}}: CS1 maint: unrecognized language (link) - ^ موت نرسيس (in Arabic). بيروت: دار الحداثة،. 1989.
{{cite book}}: CS1 maint: unrecognized language (link) - ^ أوراق الغائب (in Arabic). Bayrūt, Lubnān: Dār al-Jadīd. 1992.
{{cite book}}: CS1 maint: unrecognized language (link) - ^ كشهر طويل من العشق: قصائد (in Arabic). Beirut: Riad el-Rayyis. 2001.
{{cite book}}: CS1 maint: unrecognized language (link) - ^ نفاد الأحوال (in Arabic). بيروت: دار النهار،. 2001.
{{cite book}}: CS1 maint: unrecognized language (link) - ^ منديل عطيل: نصوص (in Arabic). Beirut: رياض الريس للكتب والنشر،. 2002.
{{cite book}}: CS1 maint: unrecognized language (link) - ^ عندما كانت الأرض صلبة: نصوص (in Arabic). Beirut: Riad el-Rayyis. 2002.
{{cite book}}: CS1 maint: unrecognized language (link) - ^ أدونيس يستبيح بيروت (in Arabic). Beirut: رياض الريس للكتب والنشر،. 2003.
{{cite book}}: CS1 maint: unrecognized language (link) - ^ بلا اثر يذكر (in Arabic). بيروت: دار النهضة العربية للطباعة والنشر،. 2009.
{{cite book}}: CS1 maint: unrecognized language (link) - ^ Mītah tidhkāriyah: kitābāt qiṣaṣiyah wa-masraḥiyah (in Arabic). بيروت: دار النضال،. 1984.
{{cite book}}: CS1 maint: unrecognized language (link) - ^ الزائر: مسرحية (in Arabic). بيروت: رياض الريس للكتب و النشر،. 2004.
{{cite book}}: CS1 maint: unrecognized language (link) - ^ علامات من الثقافة المغربية الحديثة (in Arabic). بيروت: المؤسسة العربية للدراسات والنشر،. 1979.
{{cite book}}: CS1 maint: unrecognized language (link) - ^ المسرح العربي الحديث، ٦٧٩١-٩٨٩١ (in Arabic). London: رياض الريس،. 1989.
{{cite book}}: CS1 maint: unrecognized language (link) - ^ "كتاب الشعر الفرنسي الحديث". www.abjjad.com. Retrieved 2021-01-08.
- ^ "مختارات من الشعر العالمي". www.goodreads.com. Retrieved 2021-01-08.
- ^ خطأ استشهاد: وسم
<ref>غير صحيح؛ لا نص تم توفيره للمراجع المسماةمولد تلقائيا3 - ^ "في انتظار جودو لبيكت ــ الرحلة الجانبية لفالسر". www.goodreads.com. Retrieved 2021-01-08.
This article may include material from Wikimedia licensed under CC BY-SA 4.0. Please comply with the license terms.