مؤامرة البزنس

كانت المؤامرة تهدف إلى تنصيب الميجور جنرال المتقاعد سمدلي بتلر ديكتاتوراً للولايات المتحدة.

مؤامرة البزنس (Business Plot)، وتُعرف أيضاً بانقلاب وال ستريت (Wall Street Putsch)،'[1] وانقلاب البيت الأبيض (White House Putsch)، هي مؤامرة سياسية عام 1933، في الولايات المتحدة، للإطاحة بحكومة الرئيس فرانكلن روزڤلت وتنصيب سمدلي بتلر دكتاتوراً.[2][3] شهد بتلر، وهو ميجور جنرال متقاعد من مشاة البحرية، تحت القسم بأن رجال أعمال أثرياء كانوا يخططون لإنشاء منظمة فاشية للمحاربين القدامى بقيادة روزڤلت، واستخدامها في انقلاب للإطاحة بروزڤلت. عام 1934، أدلى بتلر بشهادته تحت القسم أمام اللجنة الخاصة بالأنشطة الغير أمريكية في مجلس النواب الأمريكي ([[لجنة "مكورماك-ديكستين" (1934–1937]]) بشأن هذه الاكتشافات.[4] ورغم أنه لم يتم مقاضاة أحد، فإن التقرير النهائي للجنة الكونگرس قال: "ليس هناك شك في أن هذه المحاولات قد نوقشت، وتم التخطيط لها، وكان من الممكن تنفيذها عندما رأى الداعمون الماليون ذلك مناسباً".

في وقت مبكر من جمع اللجنة للشهادات، رفضت معظم وسائل الإعلام الرئيسية المؤامرة، حيث وصفتها افتتاحية نيويورك تايمز بأنها "خدعة ضخمة".[5] عندما صدر التقرير النهائي للجنة، أفادت صحيفة تايمز أن اللجنة "زعمت أن تحقيقاً استمر شهرين أقنعها بأن قصة الجنرال بتلر عن مسيرة فاشية إلى واشنطن كانت صحيحة بشكل مثير للقلق" و"... زعمت أيضاً أنه قد عُثر على دليل قاطع على أن المسيرة الفاشية إلى واشنطن، التي حظيت بتغطية إعلامية واسعة، والتي كان من المقرر أن يقودها الميجور جنرال سمدلي بتلر، المتقاعد، وفقاً لشهادة في جلسة استماع، كانت بالفعل مخططة".[6] ونفى جميع الأفراد المعنيين وجود أي مخطط.

في حين تساءل المؤرخون عما إذا كان الانقلاب قد اقترب بالفعل من التنفيذ، يتفق معظمهم على أن نوعاً من "المخططات الجامحة" كانت قيد الدراسة وتم مناقشتها.[7][8][9][10]

خلفية

بتلر وقدامى المحاربين

المقالة الرئيسية: جيش المكافآت
أكواخ أقامها جيش المكافآت في شقق أناكوستيا في واشنطن دي سي والتي احترقت عام 1932 بعد أن أضرم فيها الجيش الأمريكي النيران.

في 17 يوليو 1932، تجمع آلاف من قدامى المحاربين في الحرب العالمية الأولى في واشنطن دي سي، وأقاموا معسكرات خيام، وطالبوا بالدفع الفوري للمكافآت المستحقة لهم وفقاً لقانون التعويضات المعدلة للحرب العالمية لعام 1924. ونص القانون على أنه لن يتم دفع المكافآت قبل عام 1925، ولا بعد عام 1945. قاد والتر واترز، وهو رقيب سابق في الجيش، "جيش المكافآت" هذا.[11]

وقد تم تشجيع ذلك من خلال ظهور ميجور جنرال مشاة البحرية المتقاعد سمدلي بتلر، وهو شخصية عسكرية شعبية في ذلك الوقت.[12] بعد بضعة أيام من وصول بتلر، أمر الرئيس هربرت هوڤر بإخراج المتظاهرين. قامت قوات سلاح الفرسان بالجيش الأمريكي بقيادة الجنرال دوگلاس مكارثر بتدمير معسكراتهم.[11]

على الرغم من أن بتلر وصف نفسه بأنه جمهوري، إلا أنه استجاب بدعم المرشح الديمقراطي فرانكلن روزڤلت في الانتخابات الرئاسية 1932.[13] عام 1933، بدأ بتلر في إدانة الرأسمالية والمصرفيين، واستمر في شرح أنه كان لمدة 33 عاماً "رجل عضلات رفيع المستوى" بالنسبة لوال ستريت والمصرفيين والشركات الكبرى، واصفًا نفسه بأنه "مبتز للرأسمالية".[14]

رد الفعل على انتخاب روزڤلت

كان انتخاب روزڤلت مزعجاً للعديد من رجال الأعمال المحافظين في ذلك الوقت، حيث كان "وعده الانتخابي بأن الحكومة ستوفر فرص عمل لجميع العاطلين عن العمل له تأثير عكسي تمثل في خلق موجة جديدة من البطالة بين رجال الأعمال الخائفين من الاشتراكية والإنفاق الحكومي المتهور".[15] أشار بعض الكُتّاب إلى أن المخاوف بشأن الغطاء الذهبي كانت مُشاركة أيضاً. بحسب جولز آرتشر، في كتابه مؤامرة الاستيلاء على البيت الأبيض، أنه مع انتهاء الغطاء الذهبي، "أصيب الممولون المحافظون بالرعب. فقد اعتبروا العملة غير المدعومة بالذهب بشكل متين مُسببة للتضخم، مما يُقوّض ثروات الأفراد والشركات على حد سواء، ويؤدي إلى إفلاس الدولة. وُصف روزڤلت بأنه اشتراكي أو شيوعي يسعى إلى تدمير المشاريع الخاصة من خلال استنزاف الذهب الذي يدعم الثروة لدعم الفقراء".[16]

لجنة مكورماك-ديكستين

بدأت لجنة مكورماك-ديكستين بفحص أدلة المؤامرة المزعومة في 20 نوفمبر 1934. وفي 24 نوفمبر، أصدرت اللجنة بياناً مفصلااً للشهادة التي استمعت إليها ونتائجها الأولية. وفي 15 فبراير 1935، قدمت اللجنة تقريرها النهائي إلى مجلس النواب.[17]

أثناء جلسات استماع اللجنة، شهد بتلر أن جيرالد مگواير حاول تجنيده لقيادة انقلاب، ووعده بجيش قوامه 500.000 رجل للزحف نحو واشنطن دي سي، وبدعم مالي. وشهد بتلر أن ذريعة الانقلاب كانت تدهور صحة الرئيس.[18] وعلى الرغم من دعم بتلر لروزڤلت في الانتخابات[13] وسمعته كناقد قوي للرأسمالية،[19] قال بتلر إن المتآمرين شعروا بأن سمعته الطيبة وشعبيته عاملان أساسيان في جذب الدعم من العامة، ورأوا أنه أسهل في التلاعب من غيره. وفي حال نجاح الانقلاب، قال بتلر إن الخطة كانت أن يتمتع بسلطة شبه مطلقة في منصب "أمين الشؤون العامة" المُنشأ حديثًا، بينما كان روزڤلت سيتولى منصباً رمزياً.[20]

أنكر جميع المتورطين في مؤامرة بتلر أي تورط لهم. وكان مگواير هو الشخص الوحيد الذي حدده بتلر وأدلى بشهادته أمام اللجنة. أما الآخرون الذين اتهمهم بتلر فلم يُستدعوا للشهادة لأن "اللجنة لم تتلقَّ أي دليل يُبرر استدعاء هؤلاء الرجال بأي شكل من الأشكال... ولن تُراعي اللجنة الأسماء التي أُدلي بها في الشهادة والتي تُعتبر مجرد إشاعات".[21]

وفي اليوم الأخير للجنة،[22] في 29 يناير 1935، نشر جون سپيڤاك أول مقالين في المجلة الشيوعية الجماهير الجديدة، كاشفاً عن أجزاء من شهادات أمام اللجنة حُذفت باعتبارها إشاعات. جادل سپيڤاك بأن المؤامرة كانت جزءاً من خطة دبرها ج. پ. مورگان وممولون آخرون كانوا ينسقون مع جماعات فاشية للإطاحة بروزڤلت.[23]

ويخلص المؤرخ هانس شميت إلى أنه في حين قدم سپيڤاك حجة مقنعة لأخذ الشهادة المكبوتة على محمل الجد، فإنه زين مقالته بمزاعمه "المبالغ فيها" فيما يتصل بالممولين اليهود، والتي رفضها شميت باعتبارها إدانة بالارتباط لا تدعمها أدلة محادثات بتلر-مگواير نفسها.[24]

في 25 مارس 1935، توفي مگواير في مستشفى في نيو هيڤن، كنتيكت، عن عمر يناهز 36 عاماً. وقد أرجع طبيبه المعالج في المستشفى الوفاة إلى الالتهاب الرئوي ومضاعفاته، لكنه قال أيضاً إن الاتهامات الموجهة إلى مگواير أدت إلى ضعف حالته وانهياره مما أدى بدوره إلى الالتهاب الرئوي.[25]

شهادة بتلر التفصيلية

لقطة من فيلم إخباري يعود لعام 1935 يظهر فيها سمدلي بتلر وهو يصف شهادته أمام لجنة الكونگرس عام 1934 وآرائه بشأن المؤامرة المزعومة عام 1933.

1933

في 1 يوليو 1933، التقى بتلر مع مگواير وبيل دويل لأول مرة. كان مگواير بائع سندات بقيمة 100 دولار أسبوعياً لشركة گرايسون ميرفي وشركاه المصرفية في وال ستريت[26][27] وعضو الفيلق الأمريكي في كنتيكت.[28][29] كان دويل قائداً للفيلق الأمريكي في مساتشوستس.[28] صرح بتلر أنه طُلب منه الترشح لمنصب القائد الوطني للفيلق الأمريكي.[30]

في 3 أو 4 يوليو، عقد بتلر اجتماعاً ثانياً مع مگواير ودويل. صرّح بأنهم عرضوا على مئات المؤيدين في مؤتمر الفيلق الأمريكي طلب إلقاء خطبة.[31] ترك مگواير خطبة مطبوعة لبتلر اقترحا عليه قراءتها في المؤتمر. "حثّت الخطبة مؤتمر الفيلق الأمريكي على اعتماد قرار يدعو الولايات المتحدة للعودة إلى معيار الذهب، بحيث لا تصبح الأموال التي يتلقاها قدامى المحاربين، عند حصولهم على المكافأة الموعودة لهم، مجرد أوراق لا قيمة لها".[16] أدى إدراج هذا الطلب إلى زيادة شكوك بتلر.[بحاجة لمصدر]

حوالي 1 أغسطس، زار ماگواير بتلر على انفراد. صرّح بتلر أن مگواير أخبره أن گرايسون ميرفي هو من موّل تأسيس الفيلق الأمريكي في نيويورك، وأن بتلر أخبر مگواير أن الفيلق الأمريكي "ليس سوى منظمة لكسر الإضرابات".[32] ولم يلتقي بتل ودويلر مرة أخرى.[بحاجة لمصدر]

في 24 سبتمبر،[33][34] زار مگواير بتلر في غرفته بفندق في نوارك.[35] في أواخر سبتمبر التقى بتلر بروبرت سترلنگ كلارك.[36] كان كلارك جامعاً للفنون ووريثاً لثروة لسنگر كورپوريشن.[37][38] MacGuire had كان كلارك معروفاً عندما كان ملازماً ثانياً في الصين أثناء ثورة الملاكمين، حيث أُطلق عليه لقب "الملازم المليونير".[38]

1934

خلال النصف الأول من عام 1934، سافر مگواير إلى أوروپا وأرسل بطاقات بريدية إلى بتلر.[39] في 6 مارس، كتب مگواير إلى كلارك ومحامي كلارك رسالة تصف صليب النار،[40] رابطة فرنسية قومية في فترة ما بين الحربين العالميتين.[بحاجة لمصدر]

في 22 أغسطس، التقى بتلر ومگواير في فندق، وكانت هذه هي المرة الأخيرة التي التقى بها باتلر معه.[41][42] وفقاً لرواية بتلر، فقد كان ذلك في المناسبة التي طلب فيها مگواير من بتلر إدارة منظمة جديدة لقدامى المحاربين وقيادة محاولة انقلاب ضد الرئيس.[بحاجة لمصدر]

في 13 سبتمبر، التقى الصحفي الاستقصائي والسكرتير الشخصي السابق لبتلر، پول كوملي فرنش،[43] بمگواير في مكتبه.[44] في أواخر سبتمبر، أخبر بتلر قائد منظمة قدامى المحاربين في الحروب الخارجية جيمس ڤن زاندت أن المتآمرين معه سيلتقون به في مؤتمر المنظمة القادم.[بحاجة لمصدر]

في 20 نوفمبر، بدأت اللجنة بفحص الأدلة. ونشر فرنش القصة في صحيفتي فيلادلفيا ريكورد ونيويورك پوست في 21 نوفمبر.[45] في 22 نوفمبر نشرت نيويورك تايمز أول مقالاتها حول القصة ووصفتها بأ،ها "مؤامرة ضخمة".[5][46]

تقارير اللجنة

وجاء في التقرير الأولي للجنة الكونگرس الصادر في 24 نوفمبر 1934:

ولم يكن لدى هذه اللجنة أي دليل من شأنه أن يبرر بأي حال من الأحوال استدعاء رجال مثل جون يڤز، أو الجنرال هيو جونسون، أو الجنرال هاربورد، أو توماس لامونت، أو الأدميرال سيمز، أو هانفورد مكنيدر.

ولن تأخذ اللجنة بعين الاعتبار الأسماء الواردة في الشهادة والتي تشكل مجرد شائعات.

لم تهتم هذه اللجنة بالتقارير الصحفية المبكرة خاصة عندما تُقدم وتُنشر قبل أخذ الشهادة.

وبناء على المعلومات التي كانت بحوزة هذه اللجنة لبعض الوقت، فقد تقرر الاستماع إلى قصة الجنرال سيدلي بتلر وغيره ممن قد يكون لديهم معرفة وثيقة بالقضية. ...

وجاء في التقرير النهائي للجنة الكونگرس، الصادر في 15 فبراير 1935:

خلال الأسابيع القليلة الماضية من عملها الرسمي، تلقت اللجنة أدلة تُثبت أن بعض الأشخاص حاولوا تأسيس منظمة فاشية في هذه البلاد. لم تُقدم أي أدلة، ولم يكن لدى اللجنة ما يُثبت وجود صلة بين هذه الجهود وأي نشاط فاشي في أي دولة أوروپية. لا شك في أن هذه المحاولات نوقشت، ودُبِّرت، وكان من الممكن تنفيذها متى شاء الممولون ذلك.

تلقت هذه اللجنة أدلة من الجنرال سمدلي بتلر (متقاعد)، الذي مُنح مرتين وساماً من الكونگرس الأمريكي. وقد أدلى بشهادته أمام اللجنة بشأن محادثات مع جيرال مگواير، يُزعم أن الأخير اقترح فيها تشكيل جيش فاشي بقيادة الجنرال بتلر.

أنكر مگواير هذه الادعاءات تحت القسم، لكن لجنتكم تمكنت من التحقق من جميع التصريحات ذات الصلة التي أدلى بها الجنرال بتلر، باستثناء التصريح المباشر الذي يشير إلى إنشاء المنظمة. إلا أن ذلك تأكد في مراسلات مگواير مع مديره، روبرت سترلنگ كلارك، من مدينة نيويورك، أثناء وجوده في الخارج يدرس مختلف أشكال منظمات قدامى المحاربين ذات الطابع الفاشي.[47]

رد الفعل المعاصر

في 21 نوفمبر 1934، بعد يوم واحد من بدء اللجنة جمع الشهادات، نشرت نيويورك تايمز مقالاً بعنوان "الجنرال بتلر يكشف عن "مؤامرة فاشية" للاستيلاء على الحكومة بالقوة؛ ويقول إن بائع سندات، بصفته ممثلاً لمجموعة وول ستريت، طلب منه قيادة جيش قوامه 500.000 جندي في مسيرة ضد رأس المال - أولئك الذين وردت أسماؤهم ينكرون بغضب - ديكستين يتلقى الاتهام".[48]

كما ذكرت فيلادلفيا ريكورد القصة أيضاً في 21 و22 نوفمبر 1934.[بحاجة لمصدر]

وفي 22 نوفمبر 1934، نشرت نيويورك تايمز افتتاحية بعد يومين فقط من الإدلاء بشهادتها في اللجنة، ووصفت فيها قصة بتلر بأنها "خدعة ضخمة" و"سرد فارغ وغير مقنع".[5][46]

في 3 ديسمبر 1934 أفادت مجلة تايم أن اللجنة "زعمت أنه قد عُثر على دليل قاطع على أن المسيرة الفاشية المشهورة إلى واشنطن، والتي كان من المقرر أن يقودها الميجور جنرال المتقاعد سمدلي بتلر، وفقاً لشهادة في جلسة استماع، كانت مخططة بالفعل".[6]

أطلق توماس لامونت من ج. پ. مورگان وشركاه عليها "ضوء القمر المثالي".[46][when?] وقد وصف الجنرال Douglas MacArthur، الذي يزعم أنه كان الزعيم البديل في حال رفض بتلر، الأمر بأنه "أفضل قصة مضحكة لهذا العام".[46]

بحلول 16 فبراير 1935، أي بعد يوم واحد من إصدار اللجنة لتقريرها النهائي، غيّرت نيويورك تايمز لهجتها، ونشرت في الصفحة الأولى عنواناً رئيسياً جاء فيه: "تطلب قوانين لكبح جماح المحرضين الأجانب؛ لجنة في تقريرها إلى مجلس النواب تهاجم النازيين باعتبارهم دعاة رئيسيين في البلاد. وزارة الخارجية تتحقق من أنشطة قنصل إيطالي - تم إثبات خطة مسيرة إلى العاصمة". وجاء في المقال: "كما زعم المقال أنه تم العثور على دليل قاطع على أن مسيرة الفاشية إلى واشنطن، التي حظيت بتغطية إعلامية واسعة، والتي كان من المقرر أن يقودها الجنرال المتقاعد سمدلي بتلر، وفقاً لشهادة في جلسة استماع، كانت مُخططًا لها بالفعل. واستدعت اللجنة شهادة الجنرال بتلر، التي قال فيها إنه شهد بأن جيرالد مگواير حاول إقناعه بقبول قيادة جيش فاشي".[49]

في تصريح منفصل، صرح قائد منظمة قدامى المحاربين جيمس ڤان زاندت للصحافة، "بعد أقل من شهرين" من تحذير الجنرال بتلر له، "اتصل به "عملاء وال ستريت" لقيادة دكتاتورية فاشية في الولايات المتحدة تحت ستار "منظمة قدامى المحاربين".[50]

ردود الفعل اللاحقة

قال المؤرخ الحائز على جائزة پوليتسر آرثر شلسنجر، الابن عام 1958، "اتفق معظم الناس مع عمدة لا گوارديا بنيويورك في رفضه للأمر باعتباره انقلاباً جماعياً".[51] وفي تلخيص شلسنجر للقضية عام 1958 قال: "لا شك أن مگواير كان لديه بالفعل مخطط مجنون في ذهنه، على الرغم من أن الفجوة بين التأمل والتنفيذ كانت كبيرة، ومن الصعب أن نفترض أن الجمهورية كانت في خطر كبير".[10]

عام 1990، كتب المؤرخ روبرت بورك: "في جوهرها، ربما كانت الاتهامات تتألف من مزيج من المحاولات الفعلية لاستغلال النفوذ من جانب مجموعة صغيرة من الممولين المرتبطين بمنظمات قدامى المحاربين والاتهامات الأنانية التي يوجهها باتلر ضد أعداء قضاياه السلمية والشعبوية".[7]

كتب المؤرخ هانس شميت: "حتى لو كان بتلر صادقاً، إذ لا يبدو أن هناك ما يدعو للشك، تبقى المشكلة المُبهمة المتعلقة بدوافع مگواير وصدقه. ربما كان يُحاول استغلال الطرفين ضد بعضهما، كما شك بتلر في وقت ما. على أي حال، خرج مگواير من جلسات استماع لجنة الأنشطة غير الأمريكية كمخادع تافه، لا يُمكن اعتبار تعاملاته الدنيئة وحدها دليلاً على مشروعٍ بالغ الأهمية كهذا. لو كان يعمل وسيطاً في تحقيقٍ حقيقي، أو كعميلٍ مُستفزٍّ أُرسل لخداع بتلر، لكان أصحاب عمله على الأقل أذكياء بما يكفي للابتعاد عنه والتأكد من أنه يُدمر نفسه على منصة الشهود".[8]

پرسكوت بوش

في يوليو 2007، أفاد تحقيق أجرته بي بي سي أن پرسكوت بوش، والد الرئيس الأمريكي جورج هـ. و. بوش وجد الرئيس آنذاك جورج و. بوش، كان من المفترض أن يكون "حلقة وصل رئيسية" بين متآمري البزنس عام 1933 والنظام النازي حديث النشأة في ألمانيا.[52] وقد نفى جوناثان كاتز هذا الأمر باعتباره تصوراً خاطئاً ناجماً عن خطأ في البحث الكتابي.[53] وفقاً لكاتز، "كان پرسكوت بوش متورطاً للغاية مع النازيين الفعليين لدرجة أنه لم يكن متورطاً في أمراً محلياً مثل مؤامرة البزنس".[54]

اقتباسات سينمائية

مدينة الملائكة، مسلسل بوليسي تلفزيوني من تأليف ستيفن كانل عام 1976 تدور أحداثه في لوس أنجلس في الثلاثينيات، وقد تضمن حلقة تجريبية من ثلاثة أجزاء، صدرت لاحقاً بشكل منفصل على أشرطة VHS وDVD، بعنوان "خطة نوفمبر"، وهي مستوحاة بشكل فضفاض من مؤامرة البزنس.[55] 

ألهمت مؤامرة البزنس فيلم أمستردام، وهو فيلم كوميديا ​​الغامض من إنتاج 2022، تأليف وإخراج المخرج الأمريكي ديڤد رسل، وبطولة كريستيان بيل، مارگوت روبي، وجون ديڤد واشنطن، حيث يكتشف الأبطال الثلاثة المؤامرة ويمنعونها من التحقق.[56] شخصية الجنرال گيل ديلنبك، الذي يؤدي دوره روبرت دي نيرو، مستوحاة من شخصية الميجور جنرال سمدلي بتلر. في نهاية الفيلم، يُعرض مقطع من خطاب ديلنبك أمام لجنة الكونگرس، إلى جانب لقطات من شهادة بتلر الفعلية، مما يكشف أنها نفس الخطاب.[57]

انظر أيضاً

الهوامش

المصادر

  1. ^ "When The Bankers Plotted To Overthrow FDR". NPR. All Things Considered. February 12, 2012.
  2. ^ Denton, Sally (11 January 2022). "Why is so little known about the 1930s coup attempt against FDR?". The Guardian. Retrieved 11 January 2022.
  3. ^ Brockell, Gillian (January 13, 2021). "Wealthy bankers and businessmen plotted to overthrow FDR. A retired general foiled it". The Washington Post. Retrieved January 14, 2021.
  4. ^ Schlesinger, p. 85
  5. ^ أ ب ت "Credulity Unlimited". The New York Times. Vol. LXXXIV, no. 28061 (Late City ed.). November 22, 1934. p. 20.
  6. ^ أ ب "Plot Without Plotters". Time magazine. 1934-12-03.
  7. ^ أ ب Burk, Robert F. (1990). The Corporate State and the Broker State: The Du Ponts and American National Politics, 1925–1940. Harvard University Press. ISBN 0-674-17272-8.
  8. ^ أ ب Schmidt p. 226, 228, 229, 230
  9. ^ Fox (2007). The Clarks of Cooperstown. Knopf. ISBN 978-0-307-26347-6.
  10. ^ أ ب Schlesinger, p. 83
  11. ^ أ ب "The Portland veteran who took on Washington, D.C., during the Great Depression". opb (in الإنجليزية). Retrieved 2025-03-20. Walter Waters, a Portland resident who served in France during the First World War… and 400 other veterans from Portland traveled by train in May 1932 to Washington D.C., with plans to ask the federal government to pay them their bonuses early. The group became known as the Bonus Army… Waters' charismatic personality attracted widespread media attention and soon made him the face of a national news story… articles about Walters convinced thousands of others to join… "the right person at the right place at the right time,"… After two months, with the Bonus Army's efforts sputtering, President Herbert Hoover cracked down on the camp. He sent in the military on July 28 and the removal soon became violent, as clashes broke out between the soldiers and the veterans.
  12. ^ Archer (2007) [1973], pp. 3—5.
  13. ^ أ ب Schmidt, p. 219 "Declaring himself a "Hoover-for-Ex-President Republican," Smedley used the bonus issue and the army's use of gas in routing the "Bonus Expeditionary Force" – recalling infamous gas warfare during the Great War – to disparage Hoover during the 1932 general elections. He came out for the Democrats "despite the fact that my family for generations has been Republican," and shared the platform when Republican Sen. George W. Norris opened a coast-to-coast stump for FDR in Philadelphia. ... Butler was pleased with the election results that saw Hoover defeated; although he admitted that he had exerted himself in the campaign more "to get rid of Hoover than to put in Roosevelt," and to "square a debt." FDR, his old Haiti ally, was a "nice fellow" and might make a good president, but Smedley did not expect much influence in the new administration."
  14. ^ Smedley D. Butler, War is a Racket (Los Angeles: Feral House, 1935, 2003), 26
  15. ^ Peter L. Bernstein (2000). The Power of Gold: the history of an obsession. New York: John Wiley & Sons.
  16. ^ أ ب Jules Archer (1973). The Plot to Seize the White House: The Shocking True Story of the Conspiracy to Overthrow FDR. Skyhorse Publishing.
  17. ^ Archer, p. x (Foreword)
  18. ^ Archer, p. 155.
  19. ^ Schmidt, p. 231
  20. ^ Schlesinger, Arthur M. Jr. (2003). The politics of upheaval, 1935–1936 (1st Mariner books ed.). Boston: Houghton Mifflin. ISBN 0-618-34087-4.
  21. ^ Public Statement on Preliminary findings of HUAC, November 24, 1934, p. 1
  22. ^ Archer, p. 189
  23. ^ Spivak, John L. (29 Jan 1935). "Wall Street's Fascist Conspiracy: Testimony that the Dickstein Committee Suppressed" (PDF). New Masses. Retrieved 24 March 2023.
  24. ^ Schmidt, p. 229
  25. ^ G.C. M'Guire Dies; Accused of 'Plot', The New York Times (March 26, 1935) (subscription). An image of the article is also accessible down the page here. Retrieved July 27, 2017.
  26. ^ Schmidt, p. 224
  27. ^ s:McCormack–Dickstein Committee#Testimony of Gerald C. Macguire
  28. ^ أ ب Archer, p. 6.
  29. ^ Wikisource: McCormack–Dickstein Committee report, testimony of Gerald C. MacGuire This was consistent with MacGuire's testimony: "You are a past department commander in the American Legion?" "No, sir; never held an office in the American Legion, I have just been a Legionnaire – oh, I beg your pardon. I did hold one office. I was on the distinguished guest committee of the Legion in 1933, I believe."
  30. ^ Wikisource: McCormack–Dickstein Committee report, p. 1
  31. ^ Wikisource: McCormack–Dickstein Committee report (Doyle and MacGuire's second visit)
  32. ^ Wikisource: McCormack–Dickstein Committee report (Third visit with MacGuire)
  33. ^ Archer, p. 178
  34. ^ Wikisource: McCormack–Dickstein Committee report, p. 20
  35. ^ Wikisource: McCormack–Dickstein Committee report (Meeting in hotel)
  36. ^ Wikisource: McCormack–Dickstein Committee report (Meeting with Clark)
  37. ^ Schmidt, pp. 239, 241
  38. ^ أ ب Archer, p. 14
  39. ^ Wikisource: McCormack–Dickstein Committee report, p. 3
  40. ^ Wikisource: McCormack–Dickstein Committee report, p. 10
  41. ^ Archer, p. 153
  42. ^ Wikisource: McCormack–Dickstein Committee report, p. 3 and p. 20
  43. ^ Mennonite Church Historical Archives Paul French Biographical Information Archived 2011-06-04 at the Wayback Machine
  44. ^ Wikisource: McCormack–Dickstein Committee report, p. 5
  45. ^ Archer, p. 139
  46. ^ أ ب ت ث Schmidt, Hans (1998). Maverick Marine (reprint, illustrated ed.). University Press of Kentucky. p. 224. ISBN 0-8131-0957-4.
  47. ^ 74th Congress House of Representatives Report, pursuant to House Resolution No. 198, 73d Congress, February 15, 1935. Quoted in: George Seldes, 1000 Americans (1947), pp. 290–92. See also Schmidt, p. 245
  48. ^ "Gen. Butler Bares 'Fascist Plot' To Seize Government by Force; Says Bond Salesman, as Representative of Wall St. Group, Asked Him to Lead Army of 500,000 in March on Capital – Those Named Make Angry Denials – Dickstein Gets Charge". The New York Times: 1. 1934-11-21.
  49. ^ "Asks Laws to Curb Foreign Agitators; Committee in Report to House Attacks Nazis as the Chief Propagandists in Nation". The New York Times. Vol. LXXXIV, no. 28147 (Late City ed.). February 16, 1935. pp. 1, 4.
  50. ^ Schlesinger, p 85; Wolfe, Part IV: "But James E. Van Zandt, national commander of the Veterans of Foreign Wars and subsequently a Republican congressman, corroborated Butler's story and said that he, too, had been approached by "agents of Wall Street". "Zandt had been called immediately after the August 22 meeting with MacGuire by Butler and warned that...he was going to be approached by the coup plotters for his support at an upcoming VFW convention. He said that, just as Butler had warned, he had been approached "by agents of Wall Street" who tried to enlist him in their plot.""Says Butler Described. Offer". The New York Times: 3. 1934-11-23. Archived from the original on 2006-10-20. Quoted material from the NYT
    Schmidt, p. 224: "But James E. Van Zandt, national commander of the Veterans of Foreign Wars and subsequently a Republican congressman, corroborated Butler's story and said that he, too, had been approached by "agents of Wall Street."
    Archer, pp. 3, 5, 29, 32, 129, 176.
  51. ^ Wolfe, Part IV: "New York's Mayor Fiorello LaGuardia,..  a (supporter) of the fascist program of Mussolini, coined the term cocktail putsch to describe the Butler story: It's a joke of some kind, he told the wire services, "someone at a party had suggested the idea to the ex-marine as a joke."
  52. ^ Horton, Scott (July 28, 2007). "1934: The Plot Against America". Harper's Magazine. Retrieved January 22, 2022. A not-to-miss program on the BBC this morning... The Congressional committee kept the names of many of the participants under wraps and no criminal action was ever brought against them. But a few names have leaked out. And one is Prescott Bush, the grandfather of the incumbent president. Prescott Bush was of course deep into the business of the Hamburg-America Lines, and had tight relations throughout this period with the new Government that had come to power in Germany a year earlier under Chancellor Aldoph Hitler. It appears that Bush was to have formed a key liaison for the group with the new German government.
  53. ^ ""Gangsters of Capitalism": Jonathan Katz on the Parallels Between Jan. 6 and 1934 Anti-FDR Coup Plot". Democracy Now! (in الإنجليزية). Retrieved 2022-01-26.
  54. ^ ""Gangsters of Capitalism": Jonathan Katz on the Parallels Between Jan. 6 and 1934 Anti-FDR Coup Plot". Democracy Now! (in الإنجليزية). Retrieved 13 November 2024.
  55. ^ "Michael Shonk, "City of Angels" (review), Mystery File [blog], April 12, 2012".
  56. ^ Collin, Robbie (2022-09-29). "Amsterdam, review: Margot Robbie's star power can't save this tangled comic thriller". The Telegraph (in الإنجليزية البريطانية). ISSN 0307-1235. Retrieved 2022-09-29.
  57. ^ "General Gilbert Dillenbeck and Major General Smedley Butler". YouTube. 2 January 2023. Retrieved 2 January 2023.

المراجع

وصلات خارجية

This article contains content from Wikimedia licensed under CC BY-SA 4.0. Please comply with the license terms.
تمّ الاسترجاع من "https://www.marefa.org/w/index.php?title=مؤامرة_البزنس&oldid=4110678"