ماريا كورينا ماتشادو

في هذا article، الأول أو الأبوي لقب العائلة هو ماتشادو والاسم الثاني أو عائلة الأم هو پاريسكا.
ماريا كورينا ماتشادو
María Corina Machado
ماريا ماتشادو.jpg
عضو الجمعية الوطنية
عن ولاية ميراندا
في المنصب
5 يناير 2011 – 21 مارس 2014
سبقههيرام گاڤيريا
خلـَفهريكاردو سانشيز
تفاصيل شخصية
وُلِد
ماريا كورينا ماتشادو پاريسكا

7 أكتوبر 1967 (العمر 58 سنة)
كراكاس، ڤنزويلا
الحزبهيا ڤنزويلا (منذ 2012)
ارتباطات
سياسية أخرى		المنصة الموحدة
المائدة المستديرة للوحدة الديمقراطية
سوماتى (2001–2010)
العدالة أولاً (2010–2012)
الأنجال3
التعليمجامعة أندريس بلو الكاثوليكية (ب.ع.)
معهد الدراسات المتقدمة للإدارة (م.ع.)
الجوائز
التوقيع

ماريا كورينا ماتشادو پاريسكا (María Corina Machado Parisca، و. 7 أكتوبر [[1967])، هي سياسية وناشطة ڤنزويلية. كانت ماتشادو زعيمة معارضة بارزة لحكومتي هوگو تشاڤيز ونيكولاس مادورو، وعضواً في الجمعية الوطنية من عام 2011 حتى 2014، وترشحت للانتخابات الرئاسية رغم تعرضها للقمع من قبل نظام مادورو. بصفتها عضواً في المعارضة الڤنزويلية، تصف نفسها بأنها وسطية وليبرالية.[1][2]

ماتشادو، مهندسة صناعية حاصلة على ماجستير في المالية، بدأت مسيرتها السياسية كمؤسسة لمنظمة مراقبة الانتخابات سوماتى. وهي المنسقة الوطنية للحزب السياسي هيا ڤنزويلا (Vente Venezuela)، وترشحت في الانتخابات التمهيدية الرئاسية للمعارضة عام 2012، والتي خسرتها أمام هنريكى كاپريليس. أثناء الاحتجاجات الڤنزويلية 2014، لعبت ماتشادو دوراً بارزاً في تنظيم المظاهرات ضد حكومة مادورو.[3]

عام 2023، فازت ماتشادو فيالانتخابات التمهيدية للمعارضة لتصبح مرشح الوحدة في الانتخابات الرئاسية 2024.[4] لكن الحكومة الڤنزويلية منعتها بعد ذلك من الترشح في الانتخابات.[5][6][7] رشحت كورينا يوريس كمرشحة بديلة، والتي استُبدلت لاحقاً بإدموندو گونزاليس. قدّمت المعارضة نتائج الانتخابات، مدّعيةً فوز گونزاليس أوريتيا بأغلبية ساحقة، بينما ادعت حكومة مادورو الفوز دون تقديم أي دليل. بعد انتخابات 28 يوليو بفترة وجيزة، أعلنت ماتشادو أنها اختبأت، مُعربةً عن مخاوفها على حياتها وحريتها في ظل نظام مادورو الاستبدادي.[8]

حظيت ماتشادو بتقدير دولي لنشاطها. عام 2025، مُنحت جائزة نوبل للسلام من أجل "عملها الدؤوب في تعزيز الحقوق الديمقراطية للشعب الڤنزويلي، ونضالها من أجل تحقيق انتقال عادل وسلمي من الدكتاتورية إلى الديمقراطية".[9] كما أُختيرت عام 2018 ضمن 100 امرأة على قائمة بي بي سي، وأُدرجت على قائمة مجلة تايم لأكثر 100 شخصية تأثيراً عام 2025. عام 2024، حصلت ماتشادو على جائزة ڤاتسلاڤ هاڤل لحقوق الإنسان وجائزة سخاروڤ (بالمُشاركة مع گونزاليس) لتمثيلها الڤنزويليين الذين يكافحون من أجل الديمقراطية.[10][11]

النشأة والتعليم

ماتشادو عام 2023.

وُلِدت ماتشادو في في 7 أكتوبر 1967 بالعاصمة الڤنزويلية كاراكاس.[12] هي سلسلة مركيز تورو الثالث، سيباستيان خوسيه أنطونيو رودريگيز ديل تورو إي أسكانيو (1739-1787)، وهي الابنة الكبرى بين البنات الأربع لعالمة النفس كورينا پاريسكا (1940) ورجل أعمال الصلب هنريكى ماتشادو زولواگا (1930-2023)، الذي كان ابن أخ أرماندو. زولواگا، الذي قُتل في الانتفاضة ضد الدكتاتور الڤنزويلي خوان ڤنسنتى گوميز. هي حفيدة حفيد إدواردو بلانكو، وابنة أخت مارتن توڤار إي توڤار، وحفيدة أخت ريكاردو زولواگا.[13][14][15]

حصلت ماتشادو على شهادة في الهندسة الصناعية من جامعة أندريس بلو الكاثوليكية، وشهادة ماجستير في المالية من معهد الدراسات العليا للإدارة (IESA) في كاراكاس. شاركت في برنامج زمالة جامعة يل العالمية عام 2009.[16][17][18] بعد عملها في صناعة السيارات في ڤالنسيا، انتقلت إلى كاراكاس عام 1993.[14] عام 1992، أسست ماتشادو، وهي أم لثلاثة أطفال، مؤسسة أتينيا (Fundación Atenea)، وهي مؤسسة تستخدم التبرعات الخاصة لرعاية أطفال الشوارع الأيتام والمنحرفين في كاراكاس؛ كما عملت كرئيسة لمؤسسة أوپورتونيتاس.[17][18] وبسبب دورها في سوماتى، غادرت ماتشادو المؤسسة حتى لا يتم تسييسها.[17]

سوماتى

المقالة الرئيسية: سوماتى
الرئيس الأمريكي جورج بوش الابن يرحب بماتشادو في المكتب البيضاوي، 31 مايو 2005.

نشأت منظمة سوماتى التطوعية المدنية نتيجة لقاء سريع بين ماتشادو وألخاندرو پلاز في ردهة فندق عام 2001، حيث أعربا عن قلقهما إزاء المسار الذي كان يُرسم لڤنزويلا. قال ماتشادو: "حدث شيء ما. انتابني شعورٌ مُقلقٌ بأنني لا أستطيع البقاء في المنزل ومشاهدة البلاد تُقسّم وتنهار... كان علينا الحفاظ على العملية الانتخابية، لكن تغيير مسارها، لإعطاء الفنزويليين فرصةً لتقييم أنفسهم، وتبديد التوترات قبل أن تتفاقم. لقد كان خياراً بين صناديق الاقتراع والرصاص".[14]

قادت سوماتى حملة لتوقيع عريضة من أجل استفتاء سحب الثقة الڤنزويلي 2004.[19] بعد أن أظهرت نتائج الاستفتاء أن الناخبين صوتوا بعدم استدعاء الرئيس هوگو تشاڤيز، تم توجيه اتهامات إلى أعضاء سوماتى بما في ذلك ماتشادو بالخيانة والتآمر، بموجب المادة 132 من قانون العقوبات،[20] لتلقي الدعم المالي لأنشطتهم من الوقف الوطني للديمقراطية (NED) في الولايات المتحدة.[17]

وقال متحدث باسم وزارة الخارجية الأمريكية إن قرار محاكمتها كان "جزءاً من حملة الرئيس هوگو تشاڤيز... التي تهدف إلى ترهيب أعضاء المجتمع المدني ومنعهم من ممارسة حقوقهم الديمقراطية".[21] وقد أثارت التهم الجنائية إدانة من جانب هيومان رايتس واتش وجماعات الديمقراطية،[22][23] السفارة الأمريكية في ڤنزويلا،[24] وتحالف من زعماء العالم.[25] اعترف ماتشادو بدعم الڤنزويليين لتشافيز، قائلاً: "يتعين علينا الاعتراف بالأشياء الإيجابية التي تم القيام بها"، لكن الرئيس "يزداد عدم التسامح".[15]

في أغسطس 2006، وُجهت الدعوة إلى ماتشادو وپلاز للقاء أعضاء الجمعية الوطنية للتحقيق في تمويل سوماتى، لكنهما مُنعا من حضور جلسة الاستماع، على الرغم من تصريحهما بأنهما تلقيا خطابين يطلبان حضورهما.[26] أُتهمت ماتشادو بالخيانة لتوقيعها على مرسوم كارمونا أثناء محاولة الانقلاب الڤنزويلية 2002؛[15][27] وقالت إنها كتبت اسمها على ما اعتقدت أنه ورقة تسجيل دخول أثناء زيارتها للقصر الرئاسي.[15][27] تم تعليق المحاكمة في فبراير 2006، ثم تأجلت إلى أجل غير مسمى، مما يعني رفضها فعلياً.[28][29]

الترشح للانتخابات الرئاسية 2011

عام 2011، أعلنت ماتشادو ترشحها في الانتخابات الرئاسية الڤنزويلية 2012.[30] وأفادت لوس أنجلس تايمز أن اسمها ظهر كمرشحة محتملة،[31] وصرح مايكل شيفتر أنها مرشحة رئاسية مستقبلية "والتي يمكنها توصيل رؤيتها لڤنزويلا ما بعد تشاڤيز بشكل فعال بحيث تتمكن من جذب عدد كافي من أنصار تشاڤيز".[32] وفقاً لفايننشال تايمز، فقد وُصفت ماتشادو بأنها "الوجه الجديد للمعارضة... حتى أن الرئيس هوگو تشاڤيز تحدث عن مواجهتها في الانتخابات الرئاسية 2012".[33]

في 13 يناير 2012، أثناء خطاب حالة الأمة السنوي الذي ألقاه تشاڤيز أمام الجمعية الوطنية، واجهته ماتشادو بنقص السلع الأساسية، والجريمة، وتأميم الصناعات الأساسية. وقالت: "كيف يمكنك أن تدّعي حماية الملكية الخاصة بينما أنت تصادر الشركات الصغيرة؛ فالمصادرة وعدم الدفع سرقة".[34] كان هنريكى كاپريليس رادونسكي هو الفائز في الانتخابات التمهيدية الرئاسية لعام 2012 ليصبح مرشح المعارضة ضد تشاڤيز في الانتخابات الرئاسية المنعقدة في أكتوبر؛ وبحسب أسوشيتد پرس، فإن ماتشادو "اعترفت بالهزيمة قبل الإعلان عن النتائج، قائلة أنها ستدعم كاپريليس بنشاط أيضاً".[35]

الجمعية الوطنية

الترشح

ماتشادو في المنتدى الاقتصادي العالمي 2011 حول أمريكا اللاتينية في ريو دي جانيرو، البرازيل.

في فبراير 2010، استقالت ماتشادو من سوماتى،[36] وأعلنت ترشحها لعضوية الجمعية الوطنية الڤنزويلية.[37] كانت ماتشادو نائبة ولاية ولاية ميراندا عن بلديات تشاكاو، باروتا، إل هاتيلو، وباروكيا ليونسيو مارتينيز دي سوكري.[37] وكانت عضواً في حزب العدالة أولاً (Primero Justicia) في المائدة المستديرة للوحدة الديمقراطية (Mesa de la Unidad Democrática – MUD) المعارضة لحزب شاڤيز، الحزب الاشتراكي المتحد الڤنزويلي (Partido Socialista Unido de Venezuela – PSUV).[38]

وفي إعلانها عن ترشحها، قالت إن الڤنزويليين شعب طيب ومحترم وحر ولا يريدون العيش في ظل العنف أو الكراهية؛ ووعدت بالدفاع عن حق الڤنزويليين في التفكير بحرية والعيش دون خوف.[39][40] في أبريل 2010، فازت ماتشادو في الانتخابات التمهيدية.[41] قامت ماتشادو بحملات انتخابية نشطة في "الأحياء الفقيرة التي كانت تعتبر في السابق أرضاً صلبة مؤيدة لتشاڤيز"، في محاولة "للاستفادة من المشاكل الداخلية، بما في ذلك انتشار الجريمة العنيفة، وانقطاع التيار الكهربائي في بعض المناطق، ونقص حاد في المساكن، والتضخم بنسبة 30 في المائة".[42]

اشتكت ماتشادو من أن مرشحي حزب الوحدة الديمقراطية يواجهون "ما وصفته بآلة دعاية حكومية تعمل على إنتاج مقاطع تسخر من منتقدي تشاڤيز، وتدير برامج حوارية يهيمن عليها مرشحو الحزب الحاكم، وتلتقط جميع خطابات الرئيس"،[42] وأنها اضطرت إلى خوض حملتها بأموال أقل لأنها "واجهت صعوبة في إقناع المؤيدين وقادة الأعمال بالمساهمة في حملتها لأنهم يخشون التعرض للانتقام من جانب الحكومة والمدعين العامين الموالين لتشاڤيز".[42] ووفقاً للإكونومست، فإن الدستور الڤنزويلي يحظر على المسؤولين الحكوميين، بمن فيهم الرئيس، استغلال مناصبهم لدعم توجه سياسي. لكن الهيئة الانتخابية، التي تضم هيئتها أربعة مؤيدين لتشاڤيز ومعارضاً واحداً، تقول إنها تستطيع فعل ذلك على أي حال".[43]

واتهمت تشاڤيز بانتهاك قوانين الحملة الانتخابية من خلال استخدام التلفزيون الحكومي "لتوبيخ المنافسين والإشادة بالأصدقاء" أثناء الحملة الانتخابية؛ ونفى انتهاك القانون، واقترح أن المدير الوحيد من بين المديرين الخمسة للمجلس الوطني للانتخابات الذي ليس مؤيداً لتشاڤيز والذي أثار القضية يمكن مقاضاته بسبب توجيه هذه الاتهامات.[44] وفقاً لمراسل أسوشيتد پرس، تجاهل المجلس الانتخابي الڤنزويلي "لسنوات القوانين التي تمنع الرئيس وغيره من المسؤولين المنتخبين من القيام بحملات انتخابية نشطة للمرشحين. وهدد تشاڤيز باتخاذ إجراءات قانونية ضد ڤسنتى دياز، العضو الوحيد في المجلس الانتخابي الذي انتقد استخدامه المكثف لوسائل الإعلام الحكومية قبل التصويت".[42] وقال ماتشادو: "بينما نقوم بزيارة الناخبين، وننتقل من منزل إلى منزل، تُفرض حملة الحزب الحاكم من خلال الخطب المتلفزة".[44] وعندما أجرت قناة التلفزيون المملوكة للدولة مقابلة مع ماتشادو، عرضت صوراً لاجتماعها في المكتب البيضاوي عام 2005 مع جورج بوش الابن، الذي وصفه مراسل أسوشيتد پرس بأنه "عدو تشاڤيز القديم".[42] وقالت: "لدينا حملة يقودها حزب الوحدة الاشتراكية الڤنزويلي باستخدام الكثير من الموارد التي نعلم أنها موارد عامة - حتى عندما يحظر الدستور ذلك".[42] استفاد حزب الوحدة الاشتراكية الڤنزويلي من الخطب الوطنية المتكررة (خطب تشاڤيز التي كان من المفترض أن تبثها كل قناة تلفزيونية ڤنزويلية)، في حين "بثت القناة الحكومية الرئيسية سلسلة ثابتة من المسيرات والإعلانات التي تضم مرشحي تشاڤيز ذوي الملابس الحمراء".[42] When Machado was interviewed by the state-run channel, the interview was "abruptly cut off" and "shifted to a campaign rally where Chávez spoke to a theater filled with supporters".[42]

انتخابها

فازت ماتشادو في انتخابات الجمعية الوطنية في 25 سبتمبر 2010، باعتبارها الحائزة على أعلى عدد من الأصوات في البلاد؛[33] كانت هي وزميلها مرشح حزب العدالة أولاً عن ولاية ميراندا إنريكى مندوزا "الأكثر حصولاً على الأصوات على مستوى البلاد".[31] قالت ماتشادو إن الرئيس "ارتكب خطأً فادحاً بتحويل الانتخابات إلى استفتاء على نفسه... وهذه إشارة واضحة إلى أن الڤنزويليين لا يريدون حكومة استبدادية، ولا حكومة عسكرية، ولا حكومة مركزية، ولا حكومة تريد تحويل ڤنزويلا إلى كوبا... تبدأ مرحلة جديدة اليوم، وقد اتخذنا خطوة كبيرة نحو اليوم الذي تسود فيه القيم الديمقراطية والحرية والعدالة والحكم الرشيد".[32] وأضافت: "لدينا الآن شرعية تصويت المواطنين. نحن ممثلو الشعب".[45] واختتمت قائلة: "الأمر واضح جداً. لقد قالت ڤنزويلا لا للشيوعية على غرار كوبا".[46]

إقصاءها

في 21 مارس 2014، ظهرت ماتشادو كمبعوثة بديلة بناء على طلب پنما في منظمة الدول الأمريكية، وسط الاحتجاجات في ڤنزويلا، للحديث عن الوضع في بلادها.[47] بحسب وال ستريت جورنال، بعد ظهورها في منظمة الدول الأمريكية، ادعى "البرلمانيون المؤيدون لمادورو، الذين يهيمنون على الجمعية الوطنية"، أن ظهورها في منظمة الدول الأمريكية محظور بموجب الدستور الڤنزويلي، وأخرجوها من الجمعية الوطنية.[48] ردت ماتشادو باتهام ديوسدادو كابلو (رئيس الجمعية الوطنية) بممارسة "الدكتاتورية في الجمعية الوطنية"،[49] وقالت أن إخراجها من الجمعية الوطنية ليس قانونياً.[50]

احتجاجات 2014 والناشطية

للمزيد من المعلومات: الاحتجاجات الڤنزويلية 2014
ليوپولدو لوپيز وماريا كورينا ماتشادو، يقدمان مبادرة لا ساليدا. خوان گوايدو في الخلف.
ماتشادو مع ليليان تينتوري، زوجة ليوپولدو لوپيز، في تجمع للمعارضة.

كانت ماتشادو من بين قادة المظاهرات المعارضة لنيكولاس مادورو في احتجاجات 2014. طلبت الجمعية الوطنية إجراء تحقيق جنائي مع ماتشادو في 18 مارس 2014 بتهمة ارتكاب جرائم، بما في ذلك الخيانة لمشاركتها في الاحتجاجات المناهضة للحكومة.[51][52] وردت ماتشادو على الاتهامات قائلة: "في النظام الدكتاتوري، كلما كان النظام أضعف، كلما كان القمع أكبر".[53] بعد إقالتها في 21 مارس 2014، انطلقت ماتشادو، مع أنصارها، في 1 أبريل 2014، مسيرةً نحو وسط مدينة كاراكاس احتجاجاً على طردها، حيث حاولت العودة إلى مقعدها في الجمعية الوطنية. لكن الحرس الوطني منع المتظاهرين من المغادرة، وفرّقهم بالغاز المسيل للدموع.[54]

في مايو 2014، قدّم المسؤول الحكومي خورخى رودريگيز مزاعم عن مؤامرة دبرها سياسيون ومسؤولون معارضون، بمن فيهم ماتشادو، للإطاحة بحكومة مادورو. وكانت الأدلة التي قدمتها الحكومة الڤنزويلية عبارة عن رسائل بريد إلكتروني مزعومة عبر گوگل موجهة إلى آخرين من كلٍّ من ماتشادو وخورخى رودريگيز وپدرو ماريو بورلي.[55] رد بورلي بأن رسائل البريد الإلكتروني تم تزويرها من قبل جهاز المخابرات البوليڤاري (SEBIN)، حيث أظهر ما قاله أنها رسائل البريد الإلكتروني الأصلية.[56][57] في يونيو 2014، استدعى المدعي العام لويزا أورتيگا دياز ماتشادو مع بوريلي، دييگو أريا، وريكاردو كويسلنگ.[58] بحلول 11 يونيو 2014، صدرت أوامر اعتقال.[59] استأجر بوريللي شركة كيڤو، وهي شركة أمن سيبراني مقرها الولايات المتحدة، لتحليل رسائل البريد الإلكتروني المزعومة.[60] وخلصت كيڤو إلى أنه "لا يوجد دليل على وجود أي رسائل بريد إلكتروني بين حسابات البريد الإلكتروني لبيدرو بوريلي على جوجل والمستلمين المزعومين"، وأن رسائل البريد الإلكتروني المزعومة التي قدمتها الحكومة الڤنزويلية تحتوي على "العديد من المؤشرات على التلاعب بالمستخدمين" وأن "المسؤولين الڤنزويليين استخدموا رسائل بريد إلكتروني مزورة لاتهام خصوم الحكومة بالتخطيط لقتل الرئيس نيكولاس مادورو".[61][62][63]

في نوفمبر 2014، أعلن مسؤولون حكوميون أنه سيتم توجيه الاتهام رسمياً إلى ماتشادو في 3 ديسمبر 2014.[48][64] وقالت ماتشادو وآخرون إن الاتهامات باطلة وأنها من صنع الحكومة لصرف الانتباه عن المشاكل الاقتصادية التي تعاني منها البلاد واستطلاعات الرأي التي تظهر انخفاض نسبة تأييد مادورو إلى أدنى مستوى لها على الإطلاق وهو 30%.[48] بين عامي 2014 و2021، عملت ماتشادو كمذيعة في محطة راديو كاراكاس، حيث قدمت برنامجاً حوارياً أسبوعياً لمدة ساعة وبرنامج تحليل سياسي بعنوان Contigo: Con María Corina Machado.[65][66][67]

مسيرتها السياسية اللاحقة

في 1 فبراير 2019، أعلنت ماتشادو عزمها الترشح للرئاسة إذا دعا خوان گوايدو إلى إجراء انتخابات، بسبب الأزمة الرئاسية الڤنزويلية 2019.[68][69] بالنسبة للانتخابات الرئاسية الڤنزويلية القادمة، تعتبر ماتشادو مرشحة معارضة بارزة.[2] وفي مقابلة تناقش الانتخابات، أصرت ماتشادو على أنها ليست مهتمة بالانتخابات التمهيدية للمعارضة وقالت "هدفي هو إخراج مادورو والقدرة على هزيمة النظام باستخدام كل القوة".[70] وقالت: "هناك خياران فقط هنا... إما أن نفوز بأغلبية كبيرة أو يسرق مادورو الانتخابات".[71] وفقاً لرئيس مؤسسة دلفوس لاستطلاعات الرأي فيليكس سيخاس، فإن "المعارضة كما كانت موجودة لم تعد موجودة، وهذا يفتح الباب أمامها للحصول على الدعم خارج قاعدتها الراديكالية"، في حين أوضح دعمها الموسع.[72] في 30 يونيو 2023، أُستبعدت ماتشادو من تولي منصب لمدة 15 عاماً من قبل الحكومة بسبب قيادتها للاحتجاجات المناهضة للحكومة.[73]

الانتخابات التمهيدية الرئاسية 2023

في 14 أغسطس 2022، أكدت ماتشادو مشاركتها في الانتخابات التمهيدية الرئاسية للمنصة الموحدة 2023.[74] أثناء الانتخابات التمهيدية، عارضت ماتشادو المساعدة التقنية التي قدمها المجلس النتخابي الوطني في الانتخابات، مدعية أن المجلس جزء من "نظام إجرامي". ودافعت بنفس الطريقة عن العودة إلى التصويت اليدوي. في 15 مارس 2023، بدأت رسمياً جولتها الانتخابية في البلاد، في ولاية ميريدا.[75] خلال حملتها الانتخابية السابقة، واصلت ماتشادو انتقاداتها لقيادة المعارضة التقليدية، وخاصة أحزاب العمل الديمقراطي، والعدالة أولاً، وعصر جديد، والإرادة الشعبية.[76] وأوضحت أنها مستعدة للتفاوض بشأن الخروج من التشاڤيزية لتحقيق انتقال سياسي.[77]

في 30 يونيو 2023، حُرمت ماتشادو من منصبها لمدة خمسة عشر عاماً من قِبل المراقب العام الڤنزويلي بناءً على طلب من السياسي خوسيه بريتو. وربط المراقب بينها وبين جرائم مزعومة ارتكبها خوان گوايدو، واتهمها بدعم العقوبات أثناء الأزمة الڤنزويلية.[6][78][79] وقرر المحللون أن الاتهام بالمشاركة في الحكومة المؤقتة غير متماسك، مع الأخذ في الاعتبار أنها لم تكن عضواً في الجمعية الوطنية المعارضة 2015 (حيث مُنعت من خلال الاستبعاد من مكتب مراقب التدقيق)، بالإضافة إلى عدم تعيينها في أي منصب في حكومة گوايدو المؤقتة.[80] وقد أدانت الأمم المتحدة، ومنظمة الدول الأمريكية، والاتحاد الأوروپي، والعديد من الدول استبعاد ماتشادو.[81][82] ووصف البرلمان الأوروپي الحظر بأنه "تعسفي ومصطنع سياسيا"، وأشارت أسوشيتد پرس إلى أن منع السياسيين المعارضين من المشاركة في الانتخابات كان تكتيكاً متكرراً تستخدمه الحكومة.[29]

في 26 أكتوبر 2023، بعد الفوز في الانتخابات التمهيدية، أعلنت اللجنة التمهيدية الوطنية ماتشادو مرشحاً رئاسياً موحداً للمعارضة.[4] أكدت محكمة العدل العليا في يناير 2024 على حرمان ماتشادو من منصبها لمدة 15 عاماً. وقالت المحكمة إن حرمانه من منصبه جاء "لتورطه... في مؤامرة فساد دبرها المغتصب خوان گوايدو"، والتي أدت إلى "حصار إجرامي لجمهورية ڤنزويلا البوليڤارية، فضلاً عن النهب السافر لشركات وثروات الشعب الڤنزويلي في الخارج، بتواطؤ من حكومات فاسدة".[7] Machado named Corina Yoris as her alternate.[83] لم يتمكن يوريس من التسجيل كمرشح، فعين إدموندو گونزالس أوروتيا بديلاً مؤقتاً لها.[84]

الانتخابات الرئاسية 2024

للمزيد من المعلومات: الانتخابات الرئاسية الڤنزويلية 2024 and الأزمة السياسية الڤنزويلية 2024

على الرغم من أن ماتشادو لم تكن المرشحة الرئاسية، إلا أنها ظلت زعيمة معارضة التشاڤيزية أثناء العملية الانتخابية.[85][86] إن الدعم الأكبر الذي حصل عليه المرشح إدموندو گونزالس في مختلف استطلاعات الرأي كان بسبب الدعم الذي حصل عليه من ماتشادو.[87][88][89] وفيما يتعلق بالدور الذي قد تلعبه ماتشادو في حكومة گونزالس أوروتيا، علقت صحيفة ديلي تلگراف: "إذا فازت المعارضة، فهناك توقعات كبيرة أن تكون السيدة ماتشادو الزعيمة الفعلية لحكومة يقودها رسمياً السيد گونزالس".[90] قارنت الصحيفة الحركة الشعبية الضخمة حول ماتشادو بصعود هوگو تشاڤيز إلى الرئاسة عام 1998، من حيث "الحماسة" التي ولّدتها في نفوس المواطنين، في سياق الأزمة السياسية والانحطاط النظامي.[90]

في 4 يوليو، بدأ ماتشادو وگونزالس رسمياً الحملة الانتخابية إلى جانب زعماء آخرين من المعارضة.[91] تحولت الفعالية، التي كان من المقرر أن تكون عبارة عن قافلة من تشاكايتو إلى إل ماركيز، إلى مسيرة شارك فيها عشرات الآلاف من الأشخاص.[92][93] وصفت صحيفة نيويورز تايمز ماتشادو بأنها "مشرعة سابقة نشيطة، رسالتها الأساسية هي الوعد بإعادة الڤنزويليين إلى وطنهم من خلال استعادة الديمقراطية وإعادة تشغيل الاقتصاد".[94]

في أعقاب إعلان الحكومة الڤنزويلية عن تزوير نتائج الانتخابات، نشأت أزمة سياسية وطنية ودولية.[95] في 1 أغسطس، نشرت ماتشادو رسالة في صحيفة وال ستريت جورنال، ذكرت فيها أنها اختبأت "خوفاً على حياتها وحريتها وحريات مواطنيها من دكتاتورية نيكولاس مادورو". وفي الرسالة، عرضت الأدلة التي قالت أنها حصلت عليها من إحصاءا الأصوات التي تدعم فوز المعارضة، وذكرت أن مادورو طرد الشهود من صناديق الاقتراع، بينما "حموا إيصالات الناخبين بحياتهم طوال ليلة" الانتخابات.[96] في 9 يناير 2025، حاولت القوات الحكومية اعتقال ماتشادو بعد تجمع حاشد في تشاكاو، كاراكاس، حيث ظهرت علناً بعد ثلاثة أشهر من الاختباء.[97][98][99] وبحسب التقارير فإن قوات الحكومة "اعترضت بعنف" سيارتها وأطلقت النار على الدراجات النارية التي كانت تقلها.[100][101][102]

آراؤها السياسية

كعضو في المعارضة الڤنزويلية، تناهض ماتشادو للتشاڤيزية وتختلف مع الأقسام الأكثر اعتدالاً سياسياً في المعارضة الڤنزويلية التي تؤمن بالتغيير من خلال صناديق الاقتراع وانتقدت حكومة خوان گوايدو المؤقتة.[1][103][104] لقد دعمت ماتشادو العقوبات الدولية أثناء الأزمة الڤنزويلية،[71] ودعت إلى التدخل الأجنبي للإطاحة بمادورو لأسباب إنسانية،[105][106] معتقدة أن مادورو لا يمكن عزله ديمقراطياً.[107][108] ووفقاً لصحيفة إل پاييس، تُعتبر ماتشادو راديكالية،[103] بمعنى الاعتقاد بأن التدخل العسكري فقط هو القادر على الإطاحة مادورو، وباعتبارها قادماً من الجناح الأكثر تطرفاً في اليمين السياسي والمعارضة الڤنزويلية.[2]

عام 2023، وصفت صحيفة إل پاييس ماتشادو بأنها سياسية يميني، حيث يتم الدفاع عن آرائها على وسائل التواصل الاجتماعي من قبل اليمين الوطني "الماگازويلي"، ونتيجة لذلك فقد وُصفت أحياناً بأنها تعبير عن "اليمين المتطرف الڤنزويلي".[2] كذلك في عام 2023، وصفتها صحيفة لا ريپوبليكا الپيروڤية بأنها "أعلنت خطاباً مناهضاً لتشاڤيز واحتفظت بموقف يميني متطرف".[104] بصفتها زعيمة حزب هيا ڤنزويلا، وصفت نفسها بأنها وسطية وليبرالية، وصرحت عام 2018 بأن تصنيفي اليسار واليمين من ابتكار الماركسيين، وأنها السياسية الوحيدة غير الاشتراكية في الطيف السياسي الڤنزويلي. وأضافت: "نحن حزب ليبرالي وسطي، ولذلك يُقال إنه من أقصى اليمين، لأن الماركسيين يعتبرونك من أقصى اليمين إن لم تكن من اليسار، أما هيا ڤنزويلا فهو حزب ليبرالي وسطي".[109] دافعت ماتشادو عن الادعاء القائل بأن "الثراء أمر جيد"، وانتقدت وجهة نظر هوگو تشاڤيز باعتباره رئيساً للفقراء، قائلة إن "تشاڤيز كان رئيساً للفقراء، نعم، فقراء جداً لدرجة أنه أحبهم، لأنه لا توجد طريقة أكثر فعالية للسيطرة على المجتمع من إخضاعه للتبعية. الموت بيد ممدودة".[110]

السياسة الداخلية

عام 2011، خاضت ماتشادو حملة انتخابية باعتبارها مروجاً "الرأسمالية الشعبية".[1] تدعم ماتشادو خصخصة الهيئات المملوكة للدولة في ڤنزويلا، بما في ذلك شركة PDVSA للنفط.[71][104] عام 2023، ترشحت ماتشادو في الانتخابات التمهيدية الرئاسية للمعارضة.[111][112] ومنعتها إدارة مادورو بعد ذلك من الترشح.[113] أصبحت ماتشادو القوة الدافعة الرئيسية للمرشح الرئيسي للمعارضة، إدموندو گونزالس أوروتيا، الذي سمح له نظام مادورو بالمنافسة.[114] ودعت ماتشادو إلى حظر إعادة الانتخاب للمناصب السياسية، وتؤيد زواج المثليين، وتدعم تقنين القنب الطبي، ودعت إلى مناقشة وطنية حول شرعية الإجهاض في الحالات التي يشكل فيها الحمل على خطر على حياة الأم أو حالات الاغتصاب.[115] في مقابلة أجريت عام 2024، تحدثت ماتشادو عن توفير التعليم لجميع الڤنزويليين وإصلاح السلطة القضائية في البلاد.[116] في عدة مناسبات، ذكرت ماتشادو رئيسة الوزراء البريطانية مارگريت ثاتشر باعتبارها السياسية التي تحبها أكثر من غيرها.[117][118]

السياسة الخارجية

ماتشادو، المناهضة للشيوعية علنياً، هي أحد الموقعين على ميثاق مدريد 2020.[119][120] في فبراير 2025، ألقت ماتشادو كلمة في تجمع Patriots.eu في مدريد.[121][122] تعتبر ماتشادو من المؤيدين للرئيس الأمريكي دونالد ترمپ، الذي وصفته عام 2025 بأنه "رجل ذو رؤية" فيما يتعلق بمعارضته لنظام مادورو في ڤنزويلا.[123][124] بعد أن نشر البحرية الأمريكية في الكاريبي عام 2025، أشادت ماتشادو بإدارة ترمپ.[125] صرح أحد مستشاريها لصحيفة نيويورك تايمز بأنها نسقت مع بإدارة ترمپ|إدارة ترامب الثانية]] وأنها لديها خطة لأول مائة ساعة بعد إدلائه بشهادته.[126] وفيما يتعلق بالصراع الإسرائيلي الفلسطيني، أعربت ماتشادو عن تضامنها مع إسرائيل في أعقاب هجمات 7 أكتوبر.[127] وشكرت إسرائيل على دعمها لإدموندو گونزالس كرئيس منتخب،[128] ودعمها السابق لگوايدو كرئيس بالنيابة.[129] كان ماتشادو تخطط لإعادة العلاقات الدبلوماسية مع إسرائيل، والتي قطعتها ڤنزويلا عام 2009 بسبب حرب غزة 2008-2009.[129]

تعرضها للعنف

وُصفت ماتشادو بأنها سيدة الصُلب،[1] أو المرأة الحديدية.[130] وبحسب نيويورك تايمز، يرى أنصارها أنها "شجاعة لبقائها في ڤنزويلا في حين فر العديد من السياسيين الآخرين".[131] أثناء حضورها احتفالات الذكرى المئوية الثانية لإعلان استقلال ڤنزويلا في 5 يوليو 2011، عقب التعليقات المثيرة للجدل التي أدلت بها في وقت سابق حول اعتماد ڤنزويلا على كوبا وعدم استقلالها، تعرضت ماتشادو لهجوم من قبل مجموعة غاضبة من أنصار الحكومة.[132][133][134] وألقت المجموعة التي يبلغ عدد أفرادها نحو خمسين شخصاً الحجارة والزجاجات عليها؛[132][133] ودافعت عنها السلطات، وأصيب أحد الضباط، وأُجليت ماتشادو من المنطقة بواسطة دراجة نارية تابعة للشرطة.[132][133] وشكرت ماتشادو السلطات لاحقاً للدفاع عنها وأعربت عن أسفها لأي إصابات لحقت بها.[133]

أثناء حملتها الرئاسية 2011، تعرضت ماتشادو هي ورفاقها في 16 أكتوبر للهجوم من قبل مجموعة صغيرة من الجبهة الآلية لحزب الوحدة الاشتراكية الڤنزويلي أثناء وجودهم في تورمرو،[135][136] مما تسبب في إصابة ماتشادو واثنين آخرين.[137] هاجمتهم المجموعة بالركلات واللكمات والأشياء وهم يقولون "هذه أرض شاڤيزية، لا تدخل المعارضة السياسية إلى هنا".[135][136] في 30 أبريل 2013، صوّبَت كاميراتُ تغطيةِ مبنى الجمعية الوطنية نحو السقف، وصرحَ أعضاءُ المعارضةِ بتعرضهم للهجوم والاعتداء في "كمينٍ نصبه أنصارُ حكومةِ الرئيسِ نيكولاس مادورو". أُصيبت ماتشادو، إلى جانبِ نوابٍ آخرين في الجمعية الوطنية، قائلةً أنها هُوجِمَت من الخلف، وتلقّت ضربةً على وجهها وركلةً وهي على الأرض، مما أدى إلى كسرِ أنفها. ووصفت ماتشادو الشجارَ بأنه "عدوان مُدبر وجبان وحقير". ورد مادورو على الموقف قائلاً: "ما حدث اليوم في الجمعية الوطنية، هو أننا لا نؤيد العنف. أخبرونا، وكنا نعلم، أن المعارضة قادمة لإثارة العنف، وكان هناك تبادل قوي للضربات، قوي جداً. يجب ألا يتكرر هذا".[138] ولم يُتخذ أي إجراءات تأديبية ضد أي من المهاجمين بعد الحادث.[139][140]

في تجمع حاشد عُقد في 16 نوفمبر 2013 لدعم حزب المعارضة خلال الانتخابات البلدية، تعرضت ماتشادو وسياسيين آخرين للهجوم من قبل أنصار الحكومة،[141][142] حيث أُلقيت الحجارة والألعاب النارية.[142] بعد قيادة الاحتجاجات في بوليفار في 14 مارس 2014، تعرضت ماتشادو، وأسقف سيوداد گوايانا ماريانو خوسيه بارا ساندوڤال، ومواطنين آخرين في المنطقة للهجوم في مطار پورتو أورداز.[143][144][145] وتدخل الحرس الوطني لفض الهجوم.[144] أثناء توجههم إلى اجتماع في كاريكوا في 30 يوليو 2014، هاجم أعضاء كولكتيڤو ماتشادو.[146][147] وتعرضت السيارة التي كانت تستقلها ماتشادو لأضرار بالغة، حيث أصيب هيكل السيارة ونوافذها بمقابض البنادق والعصي والحجارة.[146] تمكنت ماتشادو من الفرار ثم نُقلت إلى مكان التجمع بينما قام المهاجمون بملاحقته وكسر الباب ثم غادروا المكان بعد مواجهات مع السكان الذين كانوا يحمون ماتشادو.[146]

جوائز وتكريمات

ماتشادو في منتدى مع مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية.

في مايو 2005، رحب الرئيس الأمريكي جورج بوش الابن بماتشادو في المكتب البيضاوي.[148] وبعد اجتماعه مع ماتشادو ومناقشة "جهود سوماتى لحماية نزاهة وشفافية العملية الانتخابية في ڤنزويلا"، قال متحدث باسم البيت الأبيض: "أعرب الرئيس عن قلقه إزاء الجهود الرامية إلى مضايقة وترهيب سوماتى وقيادتها".[149] أشادت ناشيونال رڤيو بماتشادو عام 2006 باعتبارها "أفضل النساء والأوقات الصعبة التي تواجهها العديد من النساء في جميع أنحاء العالم" في قائمة "النساء اللواتي يجب أن يعرفهن العالم" بمناسبة يوم المرأة العالمي.[150]

عام 2009، اختير ماتشادو من بين 900 متقدم كواحد من 15 مرشحاً مقبولاً في برنامج زمالة جامعة يل العالمية. يهدف برنامج جامعة يل إلى بناء شبكة عالمية من القادة الناشئين وتوسيع آفاق التفاهم الدولي في جميع أنحاء العالم. وجاء في البيان الصحفي لبرنامج زمالة جامعة يل العالمية:

"تكرس ماتشادو نفسها للدفاع عن المؤسسات الديمقراطية والحريات المدنية من خلال منظمة سوماتى، وهي الهيئة الرائدة في البلاد لمراقبة الشفافية الانتخابية".[151] لاحقاً تخرجت ماتشادو من البرنامج.[13] عام 2015، مُنحت ماتشادو، وليوپولدو لوپيز، وأنطونيو لدزما جائزة كاديز كورتيس الأيبيرية الأمريكية للحرية من أجل "دفاعهم الثابت عن الحرية في مجتمعهم ومطالبتهم بالحد الأدنى من ممارسة حقوق الإنسان فيه، الأمر الذي أدى إلى توبيخهم العلني من قبل الحكومة، بما في ذلك السجن التعسفي وتقليص حقوقهم المدنية الأساسية".[152]

عام 2018، أُختيرت ماتشادو كواحدة من أكثر 100 امرأة تأثيراً على مستوى العالم بحسب بي بي سي.[153] عام 2019، حصلت ماتشادو على جائزة الحرية من المنظمة الليبرالية الدولية.[154] [155] حصلت ماتشادو على جائزة ڤاتسلاڤ هاڤل لحقوق الإنسان 2024 من قبل مجلس أوروپا.[10] وكانت واحدة من ثلاثة متأهلين للنهائيات إلى جانب عاكف گوربانوڤ وبابوتسا پاتاريا.[156] في 24 أكتوبر 2024 حصلت مع إدموندو گونزالس على جائزة سخاروڤ من قبل البرلمان الأوروپي من أجل "لتمثيلها شعب ڤنزويلا الذي يكافح من أجل استعادة الحرية والديمقراطية".[11] في أبريل 2025، أدرجت مجلة تايم ماتشادو ضمن قائمة أكثر 100 شخصية تأثيراً، وأشار إليها وزير الخارجية الأمريكي ماركو روبيو بأنها "تجسيد للمرونة والمثابرة والوطنية".[157]

جائزة نوبل للسلام

المقالة الرئيسية: جائزة نوبل للسلام 2025

انضمت مؤسسة إنسپيرا أمريكا، برئاسة مارسيل فليپى، إلى رؤساء أربع جامعات أمريكية في 16 أغسطس 2024 للترويج لترشيح ماتشادو لنيل جائزة نوبل للسلام، مسلطة الضوء على "نضالها الدؤوب من أجل السلام في ڤنزويلا والعالم" "كاعتراف عادل بشخصية كرست حياتها بأكملها تقريباً للنضال من أجل السلام وتحرير" ڤنزويلا.[158][159] في 10 أكتوبر، حصلت ماتشادو على جائزة نوبل للسلام 2025 من أجل "عملها الدؤوب في تعزيز الحقوق الديمقراطية للشعب الڤنزويلي، ونضالها من أجل تحقيق انتقال عادل وسلمي من الدكتاتورية إلى الديمقراطية".[9] على موقع إكس، أهدت ماتشادو الجائزة إلى "شعب ڤنزويلا المعذب" و"الرئيس ترمپ لدعمه الحاسم لقضيتنا".[160]

تُعدّ ماتشادو من أكثر الشخصيات إثارة للجدل في ڤنزويلا. فبالنسبة لمؤيديها، تجسّد رمزاً للمقاومة في وجه الدكتاتورية وقائدة شجاعة مستعدة للتضحية بكل شيء من أجل الديمقراطية، بينما يرى منتقدوها أنها تمثل صوت النخبة الاقتصادية البعيدة عن هموم الشعب، ويتهمونها بتبنّي مواقف سياسية متشددة. ومع ذلك، لا يمكن إنكار قدرتها على إبقاء شعلة المعارضة حيّة في أحلك المراحل، وصلابتها في مواجهة الاضطهاد الحكومي. وجاءت جائزة نوبل للسلام لعام 2025 اعترافاً بمسيرتها في النضال السلمي من أجل الديمقراطية وسط ظروف قاسية.[161]

حياتها الشخصية

ماتشادو مطلقة ولديها ثلاثة أطفال؛[13] أطفالها يعيشون في الخارج بسبب التهديدات بالقتل في ڤنزويلا.[162] وهي مسيحية كاثوليكية.[163]

المصادر

  1. ^ أ ب ت ث Pinero, Jesus (19 November 2018). "María Corina Machado, la dama de acero" [María Corina Machado, the lady of steel]. El Estímulo (in الإسبانية). Retrieved 16 July 2023.
  2. ^ أ ب ت ث Moleiro, Alonso (28 February 2023). "What is in store for María Corina Machado, the 'iron lady' of the Venezuelan opposition?". El País (in الإنجليزية الأمريكية). Retrieved 30 June 2023.
  3. ^ Kurmanaev, Anatoly (23 December 2014). "Venezuela Protests Drive Poor to Maduro as Death Toll Mounts". Business Week. Archived from the original on 13 March 2014. Retrieved 23 December 2014.
  4. ^ أ ب Garcia Cano, Regina (26 October 2023). "María Corina Machado is winner of Venezuela opposition primary that the government has denounced". Associated Press. Retrieved 27 October 2023.
  5. ^ "Venezuela's Highest Court Bars Opposition Leader From Running for President" (in الإنجليزية). 26 January 2024.
  6. ^ أ ب Armas, Mayela; Sequera, Vivian (30 June 2023). "Venezuela opposition candidate Machado barred from holding office-gov't". Reuters (in الإنجليزية). Retrieved 30 June 2023.
  7. ^ أ ب "Venezuela's Supreme Court disqualifies opposition leader from running for president". Le Monde.fr (in الإنجليزية). Agence France-Presse. 27 January 2024. Retrieved 8 March 2024.
  8. ^ Vipers, Gareth (10 October 2025). "Nobel Peace Prize Awarded to Venezuelan Opposition Leader María Corina Machado". The Wall Street Journal. Retrieved 10 October 2025.
  9. ^ أ ب "Announcement, Nobel Peace Prize 2025". NobelPrize.org (Press release). Nobel Foundation. 10 October 2025. Retrieved 10 October 2025.
  10. ^ أ ب "Venezuelan opposition figure Machado wins European rights award". France24. 30 September 2024. Retrieved 1 October 2024.
  11. ^ أ ب "Venezuelan opposition leaders awarded Europe's Sakharov Prize for democratic campaign". Reuters. Retrieved 24 October 2024.
  12. ^ Machado, María Corina. "Mi experiencia" [My experience] (in الإسبانية). Archived from the original on 22 March 2010. Retrieved 25 April 2010.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  13. ^ أ ب ت "María Corina" (in الإسبانية). Vente Venezuela. 14 September 2016. Retrieved 3 May 2017.
  14. ^ أ ب ت Boustany, Nora (9 July 2004). "Signing On To Challenge Hugo Chavez". The Washington Post. p. A.15. ProQuest 409713725.
  15. ^ أ ب ت ث Forero, Juan (19 November 2005). "The Saturday Profile; Venezuela's Best-Loved, or Maybe Most-Hated, Citizen". The New York Times. p. A4. ProQuest 93038231. Retrieved 24 February 2010.
  16. ^ "Maria Corina Machado". Yale Jackson School of Public Affairs. 2009. Retrieved 25 October 2023.
  17. ^ أ ب ت ث O'Grady, Mary A. (10 June 2005). "A Young Defender of Democracy Faces Chávez's Wrath". The Wall Street Journal. p. A9. ProQuest 398979963.
  18. ^ أ ب "María Corina Machado". El Universal. 24 April 2006. Archived from the original on 22 January 2013. Retrieved 25 October 2023.
  19. ^ "Chavez Calls Watchdog Group a Top Enemy". CBS News. 3 December 2005. Previously at this link[dead link], also available at LexisNexis and archive.wn.com. Accessed 24 February 2010.
  20. ^ "Venezuela: Court Orders Trial of Civil Society Leaders". Human Rights Watch. 7 July 2005. Retrieved 24 February 2010.
  21. ^ "Chávez intends to frighten opposition with NGO Súmate trial, says US spokesman". El Universal. July 2006. Archived from the original on 15 August 2011. Retrieved 24 February 2010.
  22. ^ "Venezuela: Court Orders Trial of Civil Society Leaders". Human Rights Watch. 7 July 2005. Retrieved 26 October 2023.
  23. ^ "Democracy Activists in Venezuela Threatened". World Movement for Democracy. 16 July 2004. Archived from the original on 30 March 2006. Retrieved 8 June 2006.
  24. ^ "Súmate Trial Decision". Embassy of the United States, Venezuela. 8 July 2005. Archived from the original on 10 March 2007. Retrieved 18 June 2006.
  25. ^ "International Coalition Expresses Concern for Democracy in Venezuela: Havel, Albright, McCain among signatories of letter to Chavez". National Endowment for Democracy. 11 November 2004. Archived from the original on 10 March 2005. Retrieved 15 August 2006.
  26. ^ "Lawmakers fail to interrogate Súmate directors". El Universal. 1 August 2006. Archived from the original on 7 July 2012. Retrieved 24 February 2010.
  27. ^ أ ب Ceaser, Mike (5 July 2005). "Anti-Chávez leader under fire". Christian Science Monitor. Retrieved 23 December 2014.
  28. ^ A Decade Under Chávez: Political Intolerance and Lost Opportunities for Advancing Human Rights in Venezuela (PDF). Human Rights Watch. September 2008. p. 218. Retrieved 24 January 2010.
  29. ^ أ ب Garcia Cano, Regina (13 July 2023). "Venezuela government's ban on longtime foe draws attention to the opposition's presidential primary". Associated Press News. Retrieved 28 October 2023.
  30. ^ de la Rosa, Alicia (11 July 2011). "Diputada Machado anunciará su precandidatura el próximo domingo" [Deputy Machado will announce her pre-candidacy next Sunday]. El Universal (in الإسبانية). Archived from the original on 12 July 2011. Retrieved 25 October 2023.
  31. ^ أ ب Mogollon, Mery and Chris Kraul (28 September 2010). "Venezuela elections weaken Chavez's hold". Los Angeles Times. Retrieved 1 October 2010. Also at ProQuest 755102957
  32. ^ أ ب Birnbaum, Ben (27 September 2010). "Chavez opponents make gains: Bloc breaks supermajority in Venezuelan legislature". The Washington Times. Retrieved 1 October 2010.
  33. ^ أ ب Mander, Benedict (28 September 2010). "Venezuela's opposition claims majority". Financial Times. Retrieved 1 October 2010.
  34. ^ Wallis, Daniel and Andrew Cawthorne (14 January 2012). "Chavez says would respect Venezuela vote if loses". Reuters. Retrieved 26 October 2023.
  35. ^ "Venezuela's opposition picks Chavez's challenger". USA today. Associated Press. 12 February 2012. Archived from the original on 16 February 2012. Retrieved 26 October 2023.
  36. ^ "Comunicado de Súmate sobre renuncia de María Corina Machado" [Statement from Súmate regarding the resignation of María Corina Machado]. El Universal (in الإسبانية). 12 February 2010. Archived from the original on 29 September 2012. Retrieved 25 October 2023..
  37. ^ أ ب "María Corina Machado lanzó su precandidatura a la AN" [María Corina Machado launched her pre-candidacy for the AN]. El Nacional (in الإسبانية). 18 February 2010. Archived from the original on 28 July 2012.
  38. ^ "Divulgación Elecciones Parlamentarias: Estado Miranda" [Disclosure of Parliamentary Elections: Miranda State] (in الإسبانية). Consejo Nacional Electoral, República Bolivariana de Venezuela. Retrieved 1 October 2010.
  39. ^ "María Corina Machado presenta su precandidatura a la Asamblea Nacional" [María Corina Machado presents her candidacy for the National Assembly]. El Universal (in الإسبانية). 18 February 2010. Archived from the original on 8 July 2012. Retrieved 25 February 2010.
  40. ^ Martinez, Eugenio G. (22 February 2010). "Hay que transformar las instituciones públicas" [Public institutions must be transformed]. El Universal (in الإسبانية). Archived from the original on 10 July 2011. Retrieved 25 February 2010.
  41. ^ Contreras A., Carolina (25 April 2010). "Comisión Técnica anuncia resultados de primarias con 98% de votos escrutados" [Technical Commission announces primary results with 98% of votes counted]. El Universal (in الإسبانية). Archived from the original on 29 April 2010. Retrieved 27 October 2023.
  42. ^ أ ب ت ث ج ح خ د Toothaker, Christopher (19 September 2010). "Chavez foes face obstacles ahead of crucial vote". Associated Press. Archived from the original on 24 September 2011. Retrieved 26 April 2012.
  43. ^ "Chávez grapples with a 50/50 nation". The Economist. 23 September 2010. Archived from the original on 26 September 2010. Retrieved 1 October 2010.
  44. ^ أ ب Toothaker, Christopher (2 September 2010). "Election official: Chavez breaking campaign rules". Associated Press. Archived from the original on 6 September 2010. Retrieved 15 September 2010.
  45. ^ Forero, Juan (28 September 2010). "Chavez fails to solidify control". The Washington Post. ProQuest 755080486. Retrieved 1 October 2010.
  46. ^ "Candidate María Corina Machado: Venezuela said no to communism". El Universal. 27 September 2010. Archived from the original on 6 April 2011. Retrieved 1 October 2010.
  47. ^ "Martinelli pide a la OEA que se ponga los 'pantalones largos' y a Venezuela que libere a los presos" [Martinelli asks the OAS to put on 'long pants' and Venezuela to release the prisoners]. El Nacional (in الإسبانية). 24 March 2014. Archived from the original on 24 March 2014. Retrieved 23 December 2014.
  48. ^ أ ب ت Vyas, Kejal (26 November 2014). "Venezuela to Charge Opposition Leader in Alleged Plot to Kill President Machado Says Allegations Are False, Government Attempt to Stifle Rivals". The Wall Street Journal. Retrieved 27 November 2014.
  49. ^ "Venezuela opposition congresswoman's mandate revoked". BBC News Latin America. 25 March 2014. Retrieved 4 December 2014.
  50. ^ "Venezuela: Opposition legislator Machado returns to Caracas". BBC News. 27 March 2014. Retrieved 4 December 2014.
  51. ^ Ellsworth, Brian and Estaban Israel (19 March 2014). "Venezuelan Congress seeks probe of protest leader". The Star online. Retrieved 23 December 2014.
  52. ^ Mogollon, Mery; Kraul, Chris (27 November 2014). "Venezuela opposition leader Maria Corina Machado answers charges". Los Angeles Times. Retrieved 28 October 2023.
  53. ^ "María Corina: En dictadura, mientras más débil esté el régimen, mayor será la represión" [María Corina: In a dictatorship, the weaker the regime, the greater the repression]. La Patilla (in الإسبانية). 20 March 2014. Retrieved 20 March 2014.
  54. ^ Buitrago, Deisy (1 April 2014). "Venezuela troops block opposition leader from parliament". Reuters. Retrieved 1 April 2014.
  55. ^ "En fotos y video: presentan 'escandalosos correos' que muestran el plan de magnicidio contra Maduro" [In photos and video: 'scandalous emails' that show the assassination plan against Maduro presented]. Noticias24.com (in الإسبانية). 28 May 2014. Archived from the original on 11 May 2015. Retrieved 16 June 2014.
  56. ^ "Burelli difundió correo que 'utilizó el Sebin para falsificar prueba'" [Burelli distributed email that 'Sebin used to falsify evidence']. El Universal (in الإسبانية). 6 June 2014. Archived from the original on 10 June 2014. Retrieved 14 June 2014.
  57. ^ "Judicial: dictan orden de captura a Burelli, Arria y Koesling" [Judicial: arrest warrant issued for Burelli, Arria and Koesling]. Reportero (in الإسبانية). 11 June 2014. Retrieved 16 June 2014.
  58. ^ de la Rosa, Alicia (4 June 2014). "Fiscalía libró órdenes de comparecencia para Burelli, Machado y Arria" [Prosecutor's Office issued summonses for Burelli, Machado and Arria]. El Universal (in الإسبانية). Archived from the original on 6 June 2014. Retrieved 14 June 2014.
  59. ^ "Ordenan captura de Diego Arria y otros dos opositores venezolanos" [Capture of Diego Arria and two other Venezuelan opponents ordered]. El Nuevo Herald (in الإسبانية). 11 June 2014. Archived from the original on 14 July 2014. Retrieved 11 June 2014.
  60. ^ "Pedro Burelli presenta pruebas forenses de la presunta falsificación de correos" [Pedro Burelli presents forensic evidence of the alleged falsification of emails]. CNN en Español (in الإسبانية). 1 July 2014. Retrieved 3 July 2014.
  61. ^ "Evidence in English | Evidencia en Castellano" – via Scribd. Accessed 8 September 2014.
  62. ^ de Córdoba, José (30 June 2014). "Expert Says Emails Used to Accuse Maduro Opponents of Assassination Plot Are Fake". The Wall Street Journal. Retrieved 1 July 2014.
  63. ^ "Venezuela accused of forging Maduro assassination plot evidence". Reuters. 2 July 2014. Archived from the original on 5 March 2016. Retrieved 7 September 2014.
  64. ^ Ellsworth, Brian and David Gregorio (26 November 2014). "Venezuela to charge opposition leader over alleged plot to kill Maduro". Reuters. Retrieved 27 November 2014.
  65. ^ "María Corina Machado estará 'Contigo' todos los martes en RCR 750 AM" [María Corina Machado will be 'Contigo' every Tuesday on RCR 750 AM ]access-date=10 August 2024]. La Región (in الإسبانية). 22 September 2014.
  66. ^ "María Corina Machado ahora tiene programa de radio". La Patilla (in الإسبانية). 24 September 2014. Retrieved 10 August 2024.
  67. ^ "'Sin periodismo no hay democracia': lamentan el cierre de RCR y condenan los ataques contra la libertad de expresión en Venezuela" ['Without journalism, there is no democracy': RCR closure lamented and attacks on freedom of expression in Venezuela condemned]. El Nacional (in الإسبانية). 30 June 2023. Retrieved 10 August 2024.
  68. ^ Rodríguez, Luis Miguel (February 2019). "María Corina Machado presentaría candidatura presidencial en elecciones libres" [María Corina Machado would present her presidential candidacy in free elections]. El Impulso (in الإسبانية). Retrieved 2 February 2019.
  69. ^ "Anti-Maduro activist says she will run for president once Guaido calls elections". Yahoo Finance. February 2019. Retrieved 2 February 2019.
  70. ^ "María Corina: 'Mi objetivo no es ganar la primaria, mi objetivo es sacar a Maduro'" [María Corina: 'My goal is not to win the primary, my goal is to remove Maduro']. El Estimulo (in الإسبانية). 3 March 2023. Retrieved 30 June 2023.
  71. ^ أ ب ت Daniels, Joe (29 June 2023). "Venezuela's opposition frontrunner warns of further turmoil". Financial Times. Retrieved 30 June 2023.
  72. ^ "Venezuela Lawmaker Mocked by Chavez Seeks to Oust His Successor". Bloomberg.com (in الإنجليزية). 22 February 2023. Retrieved 30 June 2023.
  73. ^ Singer, Florantonia (30 June 2023). "El chavismo se lanza contra la oposición e inhabilita a María Corina Machado" [Chavismo attacks the opposition and disqualifies María Corina Machado]. El País (in الإسبانية). Retrieved 30 June 2023.
  74. ^ Martínez, Ricardo (15 August 2022). "Maria Corina Machado confirma su participación en las primarias de la Unidad" [Maria Corina Machado confirms her participation in the Unidad primaries]. Mundo UR – Un mundo de información (in الإسبانية). Retrieved 11 July 2023.
  75. ^ "María Corina Machado inició en Mérida su gira por Venezuela" [María Corina Machado began her tour of Venezuela in Mérida]. Diario El Tiempo (in الإسبانية). Retrieved 11 July 2023.
  76. ^ Moleiro, Alonso (9 May 2023). "Fricciones en la oposición venezolana ante el proceso de primarias en las que debe salir un candidato contra Maduro" [Friction in the Venezuelan opposition before the primary process in which a candidate against Maduro must emerge]. El País América Colombia (in الإسبانية). Retrieved 11 July 2023.
  77. ^ "Machado dice estar dispuesta a negociar una 'salida' para lograr una transición" [Machado says she is willing to negotiate an 'exit' to achieve a transition]. TalCual (in الإسبانية). 26 May 2023. Retrieved 11 July 2023.
  78. ^ Perdomo, Luna (30 June 2023). "José Brito: Contraloría inhabilitó a María Corina Machado por 15 años" [José Brito: Comptroller's Office disqualified María Corina Machado for 15 years]. Tal Cual (in الإسبانية). Retrieved 10 July 2023.
  79. ^ Rodríguez, Ronny (30 June 2023). "Contraloría inhabilita a María Corina Machado por 15 años, dice José Brito" [Comptroller's Office disqualifies María Corina Machado for 15 years, says José Brito]. Efecto Cocuyo (in الإسبانية). Retrieved 10 July 2023.
  80. ^ "Los cinco vicios que hacen nula la inhabilitación de María Corina Machado" [The five vices that make the disqualification of María Corina Machado null and void]. Acceso a la Justicia (in الإسبانية). 10 July 2023. Retrieved 12 July 2023.
  81. ^ "¿Cómo ha sido el apoyo de la comunidad internacional a María Corina Machado?" [How has the support of the international community been for María Corina Machado?]. El Nacional (in الإسبانية). 8 July 2023. Retrieved 12 July 2023.
  82. ^ Taylor, Luke (21 October 2023). "'Their last hope': can a political challenger in Venezuela pull the country out of chaos?". The Guardian (in الإنجليزية البريطانية). ISSN 0261-3077. Retrieved 20 November 2023.
  83. ^ "Faced with an election ban, Venezuela opposition leader names alternate". Al Jazeera English. 22 March 2024. Retrieved 27 March 2024.
  84. ^ Vanessa Buschschlüter (27 March 2024). "Venezuela opposition overcomes hurdles to register candidate". BBC. Retrieved 27 March 2024.
  85. ^ Vinogradoff, Ludmila (20 July 2024). "María Corina Machado, la líder política y espiritual en la campaña de la oposición en Venezuela" [María Corina Machado, the political and spiritual leader of the opposition campaign in Venezuela]. Clarín (in الإسبانية). Retrieved 22 July 2024.
  86. ^ Ghio, Valeria Ordóñez (26 January 2024). "¿Quién es María Corina Machado, ganadora de las primarias opositoras en Venezuela?" [Who is María Corina Machado, the winner of the opposition primaries in Venezuela?]. CNN (in الإسبانية). Retrieved 22 July 2024.
  87. ^ "Venezuela: dos encuestas dan amplia ventaja al opositor Edmundo González". Voz de América (in الإسبانية). 18 July 2024. Retrieved 22 July 2024.
  88. ^ Rama, Borja (21 July 2024). "Las encuestas dan como claro vencedor a Edmundo González en Venezuela" [Polls show Edmundo González as the clear winner in Venezuela]. El Debate (in الإسبانية). Retrieved 22 July 2024.
  89. ^ Rodríguez Brazón, Ana María (20 July 2024). "Elecciones en Venezuela: A una semana de los comicios, el opositor Edmundo González supera por 20 puntos a Nicolás Maduro" [Venezuelan elections: One week before the elections, opposition leader Edmundo González leads Nicolás Maduro by 20 points]. El Tiempo (in spanish). Retrieved 22 July 2024.{{cite web}}: CS1 maint: unrecognized language (link)
  90. ^ أ ب Tegel, Simeon (20 July 2024). "South America's last dictator unleashes dirty tricks as landslide defeat looms". The Telegraph (in الإنجليزية البريطانية). ISSN 0307-1235. Retrieved 22 July 2024.
  91. ^ "Edmundo González y María Corina arrancaron campaña con masiva movilización en Caracas" [Edmundo González and María Corina kicked off their campaign with a massive mobilization in Caracas]. nuevodia.com.ve (in الإسبانية). 5 July 2024. Retrieved 22 July 2024.
  92. ^ "Edmundo González y Machado encabezan caravana de campaña" [Edmundo González and Machado lead campaign caravan]. TalCual (in الإسبانية). 4 July 2024. Retrieved 22 July 2024.
  93. ^ "Inicia la campaña electoral en Venezuela, de cara a las presidenciales del 28 de julio" [The electoral campaign begins in Venezuela, ahead of the presidential elections on July 28]. France 24 (in الإسبانية). 4 July 2024. Retrieved 22 July 2024.
  94. ^ Turkewitz, Julie; Fernandez, Adriana Loureiro (18 July 2024). "Losing Hope, Venezuelans Vow to Leave Their Country if Maduro Wins". The New York Times (in الإنجليزية الأمريكية). ISSN 0362-4331. Retrieved 22 July 2024.
  95. ^ Kurmanaev, Anatoly (6 August 2024). "Venezuela's Strongman Was Confident of Victory. Then Came the Shock". New York Times. Archived from the original on 7 August 2024. Retrieved 8 August 2024.
  96. ^ Machado, Maria Corina (1 August 2024). "I Can Prove Maduro Got Trounced". The Wall Street Journal. Retrieved 1 August 2024.
  97. ^ "María Corina Machado fue secuestrada por la dictadura de Nicolás Maduro" [María Corina Machado was kidnapped by Nicolás Maduro's dictatorship]. Infobae (in الإسبانية الأوروبية). 9 January 2025. Retrieved 9 January 2025.
  98. ^ "Denuncian que María Corina Machado fue secuestrada por efectivos del gobierno de Venezuela" [María Corina Machado is reported to have been kidnapped by Venezuelan government agents]. Canal26 (in الإسبانية). Retrieved 9 January 2025.
  99. ^ "La oposición denunció que el chavismo secuestró y luego liberó a Corina Machado" [The opposition denounced that Chavismo kidnapped and then released Corina Machado]. Cadena 3 Argentina (in الإسبانية). 9 January 2025. Retrieved 9 January 2025.
  100. ^ Rodríguez, Mario Alejandro (9 January 2025). "Expresidentes Uribe, Duque y Santos reaccionaron a la detención de María Corina Machado por el régimen de Maduro" [Former presidents Uribe, Duque, and Santos reacted to the arrest of María Corina Machado by the Maduro regime]. Infobae (in الإسبانية الأوروبية). Retrieved 9 January 2025.
  101. ^ "Venezuela's opposition leader Machado briefly detained". Deutsche Welle (in الإنجليزية). 10 January 2025. Retrieved 1 February 2025.
  102. ^ Turkewitz, Julie (9 January 2025). "Venezuela's Opposition Leader Is Forcibly Detained and Then Released". The New York Times (in الإنجليزية الأمريكية). ISSN 0362-4331. Retrieved 1 February 2025.
  103. ^ أ ب Santaeulalia, Inés; Singer, Florantonia (27 June 2023). "María Corina Machado: The radical opposition leader gaining momentum in Venezuela". El País (in الإنجليزية الأمريكية). Retrieved 30 June 2023.
  104. ^ أ ب ت Maza, Jesús (30 June 2023). "¿Quién es Corina Machado, candidata opositora que lidera las encuestas para las Primarias 2023?" [Who is Corina Machado, opposition candidate who leads the polls for the 2023 Primaries?]. La República (in الإسبانية). Retrieved 30 June 2023. Profesó un discurso antichavista y mantuvo una postura de extrema derecha, por lo que no le fue difícil generar enemigos aliados al oficialismo.
  105. ^ Phillips, Tom; Torres, Patricia (4 May 2019). "'Hope never dies': Venezuela opposition ponders what's next after failed uprising". The Guardian (in الإنجليزية البريطانية). ISSN 0029-7712. Retrieved 30 June 2023.
  106. ^ Venezuela: What Lies Ahead after Election Clinches Maduro's Clean Sweep. International Crisis Group. 2020. pp. 5–10. María Corina Machado, whose faction (Soy Venezuela) favours foreign military intervention ... .
  107. ^ "Nations in the Americas disagree over policy about Venezuela". Economist Intelligence Unit. 26 September 2018. Retrieved 2023-06-30. Some, like ... Maria Corina Machado, have openly stated that a 'democratic exit' of the Maduro government is no longer possible.
  108. ^ Pantoulas, David Smilde, Dimitris (2019-07-24). "Venezuela Weekly: Guaidó Balances a Difficult Coalition". Washington Office on Latin America (in الإنجليزية الأمريكية). Retrieved 2023-06-30. This development appeases the radical wing of the opposition that thinks military intervention is the only possible way of addressing the current impasse. For example, radical opposition leader Maria Corina Machado said 'Going back to TIAR is a correct step as part of a comprehensive strategy.'{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  109. ^ "María Corina Machado, la dama de acero". El Estímulo (in الإسبانية). 2018-11-19. Retrieved 2023-07-16.
  110. ^ "María Corina Machado, la dama de acero" [María Corina Machado, the lady of steel]. El Estímulo (in الإسبانية). 19 November 2018. Retrieved 11 October 2025.
  111. ^ Reyes, Iván E.; Rodríguez, Ronny (24 June 2023). "María Corina: La derrota de este régimen ya empezó en las calles de Venezuela" [María Corina: The defeat of this regime has already begun in the streets of Venezuela]. Efecto Cocuyo (in الإسبانية). Retrieved 22 October 2023.
  112. ^ Juan Diego Quesada; Inés Santaeulalia (23 October 2023). "María Corina Machado arrasa en las primarias de la oposición en Venezuela". El País (in الإسبانية). Retrieved 19 November 2023. ... buscaba el final por la fuerza de Maduro con la ayuda de EE UU ... Ahora, la candidata está decidida a echar al chavismo por la vía electoral
  113. ^ Schmidt, Samantha; Sands, Leo (29 July 2024). "World leaders cast doubt on Maduro's claim of victory in Venezuelan election". Washington Post (in الإنجليزية الأمريكية). ISSN 0190-8286.
  114. ^ Turkewitz, Julie; Herrera, Isayen; Fernandez, Adriana Loureiro (24 July 2024). "The 'Iron Lady' of Venezuela Threatens to Unseat Its Autocrat". The New York Times (in الإنجليزية الأمريكية). ISSN 0362-4331.
  115. ^ Toro, Felipe (31 May 2023). "María Corina Machado: 'We Must Privatize PDVSA'". Caracas Chronicles (in الإنجليزية الأمريكية). Retrieved 11 July 2023.
  116. ^ Pozzebon, Stefano (26 July 2024). "The woman behind Venezuela's upstart opposition movement". CNN (in الإنجليزية). Retrieved 16 August 2024.
  117. ^ Alonso Moleiro; Inés Santaeulalia (1 October 2023). "María Corina Machado, the Venezuelan Margaret Thatcher". EL PAÍS English (in الإنجليزية الأمريكية). Retrieved 10 October 2025.
  118. ^ Romero, Paola (24 July 2024). "Evita meets Thatcher: the woman fighting Venezuela's autocracy". The Spectator (in الإنجليزية البريطانية). Retrieved 10 October 2025.
  119. ^ "Abascal promueve una carta con políticos americanos contra el comunismo". EFE (in الإسبانية الأوروبية). 26 October 2020. Retrieved 2021-12-07.
  120. ^ LR, Mundo (2023-05-17). "¿Quién es María Corina Machado, líder opositora que plantea 'privatizar todo' en Venezuela?". La República (in الإسبانية). Retrieved 2023-06-30.
  121. ^ Latona, David. "Orban, Le Pen hail Trump at far-right 'Patriots' summit in Madrid". Reuters.
  122. ^ "'Your time is over' - far-right leaders start fight with EU mainstream". Euronews (in الإنجليزية). 8 February 2025. Retrieved 10 October 2025.
  123. ^ "Nobel Peace Prize winner hailed Trump as 'visionary' just days before her victory". The Independent (in الإنجليزية). 10 October 2025. Retrieved 10 October 2025.
  124. ^ Phillips, Tom (10 October 2025). "Venezuelan politician María Corina Machado wins Nobel peace prize". The Guardian (in الإنجليزية البريطانية). ISSN 0261-3077. Retrieved 10 October 2025.
  125. ^ Phillips, Tom; Torres, Patricia (7 October 2025). "Venezuela on edge over Trump regime change whispers: 'If it does happen we are ready'". The Guardian (in الإنجليزية البريطانية). ISSN 0261-3077. Retrieved 10 October 2025.
  126. ^ Turkewitz, Julie; Loureiro Fernandez, Adriana (28 September 2025). "Fear and Hope in Venezuela as U.S. Warships Lurk". The New York Times (in الإنجليزية). ProQuest ID 3255092122. Retrieved 10 October 2025.
  127. ^ Tovar, Fran (7 October 2023). "María Corina Machado expresó su solidaridad con Israel tras el ataque sorpresivo del Hamas". Emisora Costa del Sol 93.1 FM (in الإسبانية). Retrieved 10 October 2025.
  128. ^ "María Corina Machado al canciller de Israel: Valoramos inmensamente su apoyo al pueblo de Venezuela #30Ene". El Impulso. 30 January 2025. Retrieved 10 October 2025.
  129. ^ أ ب Silkoff, Shira; Fabian, Emanuel; Yohanan, Nurit (29 January 2019). "Top Venezuelan opposition figure asks Jewish expats to return". The Times of Israel. Retrieved 10 October 2025.
  130. ^ "Así es María Corina Machado, la líder opositora venezolana que ha ganado el Premio Nobel de la Paz 2025" [María Corina Machado, the Venezuelan opposition leader who has won the 2025 Nobel Peace Prize]. El Confidencial. 10 October 2025.
  131. ^ Herrera, Isayen; Glatsky, Genevieve (23 October 2023). "Maduro Antagonist on Track to Win Venezuela Primary". The New York Times. Retrieved 27 October 2023.
  132. ^ أ ب ت Ernesto Escarri; Alicia de la Rosa (5 July 2011). "Agreden a diputada María Corina Machado al salir del desfile" [Deputy María Corina Machado is attacked when leaving the parade]. El Universal (in الإسبانية). Archived from the original on 23 December 2014. Retrieved 23 December 2014.
  133. ^ أ ب ت ث "MCM tras ser agredida: 'la violencia es la faz tenebrosa de quienes se sienten derrotados'" [MCM after being attacked: 'violence is the dark face of those who feel defeated']. Noticias24.com (in الإسبانية). 5 July 2011. Archived from the original on 23 December 2014. Retrieved 23 December 2014.
  134. ^ Palacios, José Angel (5 July 2011). "Chavistas agredieron a diputada María Corina Machado" [Chavistas attacked deputy María Corina Machado]. El Carabobeno (in الإسبانية). Archived from the original on 12 August 2011. Retrieved 23 December 2014.
  135. ^ أ ب "Violentos atacan a Maria Corina Machado en Aragua" [Violent people attack Maria Corina Machado in Aragua]. El Universal (in الإسبانية). 16 October 2011. Archived from the original on 17 October 2011. Retrieved 16 October 2011.
  136. ^ أ ب "MCM denuncia que fue agredida en Turmero por simpatizantes del gobierno (+ fotos)" [MCM denounces that she was attacked in Turmero by government sympathizers (+ photos)]. Noticias24.com (in الإسبانية). 16 October 2011. Archived from the original on 23 December 2014. Retrieved 23 December 2014.
  137. ^ "María Corina relató los detalles de la agresión que ayer sufrió en Turmero" [María Corina recounted the details of the attack she suffered yesterday in Turmero]. Noticias24.com (in الإسبانية). 17 October 2011. Archived from the original on 23 December 2014. Retrieved 23 December 2014.
  138. ^ Shoicet, Catherine (1 May 2013). "Lawmakers report brawl in Venezuelan National Assembly". CNN. Retrieved 10 April 2014.
  139. ^ "Los rostros golpeados de los parlamentarios opositores" [The beaten faces of opposition parliamentarians]. El Nacional (in الإسبانية). 1 May 2013. Archived from the original on 13 April 2014. Retrieved 10 April 2014.
  140. ^ Mogollon, Mary and Chris Kraul (19 March 2014). "Venezuelan officials say opposition leader faces criminal charges". Los Angeles Times. Retrieved 19 July 2014.
  141. ^ "María Corina Machado denuncia agresión a marcha en Sabaneta" [María Corina Machado denounces aggression at a march in Sabaneta]. Noticiero Digital (in الإسبانية). 17 November 2013. Archived from the original on 23 December 2014. Retrieved 23 December 2014.
  142. ^ أ ب "Oficialistas atacaron caravana de la Unidad" [Official-istas attacked the Unity caravan]. Notitarde (in الإسبانية). 17 November 2013. Archived from the original on 23 December 2014. Retrieved 23 December 2014.
  143. ^ "Diputada Machado agredida por oficialistas en aeropuerto de Puerto Ordaz" [Deputy Machado attacked by government supporters at Puerto Ordaz airport]. El Universal (in الإسبانية). 14 March 2014. Archived from the original on 15 March 2014. Retrieved 23 December 2014.
  144. ^ أ ب "María Corina Machado denunció que fue agredida en Puerto Ordaz" [María Corina Machado reported that she was attacked in Puerto Ordaz]. Ultimas Noticias (in الإسبانية). 14 March 2014. Archived from the original on 23 December 2014. Retrieved 23 December 2014.
  145. ^ "Cómo agredieron a María Corina Machado en aeropuerto de Puerto Ordaz (+ Video)" [How they attacked María Corina Machado at the Puerto Ordaz airport (+ Video)]. Venezuela Al Dia (in الإسبانية). 14 March 2014. Retrieved 23 December 2014.
  146. ^ أ ب ت "María Corina Machado fue atacada durante una asamblea en Caricuao" [María Corina Machado was attacked during an assembly in Caricuao]. Lapatilla.com (in الإسبانية). 31 July 2014. Retrieved 23 December 2014.
  147. ^ "Así quedó carro de María Corina Machado tras agresión en Caricuao" [This is how María Corina Machado's car looked after attack in Caricuao]. Elpropio.com (in الإسبانية). 31 July 2014. Archived from the original on 23 December 2014. Retrieved 23 December 2014.
  148. ^ "President George W. Bush welcomes Maria Corina Machado" (Press release). The White House. May 2005. Retrieved 18 August 2006.
  149. ^ "Bush expressed concern about Venezuelan government's harassment against Súmate". El Universal. 1 June 2005. Archived from the original on 15 August 2011. Retrieved 24 February 2010.
  150. ^ "Women the World Should Know". National Review Online. 8 March 2006. Archived from the original on 18 March 2006. Retrieved 1 July 2006.
  151. ^ "Yale University President Announces 2009 Yale World Fellows". Yale News. 24 April 2009. Retrieved 6 January 2015.
  152. ^ "López, Ledezma y Machado galardonados con el Premio Libertad Cortes de Cádiz" [López, Ledezma and Machado awarded the Libertad Cortes de Cádiz Prize] (in الإسبانية). El Nacional. 12 June 2015. Archived from the original on 14 June 2015. Retrieved 16 June 2015.
  153. ^ "BBC 100 Women 2018: Who is on the list?" (in الإنجليزية البريطانية). BBC News. 19 November 2018. Retrieved 23 July 2019.
  154. ^ "LI Prize for Freedom 2019 awarded to Maria Corina Machado". liberal-international.org. 8 October 2019. Retrieved 21 November 2020.
  155. ^ "2009: Maria Corina Machado". Yale University. 2009. Retrieved 1 October 2024.
  156. ^ Sahhar, Georgette (27 August 2024). "María Corina Machado es candidata al Premio de Derechos Humanos Václav Havel" [Maria Corina Machado is a candidate for the Václav Havel Human Rights Prize]. El Diario de Caracas (in الإسبانية). Retrieved 28 August 2024.
  157. ^ "María Corina Machado: The 100 Most Influential People of 2025". TIME (in الإنجليزية). 16 April 2025. Retrieved 17 April 2025.
  158. ^ Castropé, Daniel (16 August 2024). "Lanzan campaña para nominar a María Corina Machado al Premio Nobel de la Paz" [Campaign launched to nominate Maria Corina Machado for the Nobel Peace Prize]. Diario Las Americas (in الإسبانية). Retrieved 27 August 2024.
  159. ^ Hoejris Dahl, Mie (20 August 2024). "How Venezuela's opposition leader went from political fringe to center stage". Christian Science Monitor. Retrieved 27 August 2024.
  160. ^ Manenkov, Kostya; Cano, Regina Garcia; Moulson, Geir (10 October 2025). "Venezuelan opposition leader María Corina Machado wins the Nobel Peace Prize". AP News (in الإنجليزية). Retrieved 10 October 2025.
  161. ^ "المرأة التي واجهت إرث تشافيز ومادورو.. من هي ماريا كورينا ماتشادو الفائزة بجائزة نوبل للسلام؟". يورونيوز. 2025-10-09. Retrieved 2025-10-11.
  162. ^ 'The world is starting to understand we will defeat Maduro,' says Venezuelan opposition politician. CNN. 8 July 2023. Event occurs at 9:00. Retrieved 28 October 2023.
  163. ^ Henríquez, Andrés. "Venezuela's Catholic voters face crucial decision for president". Catholic News Agency (in الإنجليزية). Retrieved 10 October 2025.

قراءات إضافية

وصلات خارجية

?
تمّ الاسترجاع من "https://www.marefa.org/w/index.php?title=ماريا_كورينا_ماتشادو&oldid=4181687"