گاليسيا-ڤولهينيا

Galicia–Volhynia

Галицько-Волинське королівство
Galicia–Volhynia; Галицько-Волинське королівство
1199–1349
	العلم Coat of arms
	The Galician–Volhynian Kingdom in the 13th–14th centuries
العاصمة	Volodymyr, Halych, Lviv
اللغات الشائعة	Old East Slavic
الدين	Eastern Orthodox Christianity
الحكومة	Monarchy
Prince or King
• 1199–1205	Roman the Great
التاريخ
• تأسست	1199
• انحلت	1349
سبقها	تلاها
	Principality of Halych
	Principality of Volyn
Kingdom of Poland (1320–1385)
Grand Duchy of Lithuania

The Kingdom of Galicia–Volhynia^[1] or Kingdom of Rus' or Galicia–Vladimir (لاتينية: Regnum Galiciae et Lodomeriae, Regnum Rusiae) was a Ruthenian (Ukrainian) state in the regions of Galicia and Volhynia during 1199 — 1349. Along with Novgorod and Vladimir-Suzdal, it was one of the three most important powers to emerge from the collapse of Kievan Rus'. Along with the aforementioned powers, from 1240 — 1340 Galicia–Volhynia was a vassal of the Golden Horde.

Western Galicia–Volhynia extended between the rivers San and Wieprz in what is now south-eastern Poland, while eastern territories covered the Pripet Marshes (now in Belarus) and upper Southern Bug in modern-day Ukraine. During its time, the kingdom was bordered by Black Rus, the Grand Duchy of Lithuania, the Principality of Turov-Pinsk, the Principality of Kiev, the Golden Horde, the Kingdom of Hungary, the Kingdom of Poland, the Principality of Moldova and the Monastic State of the Teutonic Knights.

التاريخ

بعد تفكك الدولة الروسية القديمة في القرن الثانى عشر إلى تكوينات إقليمية منفصلة, أخذت إمارة هاليستيان-فولينيان على عاتقها إبتكار تقاليد الدولة الروسية. و على الرغم من الحروب المدمرة التى لم تجتاح الإمارة, إلا أنه كان لايزال هناك بعض من الإستقرار الإقتصادى و التطور السياسى الملحوظ في هذه المنطقة في القرن الثانى عشر. و كان من الملاحظ الزيادة في السكان و القوة الإقتصادية بالإضافة إلى تحرير العلاقات الإقتصادية في الأراضى الهليستية والفولينية. في عام 1199, إتحدت كل الإمارات ذات الظروف الإقتصادية و الثقافية والعلاقات السياسية و الإقتصادية المشتركة لتشكيل دولة هاليستيان-فولينيان تحت حكم أمير هاليستيان الأمير رومان و هو سليل فولوديمير مونوماخ. و قد كان الأمير رومان أول من تم الإشارة إليه في تاريخ الدولة الروسية القديمة ب " الدوق الأعظم" أو " الحاكم المطلق لروسيا بأكملها".

وقد تم تعزيز قوة الأمير في دولة هاليستيان-فولينيان تحت العداء االمستمر من جانب المعارضة القوية للبويار- طبقة النبلاء في روسيا أو رومانيا سابقا- التي كانت يؤيدها الحماة الأجانب: المجريون و البولنديون. و بعد وفاة رومان مستيسلافيتش, نجح البويار في حرمان أبنائهم: دانيلو وفاسيلكو. و في عام 1214, تزوج كالمان و هو أمير مجرى شاب من أميرة بولندية و تم إعلانه ملكا لإمارة هاليستيان-فولينيان. و منذ ذلك الوقت بدأ كل من دانيلو هاليتسكى و أخوه فاسيلكو حربا طويلة لإستعادة عرش والدهما. و قد عرفت هذه الحرب بحرب التحرير لإستعادة إستقلال الدولة ووحدة أراضى إمارة هاليستيان-فولينيان. و قد كان هدف دانيلو رومانوفيتش الأساسى هو تعزيز مؤسسات دولة الإمارة والتدعيم الإجتماعى و الذى قد يعيده البويار له. و تحت هذه الظروف, سمح بتجربة إقامة دولة بيزنطة و عدد من دول أوروبا الغربية الأخرى.

گالسيا–ڤولهينيا (گ.ڤ.)
النصف الثاني من القرن 13 – النصف الأول من القرن 14

گ.ڤ. في
منتصف ق.13

إلحاقات GV
(سنوات الضم)

الإمارات الروذنية
الأخرى

حدود الأراضي
والإمارات
الإقليمية

طرق التجارة
الرئيسية

حدود
الإمارات
الروذنية

"العواصم"

كييڤ

چرنيگوڤ

Pereyaslavl

Horodok
(Hrodna)

پينسك

توروڤ

Volodymyr

Halicz

ڤوزڤياخل
(نوڤوخراد-ڤولينسكي)

Kolodiazhen

هوبين

Medjybozh
(Medzhybizh)

Turov–Pinsk
Principality

Polatsk Principality

روذنيا السوداء

Zakarpattia

(1230–1240)

(1230–ті)

(1252–1276)

(1280–1320)

(1289–1302)

(1251–1252)

(1254)

Halicz Principality

إمارة

لوتسك

دنيپرو

Bozh
(Southern Bug)

دنيستر

پروت

Seret

Tysa

Wisla

سان

Bug
(Western Bug)

نمان

Prypyat

ڤپر

Rise and apogee

Daniel, the first King of Rus.

Historical map of Kievan Rus' and territory of Ukraine: last 20 years of the state (1220-1240).

وفي نهاية ثلاثينيات هذا القرن, تدبر دانيلو هاليتسكى حماية علاقات الجوار بتزويج إبنه من إبنة بيلا التاسع ملك المجر. و قد قدم الأمير خدمات جليلة لبلاده بحماية حدود إمارة هاليستيان-فولينيان أثناء الغزو المنغولى التتارى لروسيا. و قد أدى خط التحصين الذى قام ببنائه قبل الغزو مباشرة بتقليل عدد غارات السلب والنهب مقارنة بالإمارات الأخرى. و منذ 1254 و حتى 1255, نجح في حصد العديد من الإنتصارات على جيوش البدو و إقتيادهم خارج حدود أوكرانيا.

و قد لاقت السياسة الداخلية و الخارجية لدانيلو هاليتسكى زيادة شعبيته في عيون المجتمع الدولى. و قد اعتبر المتوددون للدول الأوروبية أنه من الشرف الإتحاد مع أمير هاليستيان-فولينيان. و في عام 1253, قام البابا إينوكينتى التاسع بتتويجه في مدينة دوروهيشين. و قد أكد ذلك على الإعتراف بإمارة هاليستيان-فولينيان كمادة في القانون الدولى. و قد زادت ملكية أراضى الإمارة بشكل ملحوظ في القرن الثالث عشر على يد سليله دانيلو رومانوفيتش. و بشكل خاص, تم إضافة أراضى ليوبلن و جزء من ترانسكارباثيا لبعض من الوقت. و على الرغم من ذلك, كان هناك إعتماد إقتصادى و سياسى جزئى على القبيلة الذهبية و هى تتكون من قادة الإمارة الذين تدبروا التمسك بسياستهم الخارجية.

King's seal of George I of Halych (1301–1308) "S[igillum] Domini Georgi Regis Rusie", "S[igillum] Domini Georgi Ducis Ladimerie".

Decline and fall

Prinz Władysław Opolczyk Governor of Galicia–Volhynia 1372–1378

وقد دارت حروب مضنية مستمرة مع الأعداء الخارجيين و من داخل الوطن أدت تدريجيا إلى إضعاف إمارة هاليستيان-فولينيان. و قد إستفاد أعداؤها من ذلك. و في نهاية القرن الرابع عشر تم تقسيم الأراضى بين بولندا و ليتوانيا و المجر و مولدوفا.