الهجرة إلى النرويج

المواطنون الأجانب المهاجرون إلى النرويج سنويًا، 1967-2019.[1]

اعتباراً من 1 يناير 2024، بلغ عدد السكان المهاجرين في النرويج 931.081 شخصاً، أي ما يعادل 16.8% من إجمالي سكان البلاد، بالإضافة إلى 221.459 شخصاً، أي ما يعادل 4.0% من السكان المولودين في النرويج لوالدين مولودين في الخارج. كانت البلدان الأكثر شيوعاً لميلاد المهاجرين المقيمين في النرويج هي پولندا (109.654)، أوكرانيا (65.566)، لتوانيا (42.733)، سوريا (38.708)، السويد (36.612)، الصومال (27.665)، ألمانيا (26,860)، إرتريا (25.137)، الفلپين (24.718) والعراق (23.603).[2]

ازدادت الهجرة إلى النرويج على مدار العقود الماضية، بدءاً من أوائل التسعينيات. عام 1992، بلغ عدد المهاجرين في النرويج 183.000 شخص، أي ما يعادل 4.3% من إجمالي السكان، وبلغ صافي الهجرة في ذلك العام 9.105 شخصاً. عام 2012، بلغ صافي الهجرة ذروته، حيث انتقل 48.714 شخصاً إلى البلاد. ومنذ عام 2013، انخفض صافي الهجرة. وفي عام 2016، بلغ صافي الهجرة 27.778 شخصاً.[3]

التاريخ

مود من ويلز، كانت قرينة عاهل النرويج الملك هاكون السابع.

بدأت الهجرة التاريخية إلى النرويج في عصر الڤايكنگ. كانت ممارسة الزواج المختلط بين أفراد العائلة المالكة شائعة في الأرستقراطيات الأوروپية وغيرها. تُظهر شجرة عائلة الملوك النرويجيين أن ملوك النرويج كانوا يبحثون عن زوجاتهم من العائلات الملكية الأخرى لتعزيز علاقاتهم مع البلدان الأجنبية.[4] من المجالات التاريخية الأخرى المرتبطة بالهجرات التجارة والمجال الأكاديمي، حيث جلبا القوى العاملة والابتكار على التوالي. أدخلت الرابطة الهانزية تجارة واسعة النطاق في برگن وشمال النرويج. أصبح التعدين ممكناً في كونگسبرگ روروس وغيرهما من الأماكن بفضل المهاجرين من دول الجوار. خلال القرن التاسع عشر، اعتمد تطور مزارع الألبان والاستغلال الصناعي للشلالات على المهاجرين. قبل تأسيس جامعة أوسلو في كريستيانيا عام 1811، كان جميع موظفي الخدمة المدنية تقريباً، حتى حوالي عام 1500، من المهاجرين.[5]

منذ منتصف القرن العشرين، يتميز تاريخ الهجرة إلى النرويج بأربع مراحل رئيسية.[6] جاءت الموجة الأولى من المهاجرين خلال الستينيات، نتيجة للطلب على العمالة في سوق العمل الثانوي. كانت هذه المجموعة تهيمن عليها بشكل رئيسي الرجال من پاكستان وتركيا، الذين قدموا للعمل في قطاع النفط. أدت صدمة أزمة النفط 1973 إلى توقف الهجرة إلى النرويج، مما أنهى هذه الموجة الأولى. جاءت الموجة التالية في أواخر السبعينيات، وتألفت في الغالب من أفراد عائلات المهاجرين السابقين. كانت الموجة الثالثة في منتصف الثمانينيات تدفقاً متزايداً لطالبي اللجوء بشكل رئيسي من إيران (بما في ذلك محافظة كردستانتشيلي، ڤيتنام، سريلانكا، ويوغوسلاڤيا السابقة. منذ بداية القرن الحادي والعشرين وحتى اليوم، تميزت الهجرة النرويجية بنهج أكثر ليبرالية تجاه هجرة العمالة، فضلاً عن سياسات أكثر صرامة تجاه طالبي اللجوء.

الهجرة المعاصرة

وفقاً لقانون الهجرة النرويجي، يتعين على جميع الأجانب التقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة حتى يتمكنوا من العيش والعمل في النرويج، باستثناء مواطني البلدان النوردية.[7] هناك أربعة أسباب رئيسية للهجرة إلى النرويج مقبولة قانونياً - هي العمل والتعليم والحماية ولم شمل الأسرة.[8] عام 2016، هاجر معظم المهاجرين إلى النرويج بغرض لمّ شمل الأسرة (16.465 شخص)، يليهم الحماية (15.190 شخص)، ثم العمل (14.372 شخص)، ثم التعليم (4.147 شخص). من إجمالي 788.531 شخص هاجروا بين عامي 1990 و2016، هاجر معظمهم بغرض لمّ شمل الأسرة (283.478 شخص)، يليهم العمل (262.669 شخص)، ثم الحماية (156.590 شخص)، ثم التعليم (80.956 شخص).[8] النرويج هي جزء من المنطقة الاقتصادية الأوروپية (EEA) ومنطقة شنگن. عام 2017، كان 41.2% من إجمالي المهاجرين في النرويج من دول الاتحاد الأوروپي أو المنطقة الاقتصادية الأوروپية. 32.4% منهم من آسيا، بما في ذلك تركيا، و13.7% من أفريقيا. أما النسبة المتبقية، والبالغة 12.7%، فكانت من دول أوروپية غير عضو في الاتحاد الأوروپي أو المنطقة الاقتصادية الأوروپية، وأمريكا الشمالية والجنوبية، وأوقيانوسيا.[9]

عام 1999، بدأت مديرية الهجرة النرويجية (بالنرويجية: Utlendingsdirektoratet, UDI) بإجراء اختبارات الدم على الصوماليين الذين تقدموا بطلبات لمّ الشمل مع والديهم. أظهرت الفحوصات أن واحداً من كل أربعة كذب بشأن الروابط الأسرية. ثم حُوّلت هذه الفحوصات لاحقاً إلى اختبارات الحمض النووي للتحقق من الروابط الأسرية.[10] احتج زعيم إحدى منظمات الجالية الصومالية في النرويج والجمعية الطبية النرويجية على الاختبارات وودوا إيقافها.[10]

عام 2010، بدأت إدارة الهجرة والجنسية النرويجية (UDI) بإجراء اختبارات الحمض النووي على الأزواج الصوماليين الذين ليس لديهم أطفال والذين تقدموا بطلبات لمّ شمل أسري حيث كان أحد الزوجين يقيم بالفعل في النرويج. أظهرت النتائج أن 40% من هؤلاء الأزواج كانوا أشقاء. ومع انتشار هذه الاختبارات، انخفضت النسبة إلى 25%، وتم توسيع نطاقها لتشمل المهاجرين من مناطق أخرى.[11] بحلول سبتمبر 2019، أُلغيت تصاريح الإقامة لنحو 15 مقيماً أجنبياً سافروا من النرويج إلى سوريا أو العراق للانضمام إلى تنظيم الدولة الإسلامية.[12]

المهاجرون في النرويج

من أسباب الهجرة في القرنين 20 و21 الحاجة إلى الحماية في بلد جديد، نتيجة الحروب أو أعمال الشغب أو الاضطهاد السياسي في بلدان المهاجرين الأصلية. في الخمسينيات ، جاء اللاجئون من المجر إلى النرويج، وفي السبعينيات من تشيلي وڤيتنام.[6] في منتصف الثمانينيات، كان هناك زيادة في عدد طالبي اللجوء من بلدان مثل إيران (بما في ذلك محافظة كردستان) وسريلانكا. في التسعينيات، كان لاجئو الحرب من البلقان هم المجموعة المهاجرة السائدة التي تم قبولها في النرويج؛ وقد عاد عدد كبير منهم منذ ذلك الحين إلى ديارهم في البلقان. منذ نهاية التسعينيات، وصلت مجموعات جديدة من طالبي اللجوء من بلدان مثل العراق والصومال وأفغانستان إلى النرويج.[بحاجة لمصدر] تنص لائحة دبلن لعام 2001 على أن اللاجئين غير الأوروپيين الذين يتقدمون بطلبات لجوء في دبلن، لن تتم معالجة طلباتهم إلا مرة واحدة، في البلد الذي يتقدمون فيه بطلب اللجوء لأول مرة.[13]

خلال أزمة المهاجرين الأوروپيين عام 2015، عبر ما مجموعه 31.145 طالب لجوء الحدود النرويجية.[14] لم يكن العدد بهذا الارتفاع منذ حروب البلقان في التسعينيات. معظم طالبي اللجوء قدموا من أفغانستان وسوريا. عام 2016، انخفض العدد بشكل كبير بنسبة تقارب 90%. عام 2016، وصل 3.460 طالب لجوء إلى النرويج. ويعود ذلك جزئياً إلى تشديد الرقابة على الحدود في أوروپا.[15] تم التوصل إلى اتفاق بين الاتحاد الأوروپي وتركيا، الذي دخل حيز التنفيذ في 20 مارس 2016، بهدف تعزيز قنوات الهجرة المنظمة إلى أوروپا، ومنع الهجرة غير النظامية من تركيا إلى الاتحاد الأوروپي.[16] قبلت النرويج أيضاً لاجئين من بلدان أخرى في الاتحاد الأوروپي، وفي عام 2020 منحت حق اللجوء للناشط المناهض للعنصرية رافال گاول من پولندا، الذي كان يواجه اضطهاداً سياسياً في بلده الأصلي.[17] كجزء من الأمم المتحدة، تستقبل النرويج لاجئي الحصة التابعة لها. عام 2015، أعلنت الحكومة النرويجية أنها ستستقبل 8.000 لاجئ من حصتها من اللاجئين السوريين بين عامي 2015 و2017.

هجرة الأطفال المتزوجين

في أبريل 2016، أفادت رويترز أن النرويج استقبلت خلال العام الماضي عشرة أطفال متزوجين (أطفال دون سن السادسة عشرة). أربعة منهم أنجبوا أطفالاً. وذكرت مديرية الهجرة النرويجية أن "بعض" الأطفال المتزوجين في النرويج يعيشون "مع شركائهم". وصرح رئيس منظمة PLAN الخيرية: "إذا كانت الفتاة دون سن السادسة عشرة، وهو السن الأدنى لممارسة الجنس في النرويج، فيجب فصل الطفلة اللاجئة عن زوجها حتى لو كانا أنجبا أطفال".[18]

الديموغرافيا

السكان

اعتباراً من عام 2014، أظهرت دراسة رسمية أن 4.081.000 شخصاً أو 79.9% من إجمالي السكان كانوا من النرويجيين الذين ليس لديهم خلفية مهاجرة (كلا والديهم وُلدوا في النرويج)[19] وأكثر من 759.000 فرد (14.9%)[19] كانوا مهاجرين - أو أحفاد مهاجرين جدد - من بلدان مجاورة ومن بقية العالم. وُلد 235.000 شخص (4.6%) في النرويج لأبٍ مولود في الخارج، و34.000 شخص (0.7%) وُلدوا في الخارج لأبٍ مولود في النرويج.

عام 2012، من إجمالي 710.465 من ذوي الأصول المهاجرة، كان 407.262 منهم يحملون الجنسية النرويجية (60.2%).[20] 13.2% منهم، 335.000 (51%)[19] كان لديهم خلفية غربية معظمهم من پولندا، ألمانيا، والسويد. 325.000 (49%)[19] كان لديهم خلفية غير غربية معظمهم من تركيا، المغرب، العراق، الصومال، پاكستان وإيران (بما في ذلك محافظة كردستان).[21][22] كان المهاجرون ممثلين في جميع البلديات النرويجية. وكانت المدن أو البلديات التي سجلت أعلى نسبة من المهاجرين عام 2012 هي أوسلو (30.4%)، ودرامن (25%)، ولورنسكوگ (23%)، وسكيين (19.6%).[23] وفقاً لرويترز، فإن أوسلو هي "المدينة الأسرع نمواً في أوروپا بسبب زيادة الهجرة".[24] في السنوات الأخيرة، كانت الهجرة مسؤولة عن معظم النمو السكاني في النرويج.

عام 2010، ازداد عدد المهاجرين بمقدار 57.000 نسمة، وهو ما مثّل 90% من النمو السكاني في النرويج؛ وكان حوالي 2% من المواليد الجدد من أصول مهاجرة (والدان أجنبيان). تشير هذه الإحصاءات إلى أن 87.8% من سكان النرويج الآن من أصول نرويجية، وهو رقم شهد انخفاضاً مطرداً منذ أواخر القرن العشرين. ويشكل السكان من أصول مهاجرة فقط حوالي 12.2%، بينما يشكل السكان من أصول نرويجية-أجنبية مختلطة 5.7%. وتبلغ نسبة المنحدرين من أصول أوروپية أخرى 5.8% من الإجمالي، بينما تبلغ نسبة الآسيويين (بما في ذلك الپاكستانيون والعراقيون) 4.3%، والأفارقة 1.5%، وغيرهم 0.6%.[25]

المهاجرون والمواليد النرويجيون لأبوين مهاجرين
2023[26] 2023
أوروپا 536 431 49.17%
أفريقيا 149 501 13.70%
آسيا 357 625 32.78%
أمريكا الشمالية 13 706 1.26%
أمريكا اللاتينية والكاريبي 31 061 2.85%
أوقيانوسيا 2 710 0.25%
المهاجرون والمولودون في النرويج لأبوين مهاجرين، حسب الخلفية الوطنية. 1 يناير[27]
2023[27]
المهاجرون المولودون في النرويج لأبوين مهاجرين المهاجرون كنسبة مئوية من إجمالي السكان المولودون في النرويج لأبوين مهاجرين كنسبة مئوية من إجمالي السكان
الإجمالي 877 227 213 810 16.0 3.9
البلدان النوردية باستثناء النرويج، الاتحاد الأوروپي/رابطة التجارة الحرة الأوروپية، المملكة المتحدة، الولايات المتحدة الأمريكية، كندا، أستراليا، نيوزيلندا 378 076 51 274 6.9 0.9
أوروپا باستثناء الاتحاد الأوروپي/رابطة التجارة الحرة الأوروپية والمملكة المتحدة، وأفريقيا، وآسيا، وأمريكا باستثناء الولايات المتحدة وكندا، وأوقيانوسيا باستثناء أستراليا، ونيوزيلندا والمناطق القطبية 499 150 162 535 9.1 3.0
البلدان النوردية باستثناء النرويج 69 251 7 320 1.3 0.1
الاتحاد الأوروپي/رابطة التجارة الحرة الأوروپية حتى عام 2004 باستثناء البلدان النوردية 85 626 8 852 1.6 0.2
بلدان الاتحاد الأوروپي الجديدة منذ 2004 207 883 34 089 3.8 0.6
أوروپا باستثناء الاتحاد الأوروپي/رابطة التجارة الحرة الأوروپية/المملكة المتحدة 101 058 22 589 1.8 0.4
أستراليا ونيوزيلندا 2 532 91 0.0 0.0
آسيا 265 120 92 273 4.8 1.7
أفريقيا 105 817 43 685 1.9 0.8
أمريكا باستثناء الولايات المتحدة وكندا 27 073 3 985 0.5 0.1
الولايات المتحدة وكندا 12 784 922 0.2 0.0
أوقيانوسيا باستثناء أستراليا ونيوزيلندا 82 3 0.0 0.0

التعليم

المستوى التعليمي للمهاجرين في النرويج عام 2018.[28]

في المتوسط، يتمتع المهاجرون بتعليم جيد، حيث أكمل 16% منهم أكثر من أربع سنوات من التعليم العالي اعتباراً من عام 2018، مقارنة بنحو 10% بالنسبة للسكان ككل.[29] ومع ذلك، فإن مستويات التعليم تختلف كثيراً بين مجموعات المهاجرين المختلفة.

الرعاية الاجتماعية

عام 2017، دُفع 56% من إجمالي الرعاية الاجتماعية الحكومية للمهاجرين، 86% منها للمهاجرين من آسيا وأفريقيا. أما ثالث أكبر مجموعة فكانت من المهاجرين من بلدان شرق أوروپا غير الأعضاء في الاتحاد الأوروپي، بنسبة 6%.[30] عام 2024 دُفع 35% من إجمالي الرعاية الاجتماعية الحكومية للاجئين الأوكرانيين.

الأديان

كنيسة القديس پول الكاثوليكية، برگن. شهدت الكاثوليكية في النرويج نمواً نتيجة للهجرة الأخيرة، ولا سيما من قبل الپولنديين.

لقد غيّرت الهجرة الديموغرافيا الدينية في النرويج. من بين المهاجرين، ينحدر 250.030 مهاجراً من دول ذات أغلبية مسيحية، و119.662 مهاجراً من بلدان ذات أغلبية مسلمة، و28.942 مهاجراً من بلدان ذات أغلبية بوذية، و7.224 مهاجراً من بلدان ذات أغلبية هندوسية.[31] لقد انخفضت نسبة المهاجرين المسلمين بشكل كبير في السنوات الأخيرة، من حوالي 80% عام 2000 إلى أقل من 20% في 2007.[32]

اعتباراً من عام 2008، كان يعيش في النرويج ما بين 120.000 و163.000 شخص هاجروا من بلدان يعتبر الإسلام فيها الديانة السائدة أو كان آباؤهم قد هاجروا منها، وهو ما يمثل ما يصل إلى 3.4% من إجمالي سكان البلاد.[32][33] ينبغي تفسير هذا الرقم بحذر، وفقاً لتقرير صادر عن هيئة الإحصاء النرويجية، نظراً لوجود أقليات دينية كبيرة في العديد من هذه البلدان، وتفاوت درجات الالتزام الديني. في العام نفسه، كان 84.000 شخص أعضاء في جماعة إسلامية.[32] أكبر طائفة دينية إلى جانب الكنيسة الرسمية هي كنيسة الروم الكاثوليك، والتي بلغ عدد أعضائها أكثر من 54.000 عضو عام 2008. وقد اكتسبت حوالي 10.000 عضو جديد، معظمهم من الپولنديين، في الفترة 2004-2008.[32] تشمل الديانات الأخرى التي زادت بشكل رئيسي نتيجة للهجرة الأخيرة بعد الحرب (مع نسب الأتباع بين قوسين)، الهندوسية (0.5%)، البوذية (0.4%)، الأرثوذكسية الشرقية والأرثوذكسية المشرقية (0.2%) والبهائية (<0.1%).

التوظيف

تعرضت هيئة الإحصاء النرويجية لانتقادات عام 2018 لتزييفها مستويات التوظيف للمهاجرين الأفارقة والآسيويين، حيث كان يُحسب التوظيف بناءً على ساعة عمل أسبوعية واحدة. وباحتساب العمل بدوام كامل بنحو 30 ساعة عمل أسبوعياً، كانت الأرقام أقل بكثير. وبينما تُظهر الأرقام الرسمية أن 35.2% من المهاجرات الپاكستانيات يعملن، فإن 20% فقط منهن يعملن بدوام كامل.[34]

معدلات التوظيف لمجموعات المهاجرين العشرين الأكثر شيوعاً في النرويج، الذين تتراوح أعمارهم بين 20 و66 عاماً[35]
بلد الأصل[36] 2015 2016 2017 2018 2019
 پولندا 72.2 74.2 75.1 76.7 75.9
 لتوانيا 71.2 63.0 74.6 77.0 76.8
 الصومال 33.6 36.0 39.0 41.3 43.3
 السويد 82.2 81.8 82.3 82.7 82.7
 پاكستان 50.7 51.7 52.7 54.1 55.5
 سوريا 21.1 16.2 20.4 30.0 35.9
 العراق 45.8 47.8 48.2 50.3 51.4
 إرتريا 39.0 41.8 46.4 51.7 58.6
 ألمانيا 76.8 77.6 78.1 78.9 78.1
 الفلپين 64.4 66.9 70.1 71.5 72.4
 ڤيتنام 63.4 62.9 63.3 64.2 64.7
 إيران (بما في ذلك محافظة كردستان) 56.7 56.7 57.1 58.8 59.9
 تايلند 66.2 65.6 67.4 68.6 70.1
 روسيا 63.0 63.7 64.4 66.7 67.1
 أفغانستان 55.1 55.9 57.4 59.0 59.6
 الدنمارك 76.9 76.5 76.7 77.3 77.1
 تركيا 52.8 53.2 54.8 55.0 54.4
 الهند 61.3 62.4 63.6 64.3 65.7
 البوسنة والهرسك 68.7 68.7 70.1 71.0 71.5
 رومانيا 68.8 68.5 69.5 69.9 70.1
إجمالي السكان 75.0 74.8 75.3 76.1 76.3
جميع المهاجرين 63.9 64.0 65.0 66.5 67.1

البطالة

معدلات توظيف المهاجرين أعلى عموماً في النرويج منها في معظم البلدان الأخرى[بحاجة لمصدر]، حيث بلغ معدل البطالة الإجمالي بين المهاجرين 6.5% في مايو 2011، بإجمالي حوالي 20.000 شخص. وكان معدل البطالة في إجمالي السكان 2.7% في ذلك الوقت. هناك اختلافات بين فئات المهاجرين. يُسجل ذوو الأصول الأوكرانية أعلى معدلات بطالة، بنسبة 79.4%. بينما بلغ معدل البطالة بين المهاجرين من آسيا وشرق أوروپا 8.2% و7.4% على التوالي. أما الأشخاص المولودون في النرويج لأبوين مهاجرين، وهم شريحة سكانية صغيرة نسبياً وشابّة، فقد بلغ معدل البطالة 5.0%، بإجمالي 766 شخصاً. وهذا أعلى بمقدار 1.6 نقطة مئوية من الأشخاص المولودين لأبوين نرويجيين في نفس الفئة العمرية، وأقل بمقدار 2.1 نقطة مئوية من المهاجرين في نفس الفئة العمرية.[37]

مشاركة القوى العاملة

عام 2010 بلغ إجمالي مشاركة القوى العاملة في السكان المهاجرين 61.6%،[37] مقارنة بـ 71.9% من إجمالي السكان.[38] كان المهاجرون الأوكرانيون الأقل مشاركةً في سوق العمل، بنسبة 20.9%. أما المولودون لأبوين مهاجرين، فقد بلغت مشاركتهم في سوق العمل 53%، وهي نسبة مماثلة لنسبة الفئة العمرية المقابلة للوالدين المولودين في النرويج.[37]

الصحة

يشكل المهاجرون من البلدان منخفضة الدخل في أفريقيا وآسيا نسبة كبيرة من المصابين بالأمراض المعدية المزمنة السل وڤيروس نقص المناعة البشرية (HIV) والتهاب الكبد الڤيروسي ب]. وغالباً ما يُصاب هؤلاء المرضى بالعدوى في بلدانهم الأصلية، ولا تُشخَّص إلا عند وصولهم إلى النرويج، أو خلال زيارات لاحقة لبلدان عائلاتهم. إضافةً إلى ذلك، يقل احتمال تلقي هؤلاء المهاجرين لقاحات الملاريا مقارنةً بالمسافرين النرويجيين، إذ يجهلون أنهم يفقدون المناعة التي اكتسبوها في بلدهم الأصلي بعد بضع سنوات في النرويج. كما أن المهاجرين يتواصلون اجتماعياً أكثر مع المهاجرين الآخرين، وبالتالي يكونون أكثر عرضة للإصابة بالعدوى أثناء وجودهم في النرويج.[39]

عام 2016، أُبلغ عن 298 حالة مصابة بالسل؛ ومن بين هؤلاء، كان حوالي 90% من الأشخاص الذين وُلدوا خارج النرويج.[39] في الفترة 2013-2017، مثل الأشخاص المولودون خارج النرويج 60% من حوالي 225 حالة سنوية من حالات الإصابة بڤيروس نقص المناعة البشرية و96% من 675 حالة سنوية من حالات التهاب الكبد الڤيروسي ب.[39]

آثار الهجرة

الديموغرافيا

الهرم السكاني للمولودين في النرويج والأجانب عام 2023.
شباب في أوسلو.

بين عامي 1977 و2012، ارتفع عدد المواطنين غير النرويجيين المقيمين في النرويج من أصول أوروپية من حوالي 46.000 إلى حوالي 280.000. وفي الفترة نفسها، ارتفع عدد مواطني دول في قارات أخرى من حوالي 25.000 إلى حوالي 127.000، منهم 112.230 من الشرق الأوسط، آسيا، أفريقيا وأمريكا الجنوبية.[40] إذا أُحصي عدد الأشخاص ذوي الوالدين المهاجرين، ارتفع إجمالي عدد المهاجرين من 57.041 شخصاً عام 1970 إلى 710.465 شخصاً عام 2012، وارتفعت نسبة غير الأوروپيين من 20.1% إلى 46.1%. كما ارتفعت نسبة النساء في المهاجرين من 56.1% عام 1970 إلى 48% عام 2012.[41] وفقاً لفصل كتاب نشرته جامعة أمستردام عام 2008 وتأليف البروفسور مـِتى فريدون من جامعة گرينتش، فإن الهجرة لها تأثير إيجابي على النمو الاقتصادي في النرويج وليس لها تأثير كبير إحصائياً على البطالة في سوق العمل.[42]

الجريمة

وبحسب تحليل إحصاءات الجريمة في الفترة 1998-2002، كان المهاجرون غير الغربيين ممثلين بشكل كبير في الجرائم العنيفة والجرائم الاقتصادية ومخالفات المرور.[43][needs update] وفقاً للبيانات الصادرة عن المجلس الأوروپي، بلغ عدد الأجانب 341 من أصل 2643 سجيناً عام 2000، أي بنسبة 12.9%. وفي عام 2010، بلغ عدد الأجانب 1129 من أصل 3636 سجيناً، أي بنسبة 31.1%. وقد أكد مسؤولون في مصلحة السجون النرويجية هذه الأرقام، حيث أفادوا بأن هذا الاتجاه التصاعدي تصاعد مع انضمام 8 بلد إلى منطقة شنگن عام 2007.[44] من أجل خفض تكاليف المترجمين والاحتياجات الخاصة الأخرى للسجناء الأجانب، سُجن الأجانب الذين يقضون عقوبات تتضمن الترحيل اللاحق عام 2012 في مؤسسة تضم الأجانب فقط حيث لا يُقصد إعادة دمجهم في المجتمع النرويجي.[45] في ديسمبر 2012 أُفتتحت هذه المؤسسة في كونگسڤينگر.[46]

في سبتمبر 2016، اكتشفت السلطات النرويجية أن أكثر من مليون ورقة هوية تم إصدارها دون فحوصات صارمة مما مكن المحتالين من المطالبة بفوائد الرعاية الاجتماعية من العديد من الأشخاص في وقت واحد.[47][ذو صلة؟] شهد عام 2007 أول مرة يُشكّل فيها الأجانب، الذين يرتكبون جرائم قتل شركائهم، الأغلبية. وبينما يُشكّل الأجانب ١13% من سكان النرويج، فإنهم يُمثّلون 47% من مرتكبي جرائم قتل شركائهم.[48] وكانت البلدان الأكثر انتشاراً هي: إيران، أفغانستان، العراق، الصومال وإرتريا.[48] عام 2018، أظهر تحقيقٌ في قضايا العنف الأسري ضد الأطفال أن 47% من الحالات تتعلق بوالدين وُلدا في الخارج. ووفقًا لباحث في كلية الشرطة النرويجية، فإنّ هذا التمثيل المفرط يُعزى إلى الاختلافات الثقافية (ثقافة الشرف) والقانونية بين النرويج والبلدان الأجنبية.[49]

الآثار المالية

وفقاً لهيئة الإحصاء النرويجية، يُسبب كل مهاجر غير غربي عجزاً صافياً قدره 4.1 مليون كرونة نرويجية للسلطات النرويجية، حيث تُخفض مدفوعات الرعاية الاجتماعية الدخل الضريبي. وبالتالي، سيُكلِّف المهاجرون غير الغربيين، البالغ عددهم 15.400 مهاجر، الذين وصلوا عام 2012 نفقاتٍ تُقدَّر بنحو 63.000 مليون كرونة نرويجية، أي نصف إجمالي إيرادات الحكومة النرويجية من صندوق المعاشات.[50] ساهم المهاجرون من أفريقيا وآسيا بشكل عام بشكل أقل في تحصيل الضرائب في الدولة النرويجية، حيث ساهم المهاجرون من أفريقيا الذين تتراوح أعمارهم بين 25 و62 عاماً بمبلغ 50.000 كرونة نرويجية سنويًا، وساهم المهاجرون من آسيا بمبلغ 70.000 كرونة نرويجية سنويًا، وساهم عامة السكان بمبلغ 140.000 كرونة نرويجية سنوياً.[51] ومن بين السكان المهاجرين حصل 7.5% على إعانات اجتماعية مقارنة بالسكان الآخرين بنسبة 2.2%. وبلغت حصة المهاجرين من أوكرانيا على الإعانات الاجتماعية 78%، والصومال 38%، وسوريا 30%، وأفغانستان 22%، والعراق 20%.[51]

وفقاً لحسابات Finansavisen، تبلغ تكلفة المواطن الصومالي العادي على الدولة 9 مليون كرونة نرويجية، بافتراض اندماج أحفاده بشكل كامل في المجتمع النرويجي. من بين المهاجرين غير الغربيين، يحقق التاميل أفضل النتائج بتكلفة مليون كرونة نرويجية. يُضيف السويديون الحاصلون على تعليم ويهاجرون إلى النرويج إضافة صافية إلى الميزانية العمومية للدولة. تختلف نفقات الدولة بشكل كبير بين الدولتين المجاورتين، الهند وباكستان، حيث تبلغ تكلفة المواطن الهندي العادي 1.6 مليون كرونة نرويجية، بينما تبلغ تكلفة المواطن الپاكستاني العادي 5.1 مليون كرونة نرويجية.[52]

قضايا قانونية وإدارية

مديرية الهجرة النرويجية (UDI) هي المسؤولة عن إدارة الهجرة إلى البلاد.[53] قبل تأسيس إدارة الهجرة عام 1988، كانت العديد من المنظمات الحكومية تشارك في إدارة الهجرة.[54] "وهناك هيئة أخرى، وهي مديرية التكامل والتنوع (IMDi)، "تساهم في تحقيق المساواة في ظروف المعيشة والتنوع من خلال التوظيف والتكامل والمشاركة".[55]

المهاجرون والمواليد النرويجيون لأبوين مهاجرين، حسب بلد الأصل

بلد الأصل[36] السكان (1970) السكان(1980) السكان (1990) السكان (2000) السكان (2010) السكان (2020)[56]
 پولندا 1.198 1.672 4.661 6.282 52.125 115.416
 السويد 11.198 11.018 12.732 23.240 31.193 38.854
 الصومال 3 31 1.391 8.386 25.496 43.273
 لتوانيا 3 4 8 278 10.341 47.304
 پاكستان 163 6.828 15.488 22.831 31.061 38.674
 العراق 20 38 759 7.664 26.374 34.268
 ألمانيا 5.295 5.891 6.718 9.102 22.859 28.258
 ڤيتنام 20 2.072 8.757 15.390 20.100 23.655
 الدنمارك 12.306 14.571 18.543 18.863 19.298 21.010
 الفلپين 70 789 3.384 5.573 13.447 26.334
 إيران 43 135 5.381 10.354 16.321 23.331
 روسيا 41 43 59 3.012 14.873 22.191
 تركيا 236 2.384 6.155 10.481 15.998 20.075
 البوسنة والهرسك 0 0 3 12.614 15.918 18.542
 تايلند 29 191 1.097 3.298 12.268 22.194
 أفغانستان 0 3 266 804 10.475 21.942
 سريلانكا 23 263 4.893 9.826 13.772 15.737
 المملكة المتحدة 4.738 8.658 11.830 11.161 12.843 16.154
 كوسوڤو 0 0 0 0 12.719 16.357
 إرتريا 0 3 18 733 5.789 29.102
 الهند 246 1.882 4.672 5.996 9.747 19.135
 رومانيا 115 150 309 994 4.533 17.653
 الصين 369 683 1.968 3.548 7.326 11.856
 لاتڤيا 11 14 14 318 2.856 12.,318
 المغرب 401 1.286 3.064 5.409 8.058 10.738
 الولايات المتحدة 7.069 10.289 8.999 7.571 7.707 10.213
 آيسلندا 761 1.566 2.144 3.819 4.966 8.001
 هولندا 1.465 2.222 2.926 3.821 6.926 8.974
 تشيلي 85 947 5.901 6.377 7.607 7.983
 إثيوپيا 8 227 1.532 2.525 5.156 12.036
 فنلندا 1.993 3.590 4.146 6.550 6.665 7.373
 فرنسا 705 1.683 2,006 2,364 3,930 6,389
 بلغاريا 256 166 339 769 2,152 8,212
 إستونيا 16 24 24 303 2,092 5,233
 إسپانيا 591 893 1,143 1,363 2,205 7,342
 صربيا 0 0 0 0 2,748 8,874
 أوكرانيا 6 6 3 331 2,604 6,939
 البرازيل 68 140 397 730 2,814 5,871
 سوريا 7 48 213 763 2,010 36,026
 ميانمار 6 13 31 60 3,015 4,186
 فلسطين 0 0 0 64 2,939 4,331
 سلوڤاكيا 0 6 3 158 2,142 4,309
 المجر 1,481 1,562 1,646 1,642 2,288 4,734
 كرواتيا 0 3 10 1,541 3,244 6,109
 شمال مقدونيا 0 0 0 707 3,117 4,459
 إيطاليا 598 748 925 1,219 1,992 5,162
 السودان 3 27 59 371 1,318 6,164
 لبنان 11 85 614 1,540 2,397 3,865
 الكونغو الديمقراطية 12 12 93 236 2,050 4,300
 الپرتغال 147 390 605 701 1,079 3,906
 غانا 11 33 777 1,341 2,034 3,022
 التشيك 109 141 165 526 1,464 2,556
 نيجريا 11 118 332 504 1,247 2,692
 كولومبيا 32 107 250 476 1,216 2,451
 كندا 688 951 1,057 1,138 1,602 2,245
 اليونان 185 257 437 504 743 3,550
 الجزائر 66 136 478 880 1,497 1,874
 كنيا 13 124 340 642 1,275 2,373
 گامبيا 19 153 615 984 1,409 1,855
 أستراليا 234 393 483 600 1,220 1,917
 إندونيسيا 102 164 241 383 1,148 1,851
  سويسرا 470 610 741 932 1,204 1,740
 نيپال 0 0 19 126 681 2,605
 بوروندي 0 0 3 62 1,119 1,561
 پيرو 30 71 212 458 1,054 1,587
 تونس 39 106 382 607 1,106 1,596
 النمسا 593 659 748 792 997 1,480
 ليبريا 3 8 23 26 1,075 1,240
 أوغندا 11 176 246 473 903 2,383
 بلجيكا 256 388 564 600 879 1,460
 مصر 83 170 281 399 806 1,640
 المكسيك 31 79 161 317 773 1,609
 بنگلادش 3 51 476 457 799 1,696
 بلاروس 0 0 0 105 710 1,487
 كوريا الجنوبية 25 107 321 395 795 1,430
 ڤنزويلا 12 30 55 134 580 1,397
 أيرلندا 120 249 410 460 640 1,101
 كوبا 8 14 40 204 736 1,205
 قزخستان 0 0 0 46 715 1,203
 جنوب أفريقيا 203 306 375 493 773 1,298
 اليابان 216 410 538 579 787 1,181
 الأرجنتين 141 239 309 371 649 1,256
 ألبانيا 23 15 21 156 491 2,996
 هونگ كونگ 33 211 584 741 831 1,110
 جزر فارو 284 432 455 853 754 751
 جمهورية الدومنيكان 3 8 53 247 609 1,131
 تنزانيا 7 68 182 414 739 947
 رواندا 3 3 6 176 653 900
 ماليزيا 10 90 160 273 485 973
 إسرائيل 70 152 372 453 612 817
 مولدوڤا 0 0 3 26 323 1,667
 الكاميرون 8 15 19 62 472 886
 سيراليون 14 25 149 227 553 689
 أذربيجان 0 0 0 77 435 718
 ليبيا 0 5 46 56 302 1,055
 كمبوديا 0 8 147 271 485 632
 الأردن 3 22 57 133 388 858
 الرأس الأخضر 10 63 193 293 496 527
 نيوزيلندا 106 164 204 230 432 544
 أنگولا 0 0 22 96 408 566
 الإكوادور 11 40 65 161 350 642
 اوزبكستان 0 0 0 31 326 796
 الجبل الأسود 0 0 0 0 350 701
 الكويت 0 3 13 131 345 671
 السعودية 3 0 16 43 220 1,223
 سنغافورة 13 98 178 215 352 519
 اليمن 0 0 11 45 197 816
 زامبيا 0 6 58 106 301 521
 بوتان 0 0 3 8 229 421
 سلوڤنيا 0 0 0 53 203 529
 جورجيا 0 0 0 17 228 398
 أرمنيا 0 0 0 30 226 405
 بوليڤيا 6 13 86 120 230 391
 ساحل العاج 3 8 59 106 258 410
 الإمارات العربية المتحدة 0 0 3 33 166 647
 السنغال 0 4 29 72 205 417
 غينيا 8 9 34 38 154 423
 ترنيداد وتوباگو 48 117 159 195 259 288
 تايوان 0 15 95 114 218 384
 زيمبابوي 3 11 47 111 193 326
 الكونغو 0 3 14 22 151 321
 السلڤادور 3 6 54 126 190 285
 أوروگواي 12 87 158 173 185 250
 مدغشقر 97 105 127 139 198 243
 موريشيوس 14 108 177 179 211 235
 قيرغيزستان 0 0 0 3 149 302
 جنوب السودان 0 0 0 0 0 435
 گواتيمالا 8 22 42 74 146 241
 گرينلاند 7 33 69 120 164 212
 موزمبيق 3 6 23 55 126 200
 جامايكا 4 30 39 65 135 194
 نيكاراگوا 3 9 28 76 137 209
 توگو 3 3 54 78 129 175
 قبرص 12 32 70 91 103 184
 منغوليا 0 0 0 7 96 188
 كوستاريكا 3 16 34 54 112 190
 طاجيكستان 0 0 0 10 102 152
 هندوراس 7 13 58 63 101 152
 لاوس 0 3 60 57 92 159

معارضة الهجرة

يعارض اليمين المتطرف النرويجي الهجرة من البلدان غير الأوروپية. ويصف حزب التقدم موقفه على النحو التالي: "يجب فرض قيود صارمة على الهجرة من دول خارج المنطقة الاقتصادية الأوروپية لضمان اندماج ناجح. لا يمكن قبول تجاهل القيم الغربية الأساسية وحقوق الإنسان من قِبل الثقافات والمواقف التي تحملها بعض مجموعات المهاجرين معها إلى النرويج".[57] في الهجمات الإرهابية 2011، قتل عضو سابق في حزب التقدم 77 شخصاً، معظمهم أطفال وشباب، كانوا يحضرون فعالية شبابية لحزب العمال. كان المهاجم يعارض الهجرة لأسباب معادية للإسلام، واتهم حزب العمال "بتعزيز التعددية الثقافية".[58]

من عام 1987 حتى 1995، كان في النرويج حزب يسمى أوقفوا الهجرة.

انظر أيضاً

المصادر

  1. ^ "05869: Flyttinger fra og til utlandet 1958 – 2019". PX-Web SSB (in النرويجية). Statistics Norway. Retrieved 2020-09-19.
  2. ^ "Immigrants and Norwegian-born to immigrant parents". Statistics Norway. 7 March 2024. Retrieved 9 August 2024.
  3. ^ "05394: Innvandring, utvandring og nettoinnvandring, etter norsk/utenlandsk statsborgerskap 1958 – 2016-PX-Web SSB". PX-Web SSB. Archived from the original on 3 March 2018. Retrieved 2018-03-02.
  4. ^ From Harald Finehair to Håkon Håkonsson eight out of ten known queens were princesses from neighbouring countries. Steinar Imsen. Våre dronninger (in نرويجية). Grøndahl og Dreyer. 1991. ISBN 82-09-10678-3
  5. ^ Knut Kjeldstadli. Norsk innvandringshistorie (in نرويجية). Pax, 2003. ISBN 82-530-2541-6
  6. ^ أ ب Sandnes, Toril (2017). Innvandrere i Norge, 2017. Oslo-Kongsvinger: Statistics Norway. Archived from the original on 23 September 2018. Retrieved 23 September 2018.
  7. ^ "Lov om utlendingers adgang til riket og deres opphold her (utlendingsloven) – Lovdata". lovdata.no (in النرويجية). Archived from the original on 24 April 2018. Retrieved 2018-03-02.
  8. ^ أ ب "Innvandrere etter innvandringsgrunn". ssb.no (in النرويجية بوكمال). Archived from the original on 3 March 2018. Retrieved 2018-03-02.
  9. ^ "Innvandrere og norskfødte med innvandrerforeldre". ssb.no (in النرويجية بوكمال). Archived from the original on 1 September 2019. Retrieved 2018-03-02.
  10. ^ أ ب "UDI fortsetter med omstridt DNA-test". Dagbladet.no (in النرويجية). 2 October 2001. Archived from the original on 28 August 2018. Retrieved 2018-08-27.
  11. ^ "DNA-tester avdekket juks med familiegjenforening". Aftenposten (in النرويجية بوكمال). Archived from the original on 28 August 2018. Retrieved 2018-08-27.
  12. ^ Radio, Sveriges (14 September 2019). "Norska IS-resenärer förlorar uppehållstillstånd – Nyheter (Ekot)". Sveriges Radio (in السويدية). Archived from the original on 21 September 2019. Retrieved 2019-09-15.
  13. ^ Text of the current Dublin Regulation Archived 8 ديسمبر 2017 at the Wayback Machine Regulation (EU) No 604/2013 of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 establishing the criteria and mechanisms for determining the Member State responsible for examining an application for international protection lodged in one of the Member States by a third-country national or a stateless person
  14. ^ Garvik, Olav (2017). "Asylsituasjonen i Norge 2015 og 2016". Store Norske Leksikon. Archived from the original on 3 March 2018. Retrieved 2 March 2018.
  15. ^ Amundsen, Bård (23 December 2016). "Fra 30 000 til 3000 asylsøkere, hva har skjedd?". Forskning.no. Archived from the original on 3 March 2018. Retrieved 2 March 2018.
  16. ^ "EU-Turkey Statement 2016" (PDF). Archived (PDF) from the original on 1 February 2018. Retrieved 2 March 2018.
  17. ^ Peltier, Elian; Pronczuk, Monika; Libell, Henrik Pryser (2020-10-18). "After Fleeing Poland, an Antiracism Activist Finds Refuge in Norway". The New York Times (in الإنجليزية الأمريكية). ISSN 0362-4331. Archived from the original on 1 November 2020. Retrieved 2021-05-08.
  18. ^ Doyle, Alister (21 April 2016). "Child brides sometimes tolerated in Nordic asylum centers despite bans". Reuters (Oslo). Archived from the original on 23 April 2016. Retrieved 22 April 2016. 10 of those aged under 16 – the minimum local age for sex or marriage – were married and four had children, the Norwegian Directorate of Immigration (UDI) said [...] Of the 10 "some live in adult asylum centers, some in their own rooms and some with their partners," it said in emailed replies [...] "If the girl is aged under 16, the minimum age for sexual intercourse in Norway, the child bride refugee should be separated from her husband even if they have children together and even if they say they want to stay together," said Kjell Erik Oie, head of PLAN Norway.
  19. ^ أ ب ت ث "Table 4 Persons with immigrant background by immigration category, country background and gender. 1 January 2012". Archived from the original on 6 February 2013. Retrieved 6 February 2013.
  20. ^ "Three categories of immigration background, country of birth and citizenship by country background and sex. 1 January 2012 " Archived 20 نوفمبر 2012 at the Wayback Machine. Statistics Norway. 26 April 2012. Accessed 27 April 2012. Archived 7 August 2011.
  21. ^ "Hva hjelper det å demonstrere mot Iran i Oslo?". 3 November 2022. Archived from the original on 4 November 2022. Retrieved 4 November 2022.
  22. ^ "Population by immigrant category and country background". Statistics Norway. Archived from the original on 9 July 2018. Retrieved 25 December 2017.[التحقق مطلوب]
  23. ^ "Immigrants and Norwegian-born to immigrant parents, 1 January 2016" Archived 18 سبتمبر 2019 at the Wayback Machine. Statistics Norway. Accessed 1 May 2016.
  24. ^ Hare, Sophie. "Factbox – facts about Norway". Reuters. 22 July 2011. Accessed 22 July 2011.
  25. ^ "Statistics Norway – Persons with immigrant background by immigration category and country background". Ssb.no. 1 January 2011. Archived from the original on 22 August 2011. Retrieved 27 January 2014.
  26. ^ "07108: Immigrants and Norwegian-born to immigrant parents, in total, by sex and country background (M) 1970 – 2023. Statbank Norway". SSB (in الإنجليزية). Retrieved 2023-07-03.
  27. ^ أ ب "Immigrants and Norwegian-born to immigrant parents". SSB (in الإنجليزية). Archived from the original on 26 May 2022. Retrieved 2023-07-03.
  28. ^ "09623: Educational attainment of immigrants, by country background (Single country) 2004 – 2020". Archived from the original on 21 June 2020. Retrieved 20 June 2020.
  29. ^ "09599: Educational attainment, by immigration category, age and sex 1980 – 2020". Archived from the original on 21 June 2020. Retrieved 20 June 2020.
  30. ^ "56 prosent av sosialhjelpsutbetalingene går til innvandrere". ssb.no (in النرويجية). 29 January 2019. Archived from the original on 30 April 2019. Retrieved 2019-04-30.
  31. ^ "De fleste innvandrerne er kristne" Archived 13 أبريل 2010 at the Wayback Machine Google translation Archived 19 يناير 2013 at the Wayback Machine. NRK. 9 December 2009. Accessed 7 August 2011.
  32. ^ أ ب ت ث Daugstad, Gunnlaug; Østby, Lars (2009). "Et mangfold av tro og livssyn" [A variety of beliefs and denominations]. Det flerkulturelle Norge (in النرويجية). Statistics Norway. Archived from the original on 12 July 2010. Retrieved 17 July 2012.
  33. ^ Leirvik, Oddbjørn. "Islam i Norge" Archived 25 فبراير 2007 at the Wayback Machine. Google translation Archived 19 يناير 2013 at the Wayback Machine. University of Oslo. 2008. Accessed 7 August 2011.
  34. ^ Stavrum, Gunnar. "Nye innvandrertall: Under halvparten er i full jobb". Nettavisen (in النرويجية). Archived from the original on 27 October 2018. Retrieved 2018-10-28.
  35. ^ "11609: Antall år bosatt i Norge for sysselsatte innvandrere, etter kjønn, alder og landbakgrunn. 4. Kvartal 2001 – 2020". Archived from the original on 28 April 2020. Retrieved 13 May 2020.
  36. ^ أ ب Immigrants and Norwegian-born to immigrant parents
  37. ^ أ ب ت Anders Ekeland (2011). "Stabil yrkesdeltakelse og ledighet" [Stable workforce participation and unemployment rates] (in النرويجية). Statistics Norway. Archived from the original on 8 February 2013. Retrieved 17 July 2012.
  38. ^ "Tabell:05111: Personer i alderen 15–74 år, etter kjønn, arbeidsstyrkestatus og alder" [Persons aged 15–74, by gender, workforce status and age] (in النرويجية). Statistics Norway. Retrieved 18 July 2012.
  39. ^ أ ب ت "Helse i innvandrerbefolkningen". Folkehelseinstituttet (in النرويجية). 22 February 2017. Archived from the original on 30 April 2020. Retrieved 2020-04-03.
  40. ^ "Tabell:05196: Folkemengde, etter kjønn, alder og statsborgerskap" [Table:05196: Population by gender, age and citizenship] (in النرويجية). Statistics Norway. Archived from the original on 24 February 2024. Retrieved 18 July 2012.
  41. ^ "Tabell:07110: Innvandrere, etter landbakgrunn (verdensdel) og kjønn (K)" [Table:07110: Immigrants by country background (World part) and gender (municipality level)] (in النرويجية). Statistics Norway. Archived from the original on 24 February 2024. Retrieved 18 July 2012.
  42. ^ Investigating the Economic Impact of Immigration on the Host Country: The Case of Norway, in Kolb, Holger and Egbert, Henrik (Eds.), 46–55, Migrants and Markets: Perspectives from Economics and Other Social Sciences, Amsterdam University Press (2008).
  43. ^ Skarðhamar, Torbjørn; Thorsen, Lotte R.; Henriksen, Kristin (12 September 2011). Kriminalitet og straff blant innvandrere og øvrig befolkning [Crime and punishment among immigrants and non-immigrants] (PDF) (in النرويجية). Oslo: Statistics Norway. pp. 9, 28 and others. ISBN 978-82-537-8124-2. Archived from the original (PDF) on 25 February 2019.
  44. ^ "Kraftig økning av utlendinger i norske fengsler". NRK. 9 October 2012. Archived from the original on 11 November 2016. Retrieved 11 November 2016.
  45. ^ "Eget fengsel for utenlandske fanger". NRK. 8 October 2012. Archived from the original on 11 November 2016. Retrieved 11 November 2016.
  46. ^ "Eget fengsel for utlendinger". Bergensavisen. 10 December 2012. Archived from the original on 11 November 2016. Retrieved 11 November 2016.
  47. ^ NRK. "Sjekker ikke ID godt nok". NRK (in النرويجية). Archived from the original on 16 May 2016. Retrieved 2017-05-25.
  48. ^ أ ب "De ble drept av sine kjære". VG Nett. Archived from the original on 21 April 2018. Retrieved 2018-04-21.
  49. ^ Trovåg, Einar Orten. "NRK-undersøking: 47 prosent av alle born i familievaldsaker er innvandrarar". NRK (in النرويجية نينورسك). Archived from the original on 22 September 2018. Retrieved 2018-09-22.
  50. ^ Haugen, Stein Ove. "Taper 4,1 mill. for hver ikke-vestlig innvandrer". Finansavisen (in النرويجية). Archived from the original on 5 December 2019. Retrieved 2018-12-08.
  51. ^ أ ب "SSB: Fire av ti somaliere i Norge på sosialhjelp". abcnyheter.no (in النرويجية). 14 February 2016. Archived from the original on 19 April 2019. Retrieved 2019-04-19.
  52. ^ "Finansavisen med nytt innvandrerregnskap: – Hver somalier koster staten 9 millioner kroner". abcnyheter.no (in النرويجية). 7 September 2013. Archived from the original on 19 April 2019. Retrieved 2019-04-19.
  53. ^ "About UDI". Directorate of Immigration. Accessed 22 July 2011. Archived 7 August 2011.
  54. ^ "A brief history of the UDI". Directorate of Immigration. 6 May 2004. Accessed 22 July 2011. Archived 7 August 2011.
  55. ^ "About IMDi" Archived 30 سبتمبر 2011 at the Wayback Machine. Directorate of Integration and Diversity. Accessed 22 July 2011.
  56. ^ "05183: Immigrants and Norwegian-born to immigrant parents, by sex and country background 1970 – 2022". Statbank Norway. Archived from the original on 11 July 2021. Retrieved 2022-04-04.
  57. ^ The Progress Party's politics Archived 1 أبريل 2016 at the Wayback Machine (In Norwegian) From the official website of the Progress Party (23 November 2014)
  58. ^ "Prime minister: Norway still 'an open society' despite 'the horror' Archived 29 نوفمبر 2014 at the Wayback Machine" CNN, 25 July 2011

قراءات إضافية

وصلات خارجية