المهتدي بالله البلقية

(تم التحويل من Al-Muhtadee Billah)
In this Malay name, the name Hassanal Bolkiah is a patronymic, and the person should be referred to by his given name, Al-Muhtadee Billah.
Al-Muhtadee Billah
  • المهتدي بالله
Pengiran Muda Mahkota
Prince Al-Muhtadee Billah - 53890488781.jpg
Al-Muhtadee Billah in 2024
Senior Minister at the Prime Minister's Office
تولى المنصب
24 May 2005
العاهلHassanal Bolkiah
رئيس الوزراءHassanal Bolkiah
Crown Prince of Brunei Darul Salam
Tenure10 August 1998
سبقهHasanal Bolkiah •Vacant from 1967 to 1998
وُلِد17 فبراير 1974 (العمر 51 سنة)
Istana Darul Hana, Bandar Seri Begawan, Brunei
الزوج
​
(m. 2004)​
الأنجال
اسم الحكم
Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah ibni Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah
البيتBolkiah
الأبSultan Hassanal Bolkiah
الأمPengiran Anak Saleha
الديانةSunni Islam
التعليم
السيرة العسكرية
الولاء بروناي
الخدمة/الفرع Royal Brunei Armed Forces
Years of active service2004–present
الرتبة General

Al-Muhtadee Billah ibni Hassanal Bolkiah (Jawi: المهتدي بالله ابن حسن البلقية;[1] born 17 February 1974) is the eldest son of Sultan Hassanal Bolkiah and his wife Queen Saleha.[2] He is the Crown Prince of Brunei Darussalam, and is first in the line of succession to the Bruneian throne. He is expected to eventually lead the state and government, and is regarded as the second most significant figure in the political hierarchy.[3]

Early life and education

Prince Muda (Prince) Al-Muhtadee Billah was born at Istana Darul Hana, Bandar Seri Begawan during the reign of his father on 17 February 1974.[4] He is the first-born son, and thus heir to the throne of Brunei. His early schooling was at the Putera Puteri School at Istana Darul Hana.[4] He received his primary education at St. Andrew's School.[4] He finished reading the "surah-surah Lazim" and the Quran in 1988.[5] Subsequently, he progressed through the Brunei Junior Certificate of Education (BJCE) in 1988, and the General Certificate of Education (GCE) Ordinary Level exam in 1991 while he was studying at the Paduka Seri Begawan Sultan Science College.[5] He was further educated at Emanuel School in London.[4] He passed his GCE Advanced Level exams in 1994.[5]

Al-Muhtadee Billah attended tutorials at the Universiti Brunei Darussalam (UBD), and began his overseas education at the Oxford Centre for Islamic Studies in October 1995.[6][5] He matriculated for admission to University of Oxford's Foreign Service Programme at Magdalen College, Oxford, where he graduated in 1997.[6] During his two years at Oxford, the heir was known as "Mr. Omar Hassan,"[7] allowing him to live anonymously and enjoy a typical student social life.[8] While at Oxford, he followed a programme of study specially designed for him involving Islamic studies, trade, diplomacy, and international relations. He received his diploma in Diplomatics in a special convocation held on 3 August 1998 in Bandar Seri Begawan.[9]

Crown Prince

Early appointments and duties

Al-Muhtadee Billah was proclaimed Crown Prince of Brunei on 10 August 1998 at the Istana Nurul Iman.[10][11] At the ceremony, his father, the Sultan of Brunei, bestowed upon him the 'Keris Si Naga'.[12] This conferred him in line to become the 30th Sultan of Brunei. The ceremony was followed by the procession around the capital, Bandar Seri Begawan.[13]

The Public Service Department, Public Service Commission, Immigration Department, Labor Department, Ministry of Finance, Ministry of Health, Ministry of Communications, Ministry of Culture, Youth and Sports, Ministry of Religious Affairs, and Datastream Technology Communications (DST) are just a few of the government agencies that Al-Muhtadee Billah has been attached to while he prepares to become the future head of state and head of statehood. The purpose of the attachments is to provide him with as much exposure to the nation's operations as possible.[5]

Al-Muhtadee Billah visiting a C-130J Hercules in 2005

Al-Muhtadee Billah also holds positions as a general in the Royal Brunei Armed Forces (RBAF) since 2004,[3] the deputy inspector general of the Royal Brunei Police Force (RBPF) since 2005,[3] and senior minister in the Prime Minister's Office (PMO) since 24 May 2005.[14][5][15] He gives audiences to foreign ambassadors and high commissioners,[16] acts as deputy sultan while his father is away, and attends more formal events in order to improve his public speaking skills when giving sabda (crown prince royal speeches).[17] He also serves as the pro-chancellor of Universiti Brunei Darussalam (UBD) since 16 September 1998;[18] Universiti Islam Sultan Sharif Ali (UNISSA); and Universiti Teknologi Brunei (UTB).[15]

In the 2005 Bruneian cabinet reshuffle on 24 May, Al-Muhtadee Billah was appointed senior minister at the Prime Minister's Office.[19][20] Additionally, he is the chairman of the board of directors for Brunei Shell Joint Venture (BSJV) Companies since 2018, the chairman of the Wawasan Brunei Supreme Council since 2014, the chairman of Autoriti Monetari Brunei Darussalam (AMBD) from 2011 to 2020, and the royal patron of the Heart of Borneo National Council in Brunei since 2011. In addition, he has served as the National Disaster Management Council's (NDMC) chairman from 2006 to 2018, the chairman of the Manpower Planning Council from 2015 to 2019, the chief scout of the Persekutuan Pengakap Negara Brunei Darussalam (PPNBD) from 2013 to 2018,[21] and the patron of the Temburong District Development Authority since 2018.[15]

Engagements in foreign relations

An annual highlight of the Singapore–Brunei Young Leaders' Programme (YLP) was Al-Muhtadee Billah's state visits to Singapore.[22][23][24] 2019 sees him meet dignitaries and state officials, including President Halimah Yacob and Prime Minister Lee Hsien Loong.[24] These visits also solidify the two countries' close relationship.[25] He also paid visits to government buildings and notable locations, including Changi Naval Base, Our Tampines Hub, and Victoria School.[26][24]

While expressing satisfaction with the United Nations' (UN) efforts, Al-Muhtadee Billah underlined the need for structural changes to reflect the globalised world during the general debate of the sixty-seventh session of the UN General Assembly. He emphasised the significance of reaching a regional agreement, using the ASEAN's strategy as an illustration. He also listed three major areas in which the UN is essential to building a brighter future that is marked by optimism, assurance, and trust for everyone.[27]

Fumio Kishida meeting Al-Muhtadee Billah in 2013

Al-Muhtadee Billah was awarded the title of Honorary Member of Special Forces Regiment, RBAF on 4 November 2013, in recognition of his leadership, involvement, and contributions to the growth of the RBAF since his father had conferred the rank of General of the RBAF on him on 25 March 2004.[28] Later on 13 November 2013, he visited the Sri Iskandar Camp, Johor and received an honorary Green Beret. General Zulkifeli Mohd Zin gave the award during a ceremony held on the parade area of the camp.[29] He gave the Chief of the 21st Special Service Group (21 GGK) a plaque, and he was then given a guard of honour at the 21 GGK Parade Square.[30]

On 3 May 2014, Al-Muhtadee Billah paid a visit to Indonesia's Special Forces Command (Kopassus), where he was bestowed with the title of Honorary Member. In a sabda, he acknowledged the strong bilateral ties between Brunei and Indonesia, particularly in the area of defense cooperation, and thanked Kopassus for the invitation during the audience. He went to the meeting room where Major General Agus Sutomo was giving a briefing.[31] Al-Muhtadee Billah was met with a guard of honour upon arriving at Kesatrian Marinir Hartono on 6 May 2014, together with Admiral Marsetio and Major General A. Faridz Washington. He first attended a conferment ceremony when he was named an honorary member of the Indonesian Marine Corps, followed by an honorary beret and badge from Major General Faridz.[32]

Deputy Prime Minister Teo Chee Hean invited Al-Muhtadee Billah to come to Singapore for a five-day official visit as part of the Singapore–Brunei YLP from 1 to 5 September 2014. In addition to driving the improved Light Strike Vehicle (LSV) Mark-II and witnessing live shooting displays, he received the SAF's Honorary Advanced Combat Skills Badge during his visit. His visit highlights the unique and established defence cooperation between Brunei and Singapore, which is emphasised by frequent encounters through visits, bilateral exercises, and professional exchanges.[33]

Mohammad Hamid Ansari with Al-Muhtadee Billah and Pengiran Anak Sarah in 2016

Al-Muhtadee Billah stated during the NDMC meeting on 10 October 2016, that a nationwide strategy is required to stop the Zika virus from spreading since public support for government initiatives depends on shared responsibility. He underlined that for government initiatives like fogging and fumigation to be successful, the community must be actively involved. He thanked Allah for sparing Brunei from the global health crisis and emphasised the council's responsibility in educating the people and fostering readiness.[34]

In honour of the 50th anniversary of the Currency Interchangeability Agreement (CIA), Al-Muhtadee Billah and Teo Chee Hean launched a special exhibition named "Abode of Peace & the Lion City: A Brunei-Singapore Exhibition" has opened at the art gallery at the Dermaga Diraja Bandar Seri Begawan on 4 November 2017. The exhibition in Bandar Seri Begawan, and it features coins, notes, and stamps that mark the milestone. The Ministry of Culture, Youth, and Sports of Brunei and the Singapore Philatelic Museum collaborated on the two-part exhibition's curation.[35]

Al-Muhtadee Billah highlighted the need of cooperation between the public and private sectors in discovering economic possibilities and assisting firms in navigating the COVID-19 epidemic during the recent ASEAN Business Awards (ABA) 2021 opening session, which was conducted via video recording. He underlined how crucial the private sector has been to the region's economic recovery and stressed the value of initiatives like the ABA, the ASEAN Business and Investment Summit, and the ASEAN Business Roundtables in promoting cooperation between the public and private sectors. He also mentioned how quickly developing technologies are changing the face of the economy.[36]

Charity work

Al-Muhtadee Billah on his 2023 visit to the Belait District, seen greeting the populace[37]

The Dana Pengiran Muda Mahkota Al-Muhtadee Billah for Orphans (DANA) Act (Chapter 185)[38] commanded Sultan Hassanal Bolkiah to create the DANA. Al-Muhtadee Billah has given permission for the DANA to be introduced in the Jerudong Polo Club on 25 August 1998.[39] The formal presentation and launch of the DANA Account, which happened at the Berakas International Convention Center (ICC) on 30 August 1999.[40] Various government and private sector organisations, financial institutions, business and industry associations, groups, and private people have made their contributions to the DANA before Al-Muhtadee Billah in connection with the DANA's debut.[39][41][42] Three contributors gave B$75,381 to DANA on 2 April 2024, during a ceremony held in the multipurpose hall of the Yayasan Sultan Haji Hassanal Bolkiah Complex.[43]

In honour of Hari Raya Aidilfitri, Sultan Hassanal Bolkiah has given his permission to once again provide the His Majesty's Personal Gifts (Kurnia) to 4,651 beneficiaries countrywide who are special needs, orphans, the poor, and beneficiaries of Monthly Welfare Assistance.[44] The presentation of the personal gifts by the Sultan's sons, acting as his personal representatives, kicked off the ceremony. This was followed by the simultaneous distribution at many locations across all four districts. Al-Muhtadee Billah agreed to give the individual presents to a several thousand recipients from the districts at every yearly events.[45][46][47]

Personal life

Interests

Al-Muhtadee Billah and his family at an association football friendly match in 2024

He is a pool and snooker enthusiast, and participated in the 2006 WPA Men's World Nine-ball Championship, and later the 2008 WPA World Eight-ball Championship.[48] The 2007 World Pool Championship was launched on 10 October at the Sofitel Philippine Plaza Hotel in Manila; Al-Muhtadee Billah represented Brunei in the tournament at the Araneta Coliseum from 3 to 11 November.[49][50]

A football club, the Brunei DPMM FC, is owned by Prince Al-Muhtadee Billah, who previously played as a goalkeeper for the team.[51]

Al-Muhtadee Billah also has a fleet of vehicles that includes a Ferrari 599 GTB, Mercedes McLaren SLR, and Lamborghini Murcielago LP640. Additionally, he is reported to be quite quiet and religious.[4]

Marriage and children

On 9 September 2004, Al-Muhtadee Billah married 17-year-old Pengiran Anak Sarah at Istana Nurul Iman in Bandar Seri Begawan.[52] Guests included the Duke of Gloucester, the Crown Prince of Japan, the Yang di-Pertuan Agong of Malaysia, Princes Bandar bin Sultan and Saud bin Faisal of Saudi Arabia, the King of Bahrain, and several Malaysian sultans.[52] The wedding was also attended by heads of state and government from Singapore, Thailand, Malaysia, Indonesia, and the Philippines.[52] The wedding included a bersanding ceremony, and a drive around Bandar Seri Begawan in a golden-topped Rolls-Royce.[53]

The royal couple have four children. Their first child and future heir to the Brunei throne, Pengiran Muda Abdul Muntaqim, was born on 17 March 2007 at the Raja Isteri Pengiran Anak Saleha Hospital.[54][55] Their second child, a daughter, Pengiran Anak Muneerah Madhul Bolkiah, was born on 2 January 2011.[56] Pengiran Anak Sarah gave birth to their third child and second son, Pengiran Muda Muhammad Aiman on 7 June 2015.[57] Their fourth child and second daughter, Pengiran Anak Faathimah Az-Zahraa' Raihaanul Bolkiah, was born at 15:54, on 1 December 2017.[58]

name born place of birth age
Pengiran Muda Abdul Muntaqim (2007-03-17)17 مارس 2007 Raja Isteri Pengiran Anak Saleha Hospital, Brunei خطأ: الوظيفة "age_ym" غير موجودة.
Pengiran Anak Muneerah Madhul Bolkiah (2011-01-02)2 يناير 2011 Istana Nurul Iman, Brunei خطأ: الوظيفة "age_ym" غير موجودة.
Pengiran Muda Muhammad Aiman (2015-06-07)7 يونيو 2015 Istana Nurul Iman, Brunei خطأ: الوظيفة "age_ym" غير موجودة.
Pengiran Anak Faathimah Az-Zahraa' Raihaanul Bolkiah (2017-12-01)1 ديسمبر 2017 Istana Nurul Iman, Brunei خطأ: الوظيفة "age_ym" غير موجودة.

Bibliography

  • Token of gratitude from the people (Tanda Kesyukuran Dari Rakyat). 20 فبراير 1974.
  • Son and heir for Brunei Sultan. Bernard Long.
  • al-Muhtadee Billah (2004). Curahan kasih = Affectionate expression (in الماليزية). Bandar Seri Begawan. OCLC 298379085.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)

Titles, styles and honours

Titles and styles

Styles of
The Prince of Brunei
Emblem of Brunei.svg
أسلوب الإشارةHis Royal Highness
أسلوب المخاطبةYour Royal Highness
أسلوب بديلDuli Tuanku
  • Since 10 August 1998: Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota[59]

Namesakes

Al-Muhtadee Billah Mosque

Honours

Al-Muhtadee Billah wearing his ceremonial dress in 2024
المقالة الرئيسية: Orders, decorations, and medals of Brunei
Hassanal Bolkiah alongside Al-Muhtadee Billah and Abdul Malik during BRIDEX 2013

On 4 September 2006, during the 18th convocation ceremony of UBD, Al-Muhtadee Billah received an honorary doctorate in literature from his father, Sultan Hassanal Bolkiah.[18] At the 11th UTB convocation ceremony on 14 September 2023, his father awarded Al-Muhtadee Billah an honorary doctorate in technology innovation in appreciation of his contributions to UTB's growth as the academic leader in engineering, business, science, and technology since the university's upgrade and accreditation.[65] On 17 September 2008, the acting assistant rector of UNISSA granted him an honorary doctorate in Islamic finance in recognition of his leadership and contributions, as well as his noteworthy accomplishments in promoting the expansion, advancement, and empowerment of the Islamic finance ecosystem on a national and worldwide scale.[66]

His academic accretions and honours not only validate the standing and ability of his, but also provide him more legitimacy and momentum in his function as an aide to his father's leadership and administration.[15] Additionally, national honours betsowed upon him are:

In addition to national honours, he has received several foreign honours, which are:

See also

References

  1. ^ "Senior Minister". Prime Minister's Office of Brunei. Archived from the original on 29 أبريل 2011. Retrieved 24 أبريل 2011.
  2. ^ The Report: Brunei Darussalam 2014 (in الإنجليزية). Oxford Business Group. 4 ديسمبر 2014. p. 19. ISBN 978-1-910068-15-1.
  3. ^ أ ب ت Montesano, Michael J.; Onn, Lee Poh (2011). Regional Outlook: Southeast Asia 2011-2012 (in الإنجليزية). Institute of Southeast Asian Studies. p. 30. ISBN 978-981-4311-00-7.
  4. ^ أ ب ت ث ج Sidhu, Jatswan S. (22 ديسمبر 2009). Historical Dictionary of Brunei Darussalam (in الإنجليزية). Scarecrow Press. pp. xlii, 36–37, 210. ISBN 978-0-8108-7078-9.
  5. ^ أ ب ت ث ج ح Brunei Ecology and Nature Protection Handbook (in الإنجليزية). Lulu.com. 2013. pp. 87–88. ISBN 978-1-4387-0633-7.
  6. ^ أ ب "Prime Minister's Office - Senior-Minister". PMO.gov.bn. Retrieved 18 أغسطس 2022.
  7. ^ Fatimah Pengiran Haji Mohd Noor (Dayangku Hajah.) (2000). Duli Pengiran Muda Mahkota: pewaris takhta (in الماليزية). Bahagian Penyelidikan, Dokumentasi dan Penerbitan. p. 25.
  8. ^ "Brunei's Teenage Bride". Royalty Magazine (in الإنجليزية البريطانية). 25 مايو 2014. Retrieved 26 مايو 2024.
  9. ^ Yang Teramat Mulia Paduka Seri Duli Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah (in الماليزية). Jabatan Penerangan. 1998.
  10. ^ Institute of Southeast Asian Studies (2001). Southeast Asian Affairs 2001 (in الإنجليزية). Institute of Southeast Asian Studies. p. 96. ISBN 978-981-230-129-1.
  11. ^ David Lea; Milward, Colette (2001). A Political Chronology of South-East Asia and Oceania (in الإنجليزية). Psychology Press. p. 21. ISBN 978-1-85743-117-9.
  12. ^ Lea, David; Milward, Colette (2001). A Political Chronology of South-East Asia and Oceania. Psychology Press. p. 21. ISBN 978-1-85743-117-9.
  13. ^ USA, IBP (20 مارس 2009). Brunei Ecology and Nature Protection Handbook. Lulu.com. p. 87. ISBN 978-1-4387-0633-7.
  14. ^ "DPMM Crown Prince". MinDef.gov.bn. Ministry of Defence Brunei Darussalam. Retrieved 18 أغسطس 2022.
  15. ^ أ ب ت ث "Prime Minister's Office - Senior-Minister". www.pmo.gov.bn. Retrieved 26 مايو 2024.
  16. ^ "Crown Prince meets newly appointed envoys". borneobulletin.com.bn (in الإنجليزية الأمريكية). 16 سبتمبر 2023. Retrieved 26 مايو 2024.
  17. ^ "Jabatan Penerangan - Himpunan Sabda-sabda". Information.gov.bn. Retrieved 18 أغسطس 2022.
  18. ^ أ ب Lyna Mohammad (5 سبتمبر 2006). "Doctorate for Crown Prince". sultanate.com. Retrieved 26 مايو 2024.
  19. ^ M K Anwar (25 مايو 2005). "New ministers in major reshuffle". sultanate.com. Borneo Bulletin. Retrieved 18 يوليو 2023.
  20. ^ Jaafar Ibrahim (25 مايو 2005). "Rombakan keahlian Majlis Mesyuarat Menteri-menteri Kabinet" (PDF). www.pelitabrunei.gov.bn (in الماليزية). Pelita Brunei. pp. 1 and 16. Retrieved 13 يناير 2025.
  21. ^ Analisa Amu (4 ديسمبر 2023). "Scout association to remain relevant, equip members with 21st-century skills". The Bruneian (in الإنجليزية الأمريكية). Retrieved 26 مايو 2024.
  22. ^ Singapore Prime Minister's Office (29 أكتوبر 2018). "PMO | Visit by Crown Prince Haji Al-Muhtadee Billah of Brunei - Nov 2016". Prime Minister's Office Singapore (in الإنجليزية). Retrieved 26 مايو 2024.
  23. ^ "MFA Press Statement: Official Visit of His Royal Highness Prince Haji Al-Muhtadee Billah, the Crown Prince and Senior Minister at the Prime Minister's Office of Brunei Darussalam, 28 October to 4 November 2018". www.mfa.gov.sg (in الإنجليزية). 2 نوفمبر 2018. Retrieved 26 مايو 2024.
  24. ^ أ ب ت "Official Visit by His Royal Highness Prince Haji Al-Muhtadee Billah, Crown Prince and Senior Minister at the Prime Minister's Office of Brunei Darussalam, 3 to 5 August 2022". www.mfa.gov.sg (in الإنجليزية). 4 أغسطس 2022. Retrieved 26 مايو 2024.
  25. ^ Chin Soo Fang (2 أغسطس 2022). "Brunei Crown Prince Al-Muhtadee Billah in Singapore for official visit this week". The Straits Times (in الإنجليزية). ISSN 0585-3923. Retrieved 26 مايو 2024.
  26. ^ The Straits Times/ANN (2 أغسطس 2022). "Brunei Crown Prince Al-Muhtadee Billah in Singapore for official visit this week". The Star (in الإنجليزية). Retrieved 26 مايو 2024.
  27. ^ "Structure of United Nations needs adjustment, Brunei's Crown Prince tells General Debate". news.un.org (in الإنجليزية). 27 سبتمبر 2012. Retrieved 26 مايو 2024.
  28. ^ أ ب Borneo Bulletin (5 نوفمبر 2013). "RBAF honour for Crown Prince". www.sultanate.com. Retrieved 26 مايو 2024.
  29. ^ أ ب "Brunei Crown Prince awarded honorary Green Beret". Borneo Post Online (in الإنجليزية الأمريكية). 14 نوفمبر 2013. Retrieved 26 مايو 2024.
  30. ^ "Crown Prince awarded Honorary Green Beret". www.sultanate.com. 14 نوفمبر 2013. Retrieved 26 مايو 2024.
  31. ^ أ ب Borneo Bulletin (4 مايو 2014). "Crown Prince honoured by Indonesian special forces". www.sultanate.com. Retrieved 26 مايو 2024.
  32. ^ أ ب Borneo Bulletin (6 مايو 2014). "Crown Prince at Conferment Ceremony in Indonesia". www.sultanate.com. Retrieved 26 مايو 2024.
  33. ^ أ ب ت "Crown Prince of Brunei Visits the SAF's Multi-Mission Range Complex". www.mindef.gov.sg. 2 سبتمبر 2014. Retrieved 26 مايو 2024.
  34. ^ "Deputy Sultan urge whole nation approach to tackle Zika virus". Borneo Post Online (in الإنجليزية الأمريكية). 11 أكتوبر 2016. Retrieved 26 مايو 2024.
  35. ^ Bakar, Rasidah Hj Abu (5 نوفمبر 2017). "Special exhibition opens to celebrate Brunei-Singapore relationship". The Scoop (in الإنجليزية البريطانية). Retrieved 26 مايو 2024.
  36. ^ "Crown Prince underlines importance of strengthening public, private sectors collaboration". The Bruneian (in الإنجليزية الأمريكية). 6 ديسمبر 2021. Retrieved 26 مايو 2024.
  37. ^ Dk. Vivy Malessa Pg. Ibrahim (22 يوليو 2023). "Raja berjiwa rakyat disanjung". www.pelitabrunei.gov.bn (in الماليزية). Retrieved 26 مايو 2024.
  38. ^ "CHAPTER 185 - DANA PENGIRAN MUDA MAHKOTA AL-MUHTADEE BILLAH FOR ORPHANS" (PDF). www.agc.gov.bn. 1998. Retrieved 26 مايو 2024.
  39. ^ أ ب "Dana Pengiran Muda Mahkota Al-Muhtadee Billah - Introduction on DANA". www.dana.org.bn. Retrieved 26 مايو 2024.
  40. ^ "Dana Pengiran Muda Mahkota Al-Muhtadee Billah - Aid Projects". dana.org.bn. Retrieved 26 مايو 2024.
  41. ^ "Five charity organisations receive donations » Borneo Bulletin Online". borneobulletin.com.bn (in الإنجليزية الأمريكية). 26 مايو 2024. Retrieved 26 مايو 2024.
  42. ^ "ADAC | imagine" (in الإنجليزية الأمريكية). 7 يوليو 2022. Retrieved 26 مايو 2024.
  43. ^ "DANA receives over BND75K in donation". borneobulletin.com.bn (in الإنجليزية الأمريكية). 3 أبريل 2024. Retrieved 26 مايو 2024.
  44. ^ "Monarch Extends Personal Gifts to Additional 4,651 Underprivileged Recipients". Borneo Post Online (in الإنجليزية الأمريكية). 26 يوليو 2014. Retrieved 26 مايو 2024.
  45. ^ "Personal Gifts Presentation Ceremony". www.pmo.gov.bn. 27 مارس 2024. Retrieved 26 مايو 2024.
  46. ^ Azlan Othman. "His Majesty's princely gift". www.sultanate.com. Retrieved 26 مايو 2024.
  47. ^ "Sultan bestows Raya Kurnia to over 18,000". borneobulletin.com.bn (in الإنجليزية الأمريكية). 27 مارس 2024. Retrieved 26 مايو 2024.
  48. ^ "The 2008 WPA Fujairah World 8 Ball Championship – Player List". pro9.co.uk. Retrieved 9 يناير 2019. Billah
  49. ^ "Prince of Brunei to join World Pool in RP". GMA News Online (in الإنجليزية). 10 أكتوبر 2007. Retrieved 5 يناير 2023.
  50. ^ "Perlawanan dramatik '8 bala pool' perseorangan lelaki" (PDF). Pelita Brunei. 19 ديسمبر 2007. p. 13.
  51. ^ "DPMM FC" (in الإنجليزية الأمريكية). 8 أغسطس 2021. Retrieved 18 أغسطس 2022.
  52. ^ أ ب ت "Guests arrive for Brunei crown prince's wedding". ChinaDaily.com.cn. 9 سبتمبر 2004. Archived from the original on 7 يونيو 2011. Retrieved 18 أغسطس 2022.
  53. ^ Kent, Jonathan (9 سبتمبر 2004). "Brunei's future king gets married". News.BBC.co.uk. BBC News. Archived from the original on 14 مايو 2011. Retrieved 24 أبريل 2011.
  54. ^ "Brunei Hails Birth of New Prince". BruneiDirect. 18 مارس 2007. Archived from the original on 20 مارس 2007. Retrieved 20 مارس 2007.
  55. ^ "Brunei's crown prince and wife have baby boy". Philippine Daily Inquirer. Agence France Presse. 18 مارس 2007. Archived from the original on 21 ديسمبر 2014. Retrieved 24 أبريل 2011.
  56. ^ "His Majesty has named His Majesty's grand-daughter". Radio Television Brunei. 2 يناير 2011. Archived from the original on 19 فبراير 2011. Retrieved 9 يونيو 2011.
  57. ^ "His Majesty names royal grandson". Borneo Bulletin. 21 يونيو 2015. Archived from the original on 22 يونيو 2015. Retrieved 22 يونيو 2015.
  58. ^ "Kebawah DYMM berkenan mengurniakan nama cucunda baginda". Pelita Brunei. 6 ديسمبر 2017.
  59. ^ "Berita 2021b - DPMM berkenan menerima mengadap". www.pelitabrunei.gov.bn. Retrieved 4 مارس 2023.
  60. ^ "ABOUT". maktabduli (in الإنجليزية). Retrieved 4 مارس 2023.
  61. ^ Planet, Lonely; Albiston, Isabel; Atkinson, Brett; Benchwick, Greg; Bonetto, Cristian; Bush, Austin; Kelly, Robert; Richmond, Simon; Waters, Richard (1 أغسطس 2016). Lonely Planet Malaysia Singapore & Brunei (in الإنجليزية). Lonely Planet. ISBN 978-1-76034-162-6.
  62. ^ "SenaraiMasjid - Masjid Al-Muhtadee Billah, Sungai Kebun". www.mora.gov.bn. Retrieved 4 مارس 2023.
  63. ^ "SenaraiMasjid - Masjid Duli Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah, Kampong Tamoi". www.mora.gov.bn. Retrieved 4 مارس 2023.
  64. ^ "Ministry of Health - Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah Hospital". www.moh.gov.bn. Archived from the original on 4 مارس 2023. Retrieved 4 مارس 2023.
  65. ^ "Honorary doctorate for His Royal Highness". borneobulletin.com.bn (in الإنجليزية الأمريكية). 15 سبتمبر 2023. Retrieved 26 مايو 2024.
  66. ^ Lyna Mohamad (17 سبتمبر 2008). "Crown Prince awarded with doctorate in Islamic Finance". borneo363.rssing.com. Retrieved 26 مايو 2024.
  67. ^ "Archived copy". archive.ph. Archived from the original on 3 يوليو 2013. Retrieved 5 يناير 2023.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link) CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  68. ^ Dk. Hjh Saidah PHOA (31 مايو 2004). "DPMM dikurniakan D.P.K.T." (PDF). www.pelitabrunei.gov.bn (in الماليزية). p. 16. Retrieved 6 يونيو 2024.
  69. ^ أ ب "Sultan of Brunei visits BRIDEX 2013 Static Display". DVIDS (in الإنجليزية). Retrieved 4 مارس 2023.
  70. ^ أ ب "Attorney General's Chambers - Senior Minister". www.agc.gov.bn. Retrieved 4 مارس 2023.
  71. ^ "Sultanate - News | Negara Brunei Darussalam | Crown Prince honoured by Laos". sultanate.com. Retrieved 4 مارس 2023.
  72. ^ Bernama (9 سبتمبر 2020). "Johor crown prince presents award letter to Sultan of Brunei". Malaysiakini. Retrieved 4 مارس 2023.
  73. ^ Annadellorusso
  74. ^ "Inauguration of King Willem Alexander and Queen Maxima". Redland City Bulletin (in الإنجليزية الأسترالية). 1 مايو 2013. Retrieved 4 مارس 2023.
  75. ^ "Sultanate - News | Negara Brunei Darussalam | Crown Prince awarded 'Order of Lakandula'". sultanate.com. Retrieved 4 مارس 2023.
  76. ^ "Sultanate - News | Negara Brunei Darussalam | Crown Prince conferred Distinguished Service Order". sultanate.com. Retrieved 4 مارس 2023.
  77. ^ "HRH on official visit to Singapore" (PDF). Brunei Darussalam Newsletter. Vol. 24, no. 1. Department of Information, Prime Minister’s Office. 19 يناير 2009. p. 13. Retrieved 1 أغسطس 2023.
  78. ^ "Crown Prince of Brunei Darussalam General Haji Al-Muhtadee Billah at investiture ceremony where he is conferred Distinguished Service Order (Military) by President S R Nathan at Istana". www.nas.gov.sg. 20 يناير 2009. Retrieved 26 مايو 2024.

وصلات خارجية

المهتدي بالله البلقية
وُلِد: 17 February 1974
Bruneian royalty
شاغر
اللقب آخر من حمله
Hassanal Bolkiah 		Crown Prince of Brunei
10 August 1998 – present 		الحالي
مناصب سياسية
لقب حديث
Post Created
 Senior Minister of the Prime Minister's Office
24 May 2005 – present 		الحالي
مناصب عسكرية
لقب حديث
Post Created
 General of the Royal Brunei Armed Forces
25 March 2004 		الحالي
مناصب أكاديمية
لقب حديث
Post Created
 Pro-Chancellor of the University of Brunei Darussalam
1984 – present 		الحالي
مناصب في قطاع الأعمال
سبقه
Hassanal Bolkiah 		Chairman of Brunei Darussalam Central Bank
2011 – 2021 		تبعه
Ahmaddin Abdul Rahman
This article may include material from Wikimedia licensed under CC BY-SA 4.0. Please comply with the license terms.
تمّ الاسترجاع من "https://www.marefa.org/w/index.php?title=المهتدي_بالله_البلقية&oldid=4173256"