الإمبراطور تاي‌زو من سونگ

(تم التحويل من Emperor Taizu of Song)
الإمبراطور تاي‌زو من سونگ
宋太祖
Emperor Taizu of Song
Song Taizu.jpg
پورتريه للقصر على لفافة معلقة، محفوظة في متحف القصر الوطني، تاي‌پـِيْ، تايوان.
إمبراطور أسرة سونگ
العهد4 فبراير 960[1] – 14 نوفمبر 976
التتويجفبراير 960
تبعهالإمبراطور تاي‌زونگ
وُلِدژاو كوانگ‌يين
21 مارس 927
لوويانگ، أسرة تانگ اللاحقة
توفي14 نوفمبر 976(976-11-14) (aged 49)
بيان‌جينگ، أسرة سونگ الشمالية
الدفن
ضريح يونگ‌تشانگ (永昌陵، في گونگ‌يي، هـِنان، حالياً)
القريناتالإمبراطورة شياوهوي
(ز. 944؛ ت. 958)
الإمبراطورة شياومينگ
(ز. 958؛ ت. 964)
الإمبراطورة شياوژانگ (ز. 968–976)
الأنجالژاو دى‌ژاو
ژاو دى‌فانگ
الأميرة شي‌آن‌صو
الأميرة شي‌آن‌جينگ
الأميرة شي‌آن‌هوي
العهد والتواريخ
جيان‌لونگ (建隆؛ 4 فبراير 960 – 3 ديسمبر 963)
تشيان‌دى (乾德؛ 4 ديسمبر 963 – 15 ديسمبر 968)
كاي‌باو (開寶؛ 16 ديسمبر 968 – 21 يناير 977)
الاسم بعد الممات
الإمبراطور تشي‌يون لي‌جي يينگ‌وو روي‌ون شن‌دى شنگ‌گونگ ژي‌مينگ داوشياو (啓運立極英武睿文神德聖功至明大孝皇帝)
اسم المعبد
تاي‌زو (太祖)
البيتژاو
الأسرةسونگ (سونگ الشمالية)
الأبژاو هونگ‌يين
الأمالإمبراطورة الأرملة ژاوشي‌آن
التوقيع宋太祖御押 01.svg
الإمبراطور تاي‌زو من سونگ
الصينية宋太祖
المعنى الحرفي"سلف سونگ الأعظم"
النقحرة
المندرينية الفصحى
هان‌يو پن‌ينSòng Tàizǔ
Gwoyeu RomatzyhSonq Taytzuu
ويد-جايلزSung4 T‘ai4-tsu3
IPA[sʊ̂ŋ tʰâɪ.tsù]
يوى: كانتونية
رومنة يلSung Taaihjóu
جيوتپنگSung3 Taai6-zou2
IPA[sʊŋ˧ tʰaj˧.tsɔw˧˥]
مين الجنوبية
تاي-لوSòng Thài-tsó
Zhao Kuangyin
الصينية التقليدية趙匡胤
الحروف المبسطة赵匡胤
النقحرة
المندرينية الفصحى
هان‌يو پن‌ينZhào Kuāngyìn
Gwoyeu RomatzyhJaw Kuangyinn
ويد-جايلزChao4 K‘uang1-yin4
IPA[tʂɑ̂ʊ kʰwɑ́ŋ.în]
يوى: كانتونية
رومنة يلJiuh Hōngyahn
جيوتپنگZiu6 Hong1-jan6
IPA[tsiw˨ hɔŋ˥.jɐn˨]
مين الجنوبية
تاي-لوTiō Khong-īn

الإمبراطور تاي‌زو من سونگ (بالصينية 宋太祖، بالإنگليزية Emperor Taizu of Song؛ و. 21 مارس 927[2] –ت. 14 نوفمبر 976[3] اسمه الشخصي ژاو كوانگ‌يين، التبجيل يوان‌لانگ، هو الإمبراطور المؤسس لأسرة سونگ في الصين الإمبراطورية. حكم من عام 960 حتى وفاته عام 976. في السابق كان الإمبراطور تاي‌زو جنرالاً عسكرياً بارزاً في أسرة ژو اللاحقة، وقد وصل إلى السلطة بعد أن نظم انقلاباً وأجبر الإمبراطور گونگ، آخر حكام أسرة ژو اللاحقة، أن يتنازل له عن العرش.

خلال فترة حكمه، غزا الإمبراطور تاي‌زو دول تانگ الجنوبية، ژو اللاحقة، هان الجنوبية، وجين‌نان، موحداً بذلك معظم الصين الداخلية. ولتعزيز سيطرته، قلل من سلطة الجنرالات العسكريين واعتمد على المسؤولين المدنيين في الإدارة. وخلفه شقيقه الأصغر، ژاو كوانگ‌يي (الإمبراطور تاي‌زونگ).


النشأة

وُلِد ژاو كوانگ‌يين في لوويانگ لأب عسكريٍ يُدعى ژاون هونگ‌يين، ونشأ بارعاً في الرماية من على صهوة الخيل. في إحدى المرات، بينما كان يمتطي حصاناً برياً بلا لجام، ارتطمت جبهته بجدار بوابة المدينة فسقط، لكنه نهض مسرعاً وطارد الحصان، وتمكن في النهاية من إخضاعه دون أن يُصاب بأذى. في منتصف ع. 840، تزوج من الليدي خه بترتيبٍ من والده.[4] بعد التنقل لعدة سنوات، [5] انضم عام 949 إلى جيش گوو وِيْ، جيى‌دوشي (حاكم عسكري) في أسرة هان اللاحقة، وساعد گوو في قمع تمرد لي شووژن.[2]

مسيرته العسكرية في عهد ژو اللاحقة

عام 951، ثار گوو وِيْ وأسس أسرة ژو اللاحقة. وبفضل مهاراته القتالية الرائعة، رُقّي ژاو كوانگ‌يين إلى قائد حرس القصر. كان تشاي رونگ (الإمبراطور شي‌زونگ من ژو اللاحقة) يلتقي بگوو وِيْ باستمرار، وأدرك إمكانيات ژاو كوانگ‌يين. تحت قيادته، عُيّن ژاو كوانگ‌يين قائداً لوحدات سلاح الفرسان. وفي عهد تشاي رونگ، بدأ صعود ژاو كوانگ‌يين إلى السلطة.

بدأت مسيرة ژاو كوانگ‌يين في معركة گاوپينگ، ضد تحالف أسرتي هان الشمالية ولياو.

بدأ هذا التنافس عندما اعتلى تشاي رونگ العرش وقرر ليو تشونگ التعاون مع أسرة لياو. في المواجهة الأولى، هُزم الجناح الأيمن للجيش، بقيادة فان آي‌ننگ (樊愛能) وخى هوي (何徽). بالنظر إلى الوضع، قاد ژاو كوانگ‌يين وژانگ يونگ‌دى (張永德) 4000 جندي من النخبة من القصر لمواجهة جيش لياو. عزز حث ژاو كوانگ‌يين على الولاء للإمبراطور الروح المعنوية بسرعة. صدت القوة الصغيرة جيش لياو الأكبر حتى وصلت التعزيزات. في النهاية، نجح الهجوم المضاد في صد جيش هان الشمالي إلى تاي‌يوان.

أدى هذا الانتصار إلى ترقية ژاو كوانگ‌يين إلى منصب القائد الأعلى لحرس القصر، فضلاً عن إعادة تنظيمهم وتدريبهم. الأهم من ذلك، أنه طور العلاقات مع الجنرالات والمسؤولين الآخرين المرتبطين برئيس القصر، بما في ذلك شي شوشين، وانگ شن‌تشي (王審琦)، يانگ گوانگ‌يي (楊光義)، وانگ ژنگ‌ژونگ (王政忠)، ليو تشينگ‌يي (劉慶義)، ليو شوژونگ (劉守忠)، ليو يان‌رانگ (劉延讓)، مي شين (米信)، تيان تشونگ‌جين (田重進پان ميْ، شقيقه ژاو كوانگ‌يي، شن يي‌لون (沈義倫)، لو شوتشينگ، ژو پو (趙普)، تشو ژاوفو (楚昭輔). في غضون سنوات قليلة، سيطر ژاو كوانگ‌يي بشكل كامل على حراس القصر، بل وقام بتطوير مجموعة من المسؤولين تحت قيادته مع الأشخاص المذكورين أعلاه.

وسرعان ما رُقّي إلى جيى‌دوشي (الحاكم العسكري)، مُسيطراً على مُعظم القوة العسكرية تحت قيادة تشاي رونگ. ومع ذلك، كان لا يزال لديه مُنافسان - ژانگ يونگ‌دى (صهر گوو وِيْ) ولي [[لي تشونگ‌جين (ابن أخ گوو وِيْ). عام 959، بعد فخٍّ نصبه[مطلوب توضيح] ژاو كوانگ‌يي، خُفِّضَت رتبة ژان يونگ‌دى. بعد وفاة تشاي رونگ، تُرِكَ عرش ژو اللاحقة لابنه گوو زونگ‌شون البالغ من العمر سبع سنوات، وسرعان ما وجد المُنافس الثاني، لي تشونگ‌جين، نفسه يفتقر إلى الدعم السياسي. ونتيجةً لذلك، تمكّن ژاو كوانگ‌يي من استخدام نفوذه لنقل لي تشونگ‌جين إلى مقاطعة يانگ كحاكم عسكري (جيى‌دوشي).

تمرد تشن‌تشياو

مقال رئيسي: تمرد تشن‌تشياو
رسم من القرن العشرين لژاو كوانگ‌يين يُعلنه جيش أسرة ژو اللاحقة امبراطوراً.

عام 960، وصلت أنباء إلى المستشار فان ژي تفيد بأن أسرتي هان الشمالية ولياو قد تحالفتا مرة أخرى لغزوهم مجدداً. ودون التحقق من صحة الشائعات، قام فان ژي بإرسال ژاو كوانگ‌يين لمحاربة التحالف. وبعد أن قطع مسافة 40 لي، دوت أنباء بأن "نبياً" رأى شمسين تتقاتلان، وأن هذا يعني نقل تفويض السماء إلى ژاو كوانگ‌يين. وانتشرت القصة بفعالية في أرجاء الجيش: فقد ساد استياء من "قيادة" الإمبراطور الشاب وتحول الولاء إلى ژاو كوانگ‌يين. وبعد بضعة أيام، عندما كان ژاو كوانگ‌يين ثملاً في خيمته، لم ينم جميع الجنود طوال الليل؛ أخذوا أسلحتهم وبدأوا بالصراخ. رأى ژاو پ وژانگ كوانگ‌يين، اللذان كانا يحرسان الخيمة، الوضع فدخلا الخيمة لإيقاظ ژاو كوانگ‌يين. عندما خرج ژاو كوانگ‌يين، صاح جميع الجنود: "الجيش بلا قائد، ونحن على استعداد لتنصيب الجنرال إمبراطوراً جديداً". يُزعم أن كوانگ‌يين استولى على السلطة على مضض، فقط تحت ضغط جنوده. أجبر تمرد الضباط في منتصف الليل كوانگ‌يين على اعتلاء العرش؛ لكن عندما قدمه الضباط للجنود قائداً عاماً جديداً لهم، رفض الترشح الإمبراطوري حتى أقسموا له بالطاعة المطلقة كقائد.[6] سرعان ما وصلت أنباء التمرد إلى البلاط الملكي، واندلعت الفوضى. الشخص الوحيد الذي فكّر في المقاومة هو هان تونگ، لكنه قُتل على يد أحد جنرالات ژاو كوانگ‌يين عند وصوله إلى بلدته.

عند دخوله العاصمة لتولي العرش، أصدر ژاو كوانگ‌يين أمراً تنفيذياً يمنع القوات من نهب المدينة أو انتهاك حقوق السكان بأي شكل آخر.[7]

سمح هذا الانقلاب لژاو كوانگ‌يين بأن يصبح إمبراطوراً عام 960.[8] مع انفراجة الأجواء، أصبح ژاو كوانگ‌يين إمبراطوراً بلا مقاومة. وقبل أن ينطق المستشار فان ژي بكلمة، وجّه أحد جنرالات كوانگ‌يين سيفاً نحوه وقال: "نحن بلا أسياد. اليوم، لا بد أن يكون لنا إمبراطور". بعد أن تبادل المسؤولون النظرات، وأدركوا استحالة المقاومة، انحنوا جميعاً. وبعد أن سيطر البلاط، أُعلن كوانگ‌يين إمبراطوراً رسمياً. واستُلهم اسم الأسرة الجديدة، سونگ، من الجيش الذي قاده كوانگ‌يين في مقاطعة سونگ.

بعد إعلانه إمبراطوراً، أرسل ژاو كوانگ‌يين الإمبراطور الشاب المخلوع گوو زونگ‌شون مع والدته إلى العاصمة الغربية (西京). وأمر شخصياً عائلة ژو باستقبال عائلة تشاي في رعايتهم لأجيال.[7]

كإمبراطور

الإمبراطور تاي‌زو يلعب التسوجو مع ژاو پو، بريشة رسام أسرة يوان، تشيان شوان (1235–1305).

عام 960، ساعد ژاو كوانگ‌يين في إعادة توحيد معظم الصين الداخلية بعد التشرذم والتمرد بين سقوط أسرة تانگ عام 907 وتأسيس أسرة سونگ]. كانت الخطة التي وُضعت في عهد شي‌زونگ هي غزو الشمال أولاً، ثم الجنوب. في عهد الإمبراطور تاي‌زو، حدث تغيير في الاستراتيجية. سيغزو تاي‌زو جميع الدول الأصغر مثل شو اللاحقة وهان الجنوبية وتانگ الجنوبية. كان الاستثناء هو هان الشمالية القوية في الشمال في تاي‌يوان بدعم من الخيتان من أسرة لياو. كانت استراتيجية الإمبراطور تاي‌زو هي كسب الدول الجنوبية المستقلة[8] حيث كان الجنوب أضعف من الشمال لأن دعمت أسرة لياو أسرة هان الشمالية. عام 968، قاد الإمبراطور تاي‌زو بنفسه جيشه ضد هان الشمالية. في البداية، اخترقت قواته الدفاعات وحاصرت تاي‌يوان، لكنه اضطر في النهاية إلى التراجع بعد أن هاجم دفاعات هان الشمالية، مدعوماً بسلاح الفرسان من لياو.

پورتريه للإمبراطور تاي‌زو، مؤسس أسرة سونگ.

وضع الإمبراطور تاي‌زو قواعد وسياسات أسلاف سونگ الأساسية لأباطرة سونگ اللاحقين. ويُذكر بتوسيعه نظام الامتحان الإمبراطوري، بحيث أصبح معظم موظفي الخدمة المدنية يُعيَّنون عبر الامتحانات (على عكس عهد تانگ، حيث لم يتجاوز عدد الموظفين المدنيين الذين يجتازون الامتحانات 10%). كما أسس أكاديميات أتاحت قدراً كبيراً من حرية النقاش والفكر، مما سهّل نمو التقدم العلمي والإصلاحات الاقتصادية، بالإضافة إلى الإنجازات في الفنون والأدب.

اشتهر الإمبراطور تاي‌زو بقدرته على السيطرة على السلطة العسكرية، وإنهاء عصر أمراء الحرب، وتركيز الدولة على القادة الإقليميين، ومنع أي شخص آخر من الصعود إلى السلطة كما فعل.[8] بعد أن أصبح إمبراطوراً، دعا عموم الضباط إلى مأدبة فخمة، حيث أقنعهم جميعاً بالتقاعد كقادة عسكريين أو قبول مناصب ثانوية،[8] مقابل التمتع بممتلكات واسعة ومكافآت تقاعد سخية وفوائد عرضها عليهم بعد ذلك.[9] في لحظة ما خلال الاحتفال، ألقى الإمبراطور الجديد خطاباً أمام الضباط المجتمعين، بدأه بالتعبير عن امتنانه العميق لكل واحد منهم لتنصيبه على العرش، وأنه الآن وقد أصبح لديه القدرة على ذلك، يرغب في مكافأتهم بكل ما أوتي من قوة؛ ثم تابع قائلاً أنه يعتقد أن الحاضرين سيتفهمون جميعاً أنه لا يستطيع الشعور بالراحة على عرشه الجديد، وهم يواصلون قيادة جيوشهم المختلفة: وقال أنهم إذا فكروا جيداً في عواقب الأمر، فلن يشعروا هم أيضاً بذلك. ثم وعدهم بصدق بأنهم وعائلاتهم سيعيشون في سعادة ووئام، إذا قبلوا عرضه بالتقاعد مع المزايا المذكورة. في النهاية، لم يرفض أي من الجنرالات شروطه، وهكذا بدأت فترة من السلام الداخلي النسبي في الإمبراطورية طوال عهد أسرة سونگ التي أسسها، كما أمّن القوات العسكرية بشكل أفضل لمواجهة الإمبراطوريات المحيطة المتنافسة.

تُوثِّق العديد من مصادر سونگ والمصادر اللاحقة قصة "قَسَم تاي‌زو"، الذي منع خلفاءه من قتل المسؤولين-العلماء. مع ذلك، قد تكون هذه القصة مُصاغة لاحقاً.[10]

أسس الإمبراطور تاي‌زو خزانة احتياطية كخزانة إيداع في محاولة لشراء المقاطعات الستة عشر أو استعادتها من خلال تمويل الحراك العسكري.[11](pp. 68-69) وأطلق حملة عسكرية لاستعادتهم قبل وفاته، وحاول خليفته ذلك مرتين أخريين، مما أدى إلى خمسة وعشرين عاماً من القتال المتقطع بين أسرة سونگ وخيتان لياو.[11](p. 69)

خلال عهد أسرة سونگ، بدأ عدد متزايد من المسلمين الأجانب في الاستقرار بشكل دائم في الصين وبدأوا في الزواج من السكان المحليين.[12]

أبدى الإمبراطور تاي‌زو أيضاً اهتماماً كبيراً بالعلوم والتكنولوجيا. وظّف ورشة العمل الإمبراطورية لدعم مشاريع مثل المُحـَلـَّقة الهيدروليكية التي صممها ژانگ سي‌شون (للرصد الفلكي وقياس الوقت)، والتي استخدمت الزئبق السائل بدلًا من الماء (لأن الزئبق السائل لا يتجمد في الشتاء).[13] كان الإمبراطور تاي‌زو أيضاً منفتحاً جداً في شؤون الحكم، وخاصةً مع من يُنظر إليهم باعتبارهم أجانب: فقد عيّن العربي المسلم ما يي‌زى (910-1005) كبير علماء الفلك في بلاط سونگ. ولغرض استقبال المبعوثين من مملكة گوريو الكورية وحدها، كُتب في بلاط سونگ ما يقرب من 1500 مجلد حول القواعد واللوائح والإرشادات الدقيقة لاستقبالهم.[14] كما أرسلت أسرة سونگ مبعوثين إلى الخارج، مثل وانگ يان‌دى (939-1006)، الذي أُرسل كمبعوث رسمي إلى مدينة گاوتشانگ الأويغورية التركية عام 981،[15] التي كانت في ذلك الوقت تحت سيطرة القرةخانات.

وفاته والنزاع على الخلافة

قبر الإمبراطور تاي‌زو في ضريح يونگ‌تشانگ، گونگ‌يي، ژنگ‌ژو.

حكم الإمبراطور تاي‌زو سبعة عشر عاماً وتوفي عام 976 عن عمر يناهز 49 عاماً. ومن اللافت للنظر أن شقيقه الأصغر، تشاو كوانگ‌يي (الإمبراطور تاي‌زونگ) قد خلفه، على الرغم من أن لديه ولدين بالغين - ژاو دى‌ژاو، أمير يان (951-979)، وژاو دى‌فانگ، أمير تشين (959-981). تُركز الروايات التاريخية التقليدية على دور والدة ژاو كوانگ‌يي في القرار الذي اتُخذ بعد فترة وجيزة من إعلان أسرة سونگ (حوالي عام 961). لذلك، طوال فترة حكمه تقريباً، كان من المعروف والمقبول أن ژاو كوانگ‌يي سيخلفه.

في الفولكلور، القصة المعروفة باسم "ظلال الشمعة وأصوات الفأس" تحظى بشعبية كبيرة وتشير إلى أن الإمبراطور تاي‌زو قُتل على يد شقيقه، الذي كان يسعى وراء العرش.[16][17] بعد وفاته، دُفن تاي‌زو في ضريح يونگ‌تشانگ، گونگ‌يي، ژنگ‌ژو.

بعد الإمبراطور تاي‌زونگ، انتقلت الخلافة إلى ابنه وذريته بدلاً من ذرية الإمبراطور تاي‌زو. لكن عندما فشل گاوزونگ (1127-1161) في إنجاب وريث، اختار أحد أحفاد الإمبراطور تاي‌زو، ليكون وريثه بالتبني ليخلفه عام 1161. وبعد ذلك، انحدر جميع أباطرة سونگ اللاحقين من الإمبراطور تاي‌زو من خلال ولديه، ژاو دى‌ژاو، وژاو دى‌فانگ.

العائلة

الإمبراطورة الأرملة دو، والدة الإمبراطور تاي‌زو.

كانت عائلة ژاو كوانگ‌يين ذات أصول متواضعة، ولا يمكن إرجاعها إلى ما هو أبعد من عهد أسرة تانگ اللاحقة. كان جده الأكبر، ژاو تياو، مسؤولاً خدم في ژوژو بمقاطعة خى‌بـِيْ، بالقرب من مكان سكن العائلة. كما خدم أحفاده ژاو تينگ وژاو جينگ مسؤولين محليين في مقاطعة خى‌بـِيْ. قرر ژاو كوانگ‌يين، ابن ژاو جينگ، التخلي عن العمل المدني والتحق بالجيش في عهد الإمبراطور ژوانگ‌زونگ من تانگ اللاحقة: كان يعلم أن العمل العسكري هو السبيل إلى النجاح في أوقات الانقسام.

القرينات والأنجال

  • الإمبراطورة شياوهوي، من قبيلة خى (孝惠皇后 賀氏، 929–958)
    • ژاو دى‌شيو، أمير تنگ (滕王 趙德秀)، الابن الأول
    • ژاو دى‌ژاو، أمير يي من يان (燕懿王 趙德昭؛ 951–979)، الابن الثاني
    • ژاو دى‌لين، أمير شو (舒王 趙德林)، الابن الثالث
    • الأميرة شي‌آن‌صو (賢肅帝姬؛ ت. 1008)، الابنة الأولى
      • تزوجت من وانگ تشنگ‌يان (王承衍) عام 970
    • الأميرة شي‌آن‌جينگ (賢靖帝姬؛ ت. 1009)، الابنة الثانية
      • تزوجت من شي باوجي (石保吉) عام 972
  • الإمبراطورة شياومينگ، من قبيلة وانگ (孝明皇后 王氏؛ 942–964)
    • Zhao Defang, الأمير كانگ‌هوي من تشين (秦康惠王 趙德芳؛ 959–981)، الابن الرابع
    • ابنة اسمها غير عمروف
    • ابنة اسمها غير معروف
  • الإمبراطورة شياوژانگ، من قبيلة سونگ (孝章皇后 宋氏؛ 952–995)
  • غير معروف
    • الأميرة شي‌آن‌هوي (賢惠帝姬؛ ت. 999)
      • تزوجت وِيْ شي‌آن‌شي (魏咸信) عام 972
    • الأميرة آن‌هوي (安惠帝姬)
    • الأميرة شي‌آن‌هوي (顯惠帝姬)
    • الأميرة شوآن‌هوي (宣惠帝姬)

في الثقافة العامة

الدين

يظهر السلف العظيم لسونگ أحياناً كإله باب في المعابد الصينية والطاوية بالشراكة مع يانگ گون.

الأدب

رواية سجلات الأغنيتين، جنوب وشمال (熊大木) التي كتبها شيونگ دامو (熊大木 في أواخر القرن السادس عشر، وهي رواية تاريخية عن الإمبراطورية الصينية من عام 926 حتى 1022 تقريباً. تتناول الفصول الخمسون الأولى سقوط أسرة تانگ اللاحقة وصعود وسقوط أسرة جين اللاحقة وهان اللاحقة وژو اللاحقة، مع التركيز على أساطير ژاو كوانگ‌يين. تركز الفصول الخمسون الأخيرة على أساطير جنرالات عائلة يانگ. نتيجة لذلك، يُقسّم الكتاب في الإصدارات اللاحقة عادة إلى جزأين منفصلين تحت اسمين مختلفين.

لاقت رواية أساطير التنين الطائر (吳璿) التي كتبها وو شوان (吳璿) عام 1797، رواجاً كبيراً في عصرها. وسّعت الرواية نطاق قصص ژاو كوانگ‌يين في كتاب شيونگ دامو، وأضافت إليها لمسة ووشيا. كما كتب رواية أخرى عام 1858 بعنوان الإمبراطور تاي‌زو من سونگ ينطلق إلى جنوب تانگ مُحاصراً في مدينة شوژو كقطعة أصلية لجامعي التحف (好古主人).

في حين أن هذه القصص تستخدم في الغالب شخصيات تاريخية كشخصيات داعمة، إلا أن عدداً من الشخصيات الخيالية قد اشتهرت بارتباطها بژاو كوانگ‌يين:

  • ژاو جينگ‌نينگ (趙京娘)، فتاة مراهقة جميلة أنقذها ژاو كوانگ‌يين من الخاطفين وحماها خلال عودتها إلى الوطن. كوّنت مشاعر رومانسية قوية تجاه ژاو كوانگ‌يين، لكنه لم يكن يعتبرها سوى أخته الصغرى. انتحرت في النهاية بعد سوء تفاهم.
  • ژنگ إن (鄭恩اسم التبجيل الخاص به هو زي‌مينگ (子明)، الأخ الثالث بالقَسَم لژاو كوانگ‌يين وتشاي رونگ في القصص. يُصوَّر داكن البشرة، قوياً ومخلصاً، بسيط الطباع. قُتل عن طريق الخطأ على يد ژاو كوانگ‌يين وهو ثمل.

الفنون القتالية

وفقاً لتقاليد الفنون القتالية التقليدية، ابتكر الإمبراطور تاي‌زو أسلوب قتال مستوحى من شاولين يُعرف باسم تاي‌زو تشانگ‌تشوان (太祖長拳؛ حرفياً "قبضة تاي‌زو الطويلة"). وهو الأسلوب الأساسي لأسلوب القبضة الطويلة الحالي. لا يُعرف ما إذا كان قد ابتكر هذا الأسلوب حقاً أم أنه يعود إلى ذلك العصر.[18]

السينما

من المقرر أن يُخرج المخرج الدنماركي الحائز على جائزة الأوسكار، بيل أوگست، فيلماً صينياً رباعي الأبعاد بعنوان توحيد البلاد (一統江山). يُقال إن الفيلم سيركز على ژاو كوانگ‌يين، بالإضافة إلى لي يو (آخر حكام تانگ الجنوبية) وتشيان تشو (آخر حكام وويوى).[19]

التلفزيون

  • السيطرة العسكرية (兵權)، مسلسل أُنتج في هونگ كونگ عام 1988 بطولة گوردون ليو في دور ژاو كوانگ‌يين.
  • ژاو كوانگ‌يين (趙匡胤)، مسلسل صيني من إنتاج 1995 بطولة ژاو شي‌گوانگ في دور ژاو كوانگ‌يين.
  • الإمبراطور المقدر (真命天子)، مسلسل تايواني من إنتاج 1998 بطولة لين يو-تسينگ في دور ژاو كوانگ‌يين.
  • ژاو كوانگ‌يين (趙匡胤)، مسلسل صيني من إنتاج 2013 بطولة تشن جيان‌بين في دور ژاو كوانگ‌يين.
  • تغيير القدر مسلسل من إنتاج تي ڤي بي عام 2007 حيث يظهر ژاو كوانگ‌يين كشخصية مساعدة يؤديها كووك فونگ.

هناك ثلاثة مسلسلات تلفزيونية مستقلة تُركز على العلاقات المعقدة بين ژاو كوانگ‌يين، لي هوژو (لي كونگ‌جيا) والعديد من النساء في حياتهم. وهي:

  • السيف وسونگ (絕代雙雄)، مسلسل سنغافوري من إنتاج 1986 بطولة لين مينگ‌ژى في دور ژاو كوانگ‌يين ولي ون‌هاي في دور لي كونگ‌جيا.
  • الحب، السيف، الجبل، والنهر (情劍山河)، مسلسل تايواني من إنتاج 1996 بطولة وو تسينگ-كوو في دور ژاو كوانگ‌يين وتشين فنگ في دور لي كونگ‌جيا.
  • لي هوژو وژاو كوانگ‌يين (李後主與趙匡胤)، مسلسل تلفزيوني صيني من إنتاج 2006 بطولة هوانگ ون-هاو في دور ژاو كوانگ‌يين ونيكي وو في دور كونگژاو كوانگ‌يين جيا.

انظر أيضاً

الهوامش

المصادر

  1. ^ Lorge, Peter (31 December 2015). The Reunification of China: Peace through War under the Song Dynasty. Cambridge University Press. pp. 4–5. ISBN 9781316432273. Retrieved 3 February 2018.
  2. ^ أ ب Song Shi, ch. 1.
  3. ^ Song Shi, ch. 3.
  4. ^ Song Shi, ch. 242.
  5. ^ Zizhi Tongjian, ch. 288.
  6. ^ Paludan, 122
  7. ^ أ ب Paludan, 122–123
  8. ^ أ ب ت ث Roberts, J. A. G. (1996). A History of China (in الإنجليزية). 1996. New York: St. Martin's Press. p. 141. ISBN 978-0-312-16334-1.
  9. ^ Paludan, 123
  10. ^ Chen, Yuan Julian (January 2016). "Charles Hartman, Translated by 陳元-曹勛与 "太祖誓約"的傳說,《中國史研究》2016年第四期,頁89-116". 中國史研究.
  11. ^ أ ب Ma, Xinru; Kang, David C. (2024). Beyond Power Transitions: The Lessons of East Asian History and the Future of U.S.-China Relations. Columbia Studies in International Order and Politics. New York: Columbia University Press. ISBN 978-0-231-55597-5.
  12. ^ Betta, Chiara (2004). The Other Middle Kingdom: A Brief History Of Muslims In China (in الإنجليزية). University of Indianapolis Press. p. 3. ISBN 978-0-88093-853-2.
  13. ^ Needham, Volume 4, Part 2, 469–471.
  14. ^ Ebrey, Cambridge Illustrated History of China, 138.
  15. ^ Brose (2008), 258.
  16. ^ John W. Chaffee (1999). Branches of Heaven: A History of the Imperial Clan of Sung China. Harvard Univ Asia Center. p. 27. ISBN 978-0-674-08049-2.
  17. ^ Keith McMahon (21 April 2016). Celestial Women: Imperial Wives and Concubines in China from Song to Qing. Rowman & Littlefield Publishers. p. 9. ISBN 978-1-4422-5502-9.
  18. ^ "The Longfist School of Emperor Taizu (太祖长拳)" (in الصينية). 22 November 2007. Retrieved 17 August 2010.
  19. ^ Pan Shuangqin (ed.). "Danish Director: 'No Boundaries' in Unifying the Country". Beijing Review. Zhejiang Daily. Archived from the original on 1 September 2013. Retrieved 4 February 2020.

مراجع عامة

  • Paludan, Ann (1998). Chronicle of the Chinese Emperors: The Reign-by-Reign Record of the Rulers of Imperial China. New York: Thames and Hudson. ISBN 0-500-05090-2.
  • Sima Guang (1086). Zizhi Tongjian (資治通鑑) [Comprehensive Mirror for Aid in Government] (in الصينية).
  • Toqto'a; et al., eds. (1345). Song Shi (宋史) [History of Song] (in الصينية).

وصلات خارجية

الإمبراطور تاي‌زو من سونگ
أسرة ژاو (960–1279)
وُلِد: 927 توفي: 976
ألقاب ملكية
سبقه
تأسيس الأسرة
إمبراطور سونگ
960–976
تبعه
الإمبراطور تاي‌زونگ
سبقه
الإمبراطور گونگ من ژو اللاحقة
إمبراطور الصين
960–976